Переклад / сучасний текст
На с. 2 міститься один лист, датований у Коварах 8 вересня 1633 року. У тексті є згадка «J.K.M. Kamienieckiego»; інших відомостей упевнено не прочитано.
Оригінальний текст — транскрипція
[Fragment listu, s. 2:] „[…] J.K.M. Kamienieckiego […]”.
[Datownik na s. 2:] „Kownary d. 8 Septemb. 1633”. [Pozostałe partie tekstu są częściowo nieczytelne; luki.]
Примітки до прочитання
Інвентарна картка міститься на с. 1 і не є окремим документом. Дату й місце взято з датування на листі, с. 2. Пропуски позначено трикрапками.
Інші листи з цієї одиниці
- Лист із Ковар, 8 вересня 1633 року
- Лист до невстановленого адресата, дату не встановлено
- Станіслав Конєцпольський до підкоморія чернігівського у справі розмежування з Московською державою
- Станіслав Конєцпольський до підкоморія чернігівського у справі посольства до козаків запорозьких
- Станіслав Конєцпольський до підкоморія чернігівського у справі призупинення виписок
- Лист від 6 грудня 1634 року