Urging the magistrate from Biały Kamień regarding Cynalik

[Polish; translation pending] Biały Kamień, 27 czerwca 1739. Szanowni Panowie z Magistratu Lwowa! Jak prosiłem Was w napisanym do Was we Lwowie liście, tak proszę również w tym wysłanym stąd: bądźcie przychylni panu Antoniemu Cynalikowi, który zawsze jest mi życzliwy, i zechciejcie przyspieszyć załatwienie jego sprawy. Będę Wam za to zobowiązany, pozostając Waszym życzliwym sługą. Wiśniowiecki JK. [Końcowe określenie i boczny dopisek nie w pełni odczytane.]

W Białym Kamieniu d.27 Junij 1739. Szlachetny Magistracie Stołecznego Miasta JKMci Lwowa, WMM Panowie. Jakom upraszał WMM WPanow listem we Lwowie do Nich pisanym; tak proszę y ztąd ordynowanym za P.Antonim Cynalikiem życzliwym mi zawsze, abyście w Jego sprawie byli mu propitij y chcieli one accelerare; zato będę WMM WPanom obligowany zostaiąc WMM WPanow życzliwy z [niepewne] sługa Wiśniowiecki JK. [Na lewym dole:] Wielce y potem mnie aż Waszą ustawnie [...] [dalsza formuła niepewna].