Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

Source catalogue

All archival unitsAvailable editions

Date and place filters use identified document metadata. Units lacking these data will not appear in the results.

Scope of name searches

Search includes mentions in the text and notes. Spelling variants do not establish that people are identical.

4 documents · Fonds 131 and 132

ReferenceDateTitle and textAuthor / recipientAvailability
132/1/276276-007[Polish; translation pending] 15 listopada 1701Letter from Władysław Biernacki to Jan Stanisław Jabłonowski for support in the Tribunal

Władysław Biernacki asks the Voivode of Ruthenia, Jan Stanisław Jabłonowski, for protection and letters of recommendation to the Marshal and Tribunal deputies in the ongoing lawsuit with Mr. Zbocki. He also informs about efforts made in Kyiv to obtain funds for the Voivode for the upcoming Sejm.

[Polish; translation pending] Władysław Biernacki (kasztelan rozpierski wg inwentarza; podpis: W[ładysław] Biernacki)
To: [Polish; translation pending] Jan Stanisław Jabłonowski, wojewoda ruski (wg inwentarza i kontekstu jednostki)
Edition · check statusRead →
132/1/404404-0021696-12-14Report from Środa on sejmik disputes and the distribution of hiberna

Gałecki reports from Środa on disputes during the sejmik, an attempt to break it up, and issues regarding the distribution of hiberna. He announces further information in a separate letter; part of the report and the postscript remain unread.

[Polish; translation pending] Franciszek Gałecki, kuchmistrz koronny [imię i urząd według okładki]
To: [Polish; translation pending] Jan Jabłonowski, wojewoda wołyński [według okładki]
Edition · check statusRead →
132/1/908908-00122 Aprilis 1697Letter from Władysław Przyjemski to Jan Stanisław Jabłonowski regarding the sejmik and the commission

Władysław Przyjemski explains to the Voivode of Volhynia that due to the turbulent and difficult course of the sejmik in Środa, he was unable to raise his matter. He declares his unwavering goodwill and advises sending a letter to the entire upcoming commission to successfully resolve the issue there.

Władysław Przyjemski [Voivode of Kalisz]
To: [Jan Stanisław Jabłonowski] Voivode of Volhynia
Edition · check statusRead →
132/1/10471047-001December 18, 1696Letter from Tomasz Ulatowski to Jan Stanisław Jabłonowski regarding his wife's health and the sejmik

Tomasz Ulatowski informs the Voivode of Volhynia, Jan Stanisław Jabłonowski, about the health of his wife, who is anxious due to their separation. For detailed information regarding domestic matters and the Środa sejmik, he refers the recipient to the oral report of the Treasurer of Busk.

Tomasz Ulatowski (signature: Thomasz Ulatowski)
To: Jan Stanisław Jabłonowski, Voivode of Volhynia (header: Iasnie Wielmozny Mści Panie Woiewodo Miłościwy Dobrodzieyu Moy; address: Jasnie Wielmożnemu Memu Mści Panu, Dobrodz[iejowi] J[eg]o Mści Panu Woiewodzie Wołynskiemu... Do Lwowa)
Edition · check statusRead →