Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

Source catalogue

All archival unitsAvailable editions
Scope of name searches

Search includes mentions in the text and notes. Spelling variants do not establish that people are identical.

13 documents · Fonds 131 and 132

ReferenceDateTitle and textAuthor / recipientAvailability
132/1/7878-02[Polish; translation pending] 16 sierpnia 1657Release of municipal revenue lessees and maintenance of the contract

Jan Studnicki and Andrzej Zdelejzyk complain about imprisonment and sequestration despite an unexpired three-year lease of Lwów's revenues. The King orders their release, taking into account disasters and municipal exemptions, and to maintain the contract until the end of the term.

[Polish; translation pending] Jan II Kazimierz Waza
To: [Polish; translation pending] Burmistrz, rajcy i ławnicy miasta Lwowa
Edition · check statusRead →
132/1/267267-02[Polish; translation pending] 2 maja 1770Ignacy Behm to his benefactor regarding the dispute over hospital lands with Jędrzejowski

The provisor of St. Stanisław Hospital in Lwów, Ignacy Behm, reports on the unlawful seizure and plowing of hospital lands by the Konary stolnik Jędrzejowski, despite a city court judgment favorable to the hospital. Sending the procedural documents, he asks the recipient for legal advice on further steps against the usurper.

[Polish; translation pending] J. Behm [Ignacy Behm wg inwentarza], prowizor szpitala św. Stanisława
To: [Polish; translation pending] Wielmożny Mci Nayosobliwszy Dobrodziej (nieustalony z nazwiska dobrodziej i pełnomocnik)
Edition · check statusRead →
132/1/267267-13[Polish; translation pending] 8 Maij 1771Letter from provisor Ignacy Behm regarding the dispute over hospital lands

Ignacy Behm sends copies of mandates issued by Mr. Jędrzejowski, exposing his unlawful and persistent claims to lands belonging to St. Stanisław Hospital. He asks his protector for intervention and intercession in defense of the interests of the hospital's poor.

[Polish; translation pending] Jg Behm S. L. Provisor [Ignacy Behm]
To: [Polish; translation pending] W[ielmoż]ny M[o]ć Dobrodziej [nieustalony z nazwiska patron/pełnomocnik]
Edition · check statusRead →
132/1/267267-06[Polish; translation pending] 22 Augusti 1770Letter from Ignacy Behm regarding the dispute of St. Stanisław Hospital with Jędrzejowski

Ignacy Behm, provisor of the Lwów St. Stanisław Hospital, asks the recipient for help in the dispute with Mr. Jędrzejowski, who has unlawfully seized hospital lands and is preventing the harvest of crops through threats. The author encloses a supplication to the Chancellor with a request for its delivery.

[Polish; translation pending] Jg Behm S. L. Hospitalis S[an]cti Stanislai Provisor [Ignacy Behm]
To: [Polish; translation pending] Wielmozney Mci Dobrodzieiu [Wielmożny Mości Dobrodziej – nieustalony z nazwiska protektor/pełnomocnik]
Edition · check statusRead →
132/1/267267-10[Polish; translation pending] 4 Maij 1775Ignacy Behm to his attorney regarding the lands of St. Stanisław Hospital

Ignacy Behm asks his protector to oversee the case of St. Stanisław Hospital against Mr. Jędrzejowski and the Szymaniecki successors regarding the seized lands in the Assessor's Court. He sends the lawsuit and procedural documents, asking for the case to be added to the docket and for the charges of violence to be referred to the Magdeburg court.

[Polish; translation pending] Jg Behm [Ignacy Behm]
To: [Polish; translation pending] Wielmożny Mci Dobrodziej [nieustalony z nazwiska dobrodziej i patron/pełnomocnik prawny]
Edition · check statusRead →
132/1/267267-17[Polish; translation pending] 17 Julij Ao: 1775Letter from Ignacy Behm regarding the St. Stanisław Hospital land lawsuit

Ignacy Behm, provisor of St. Stanisław Hospital in Lwów, asks his protector to oversee the case against Mr. Jędrzejowski and the Szymańczewski successors in the Assessor's Courts to recover the seized hospital lands. He also strives to ensure that the case proceeds as a counterclaim and that the issue of committed violence be referred to the Magdeburg court in the first instance.

[Polish; translation pending] Jg Behm P. L. [Ignacy Behm, prowizor szpitala św. Stanisława]
To: [Polish; translation pending] Wielmożny Mości Pan Dobrodziej [nieustalony z nazwiska protektor i pełnomocnik prawny]
Edition · check statusRead →
132/1/507507-0014 Augusti 1685Letter from Ferdinand Engelhardt to Robert and Arthur Forbes regarding a shipment of cloth

Ferdinand Engelhardt informs the merchants Robert and Arthur Forbes about the dispatch from Wrocław to Jarosław of six bales of cloth entrusted to the carters Klemens Polaczek and Jędrzej Besnowski. He presents a statement of advances and transport costs, requesting payment of the remaining freight balance upon receipt of the intact cargo.

Ferdinand Engelhardt
To: Robert and Arthur Forbes ("Herrn Robert und Arthur Forbes")
Edition · check statusRead →
132/1/769769-00217. Julij 1705Letter from Tomasz Misiewski to the Lviv Magistrate regarding the inheritance of Mrs. Szomerowa

Tomasz Misiewski of Śmiłowa Wola demands a response from the Lviv Magistrate regarding the inheritance of his wife's late aunt, Mrs. Szomerowa. He emphasizes his wife's legal priority to the estate and warns the city authorities of the consequences of further ignoring his correspondence.

Tomasz Misiewski of Śmiłowa Wola
To: Magistrate of the City of Lviv (Nobiles, Clarissimi ac Spectabiles Domini)
Edition · check statusRead →
132/1/783783-001[1687] (according to inventory)Józef Mordoszowicz to Artur Forbes regarding the debt of the Leszno Jews

Józef Mordoszowicz informs Artur Forbes about the possibility of collecting a debt from Jewish merchants from Leszno and about the serious illness of one of them, Moszko. He presents the difficulties with repayments and trade in goods, and asks for urgent forwarding of commercial correspondence to Jarosław and Leszno.

Józef Mordoszowicz [Jozef Mordosowicz]
To: Artur Forbes [Artor Forbesz]
Edition · check statusRead →
132/1/816816-001September 27, 1701 (letter); additions: November 8, 1702 and undatedLetter from Jędrzej Osiecki to Jan Tyszkowski regarding the settlement of the hiberna for the banner

Jędrzej Osiecki explains to Jan Tyszkowski the financial claims made by the comrades of the banner and instructs him on the distribution of funds from the hiberna and the settlement of assignments. The document is supplemented by later receipts for the payment of due sums to Mr. Szeptycki.

Jędrzej Osiecki [Inowrocław hunt master according to the inventory]
To: Jan Tyszkowski, comrade of the armored banner of the Crown Standard-Bearer
Edition · check statusRead →
132/1/823823-001in Vigilia S. Bartholomea R. 1627 [August 23, 1627]Letter from Andrzej Pawłowski to Wojciech Zimnicki regarding servants and errands

Andrzej Pawłowski reports to the Lviv scribe Wojciech Zimnicki on conversations with servants and craftsmen, including attempts to persuade Szymon to return to service. He also reports on furs purchased by Mr. Łukasz and asks for the mother to be provided for in case of unforeseen circumstances.

Andr[zej] Pawłowski
To: Wojciech Zimnicki, Lviv scribe ("Mći Panie Pisarzu" / "Woyciechowi Zimnickiemu Pisarzowi Lwowskiemu")
Edition · check statusRead →
132/1/983983-00124 8bris [October] 1770Letter from Ignacy Skwarczyński to the President of Lwów regarding Jędrzejowski's accusations

Ignacy Skwarczyński, clerk of the Magdeburg court, refutes accusations made by Mr. Jędrzejowski concerning unlawful fee collection and refusal to release documents, requesting the addressee's support and protection. He also reports on the unlawful actions of the royal commission regarding the heirs of the Wierzbicki family, to which J. K. Solski adds a postscript.

I. [Ignacy] Skwarczyński (and postscript: J. K. Solski)
To: President of the city of Lwów (according to the inventory; in the text: Most Illustrious Benefactor)
Edition · check statusRead →
132/1/986986-001November 28, 1770Report of Lviv delegates to the Lviv authorities regarding actions concerning municipal jurisdiction

The delegates inform the Lviv authorities of their arrival in Warsaw despite difficulties at the city gates, and of their efforts with dignitaries and Crown assessors to defend municipal jurisdiction. They report on a legal consultation held, the expectation of a prompt hearing of the case, and request information regarding Mr. Dreszel's mission.

B. Jaszkiewicz [Juszkiewicz?] (B.S.R.L.D.), Jan Nepomucen Szkrochowski (R.L. Dep.)
To: President and the entire Council of the city of Lviv ('Szlachetnym Jchmćom Panom Prezydentowi y całey Radzie k[rólewskie]go miasta JKMti Lwowa Stołecznego Rusi nam Panom Braci y Kollegom')
Edition · check statusRead →