Translation / modern text
One letter on p. 2, dated at Kownary on 8 September 1633. The text contains the reference “J.K.M. Kamienieckiego”; no other details were read with confidence.
Original wording — transcription
[Fragment listu, s. 2:] „[…] J.K.M. Kamienieckiego […]”.
[Datownik na s. 2:] „Kownary d. 8 Septemb. 1633”. [Pozostałe partie tekstu są częściowo nieczytelne; luki.]
Reading notes
The inventory card is on p. 1 and is not a separate writing. The date and place come from the dateline on the letter, p. 2. Gaps are marked with ellipses.