Станіслав Конєцпольський до підкоморія чернігівського у справі призупинення виписок

[С. 6] [Анотація вгорі зліва:] 2 грудня 1634 [справа:] 76 Мостивий Пане [...], мій Милостивий [...] Приятелю! [...]пишу, що до цього часу письмо моє з листом Його Королівської Величності та ін[...] [...] дійшло, і розумію, що розказу Його Королівської Величності захочеш вчинити задоволення. Однак оскільки Його Милість Пана [...] калуського виряджаю туди зараз, який на секрети в Де[...] [...], прошу, аби зволив з виписуванням ко[...] до його приїзду утриматися, оскільки розумію, що ця справа при його присутності краще піде. Вручаю себе отже пильній ласці Вашої Милості, м[...] Пана. Дано у Львові дня 2 грудня 1634. [Формула прощання і підпис:] [...] Станіслав Конєцпольський, староста [...], гетьман коронний [власноруч]

[S. 6] [Adnotacja u góry z lewej:] 2 Grud. 1634 [z prawej:] 76 M[ościwy] Panie [...] moy M[iłościwy] [...] Przyjacielu [...]pię ze do tego czasu pisanie moie z listem J[ego] Kró[lewskiej] M[oś]ci y In-[...] [...] doszło, y rozumiem ze roskazaniu [J[ego]] Kró[lewskiej] M[oś]ci będziesz chciał czynie dosie. Jednak isz J[ego] M[ość] Pana [...] Kaluskiego wyprawuię tam zaraz ktory na secreta w De-[...] [...], proszę abyś sie iedz raczył z wypisowanim ko-[...] do przyiazdu iego zatrzymać, gdysz rozumiem ze ta sprawa przy bytnośći onego lepi poidzie. Oddawam sie zatym pilne[y] łasce w[aszej] m[ośći] m[...] P[ana]. Dat[um] we Lwowie d[ie] 2 Decemb[ris] 1634 [Formuła pożegnalna i podpis:] [...] Stan[isław] Koniecpolski Cap[i]t[aneus] [...] Het[man] K[oronny] [m.p.]