Digital SourcesAI-assisted archival digitisation project

Source catalogue

All archival unitsAvailable editions

Date and place filters use identified document metadata. Units lacking these data will not appear in the results.

Scope of name searches

Search includes mentions in the text and notes. Spelling variants do not establish that people are identical.

5 units · Fond 132, inventory 1

ReferenceDateTitle and textAuthor / recipientAvailability
132/1/1301651-08-06[Polish; translation pending] Kupcy z Brodów: woły zatrzymane w Toporowie i przymusowe opłaty

[Polish; translation pending] Magistrat Brodów skarży się na zatrzymywanie towarów i pobór myta przez lwowian. Według skargi kilkudziesięciu uzbrojonych ludzi zatrzymało w Toporowie woły kupców, żądając 1300 zł; później we Lwowie zabrano 300 zł za zatrzymane towary. Prośba do chorążego koronnego o ochronę przywilejów miasta.

[Polish; translation pending] Burmistrz i rajcy miasta Brodów
To: [Polish; translation pending] Chorąży koronny (bez nazwiska w liście)
Editions: 1Read →
132/1/330[Polish; translation pending] kwietnia / 1631 / 13 sierpnia / 1641[Polish; translation pending] Korespondencja: Jan Białobrzeski
[Polish; translation pending] Jan Białobrzeski
To: [Polish; translation pending] Rada miasta Lwowa; Burmistrz, rajcy i urzędnicy miasta Lwowa; Andrzej Wallewicz [?], syndyk miasta Lwowa
Editions: 3Read →
132/1/3931739-05-15[Polish; translation pending] Żądanie wydania zbiegłego ślusarza Grzegorza

[Polish; translation pending] Woleński prosi o wydanie Grzegorza, ślusarza zbiegłego z prac dla fortecy i garnizonu w Brodach. Rozpoznany we Lwowie przez podoficera Tręmbeckiego, przebywa w więzieniu ratuszowym. Datownik15V, okładka13V1739.

[Polish; translation pending] J. Woleński [nazwisko z podpisu; administrator zamku brodzkiego według okładki]
To: [Polish; translation pending] Prezydent Lwowa i magistrat lwowski
Editions: 1Read →
132/1/5821697-04-13[Polish; translation pending] Częściowy list do Pana Woytyńskiego z Brodów, 13 kwietnia 1697 r.

The sender writes about a matter connected with Brody, mentions the starosta, and refers to a “declaration,” asking the recipient to take further action. Difficult handwriting and illegible passages prevent the exact subject or course of the matter from being established. The letter’s dateline appears to read Brody, 13 April 1697.

[Polish; translation pending] chorunżoho Iskry M
To: [Polish; translation pending] wołyńskiego wojewoz dy Jablonowskoho Iwana rn z prdchannjam pryjnjaty joho "pid swoju opiku
Editions: 1Read →
132/1/5891723-04-26[Polish; translation pending] List usprawiedliwiający nieobecność na wyznaczonej komisji

The writer explains that a mandate from the Most Illustrious Lord of Kraków required him to travel to Brody. He regrets that he cannot serve the recipients at the appointed commission; he mentions poor health and hetman’s orders as obstacles. Dated Brody, 26 April 1723.

[Polish; translation pending] parnawskoho pidkomori ji henerada koronnych wijsk Iwana
To: [Polish; translation pending] magistrat m,Lwowa -
Editions: 1Read →