Source catalogue
Scope of name searches
Search includes mentions in the text and notes. Spelling variants do not establish that people are identical.
| Reference | Date | Title and text | Author / recipient | Availability |
|---|---|---|---|---|
| 132/1/340340-032 | 1701-05-20 | Defense of the Przemyśl synagogue against double money demands Wapowski describes a dispute over an assignment burdening the Przemyśl synagogue and the detention of Jews on charges of horse theft. He asks the Voivode for protection and presents his own assessment of the court proceedings. | [Polish; translation pending] Konstanty Wapowski (podpis: Kty Wapowski) To: [Polish; translation pending] Jan Jabłonowski, wojewoda ruski; w listach tytułowany wojewodą i generałem ziem ruskich | Edition · check statusRead → |
| 132/1/340340-017 | 1699-02-02 | Request for the vacant banner after the Chełm castellan's son Wapowski recalls the promise of receiving the banner and asks the Voivode to intervene with the Castellan of Kraków regarding the vacancy after Truszkiewic [?], the Chełm castellan's son. | [Polish; translation pending] Konstanty Wapowski (podpis: Kty Wapowski) To: [Polish; translation pending] Jan Jabłonowski, wojewoda ruski; w listach tytułowany wojewodą i generałem ziem ruskich | Edition · check statusRead → |
| 132/1/340340-028 | [Polish; translation pending] 1699-??-22 (skrót miesiąca niepewny) | Lieutenantcy for the son and standard-bearership for Więckowski [?] Wapowski recommends his son, the starosta of Brzemidź [?], for the position of lieutenant in his banner, and Więckowski [?] for the position of standard-bearer. He announces a new recruitment and the proper reorganization of the unit. | [Polish; translation pending] Konstanty Wapowski (podpis: Kty Wapowski) To: [Polish; translation pending] Jan Jabłonowski, wojewoda ruski; w listach tytułowany wojewodą i generałem ziem ruskich | Edition · check statusRead → |
| 132/1/340340-023 | [Polish; translation pending] 26 lutego, rok niewpisany w datowniku | Declaration of the voivodeship regarding the position of the Cardinal and the Sapiehas Wapowski asks for the voivodeship's declaration to be shaped with consideration for the position of the Cardinal and the Sapiehas. Details are to be conveyed by his son, the podstoli. | [Polish; translation pending] Konstanty Wapowski (podpis: Kty Wapowski) To: [Polish; translation pending] Jan Jabłonowski, wojewoda ruski; w listach tytułowany wojewodą i generałem ziem ruskich | Edition · check statusRead → |
| 132/1/340340-020 | 16 Febr[uarii] 1699 an[no] | Letter from Konstanty Wapowski to Jan Jabłonowski regarding military banners and hostile incursions Konstanty Wapowski addresses the issue of filling vacant military banners, expressing hope for the Voivode's patronage in future nominations. He also thanks him for the news sent regarding enemy movements and, on behalf of himself and the assembled nobility, requests further reports from the theater of operations. | Konstanty Wapowski (signature: Kty Wapowski) To: Jan Jabłonowski, Voivode and General of the Ruthenian Lands (header: Jasnie Wielmozny M[iłoś]ci Panie Woiewodo Ruski Moy Wielce M[iłoś]ci Panie y Kochany Dobrodzieiu; address: Jasnie Wielmoznemu M[iłoś]ci[wemu] Wielce M[iłoś]ciemu Panu Kochanemu Bratu y Dobrodzieiowi J[ego] M[o]ść Panu Woiewodzie y Generalowi Ziem Ruskich M[ojemu] M[iłościwemu] Panu) | Edition · check statusRead → |