Bulla papieża Pawła III do kapituły lwowskiej o powołaniu Piotra na arcybiskupa

Paweł, biskup, sługa sług Bożych, umiłowanym synom, kapitule kościoła lwowskiego, pozdrowienie i błogosławieństwo apostolskie. Dzisiaj waszemu kościołowi lwowskiemu, pozbawionemu wówczas pociechy pasterza przez zgon zmarłego poza Kurią Rzymską śp. Bernardyna, niegdyś arcybiskupa lwowskiego, za radą naszych braci, powagą apostolską zatroszczyliśmy się o osobę umiłowanego syna Piotra, elekta lwowskiego, miłego nam i naszym braciom ze względu na wymagania jego zasług, i ustanowiliśmy go nad nim arcybiskupem oraz pasterzem, powierzając mu w pełni pieczę i zarząd tegoż kościoła w sprawach duchowych i doczesnych, jak to pełniej zawarte jest w sporządzonych o tym naszych listach. Dlatego nakazujemy waszej roztropności pismem apostolskim, abyście temuż Piotrowi elektowi, jako ojcu i pasterzowi dusz waszych, z pokorą byli ulegli oraz okazując mu należne i oddane posłuszeństwo oraz cześć, przyjęli z pokorą jego zbienne napomnienia i nakazy oraz starali się je skutecznie wypełniać. W przeciwnym razie wyrok, jaki tenże Piotr elekt prawnie wyda przeciwko opornym, uznamy za prawomocny i za sprawą Pana sprawimy, że będzie nienaruszalnie przestrzegany aż do godnego zadośćuczynienia. Dan w Rzymie u Świętego Piotra, Roku Wcielenia Pańskiego tysiąc pięćset czterdziestego, w przeddzień kalend czerwcowych [31 maja 1540], w szóstym roku naszego pontyfikatu. [Po lewej stronie pod tekstem na plice:] Oct. [Pod plicą po lewej:] Ja. de Fredeling [?] L. de Franca [Pod plicą w centrum:] P. Lambertus Jo. Molin[...] [Na plice po lewej nota z epoki:] Po śmierci Bernardyna, Piotr na arcybiskupa przez tę bullę zostaje przeznaczony roku 1540. [Na plice po prawej podpis kancelaryjny:] A. de Castello [Verso:] [Znaki kancelaryjne / parafy registratury] Lilius pro magistris [?] [Noty archiwalne nowożytne:] 1540 / Fa. 22 Vol. 3 / [naklejka sygnaturowa:] Fasc. XXII / 4 [Pieczęć:] [Ołowiana bulla papieska na sznurze konopnym; awers: głowy apostołów św. Pawła i św. Piotra przedzielone krzyżem, nad nimi: S PA S PE; rewers: heraldyczne lilie Farnese oraz napis w trzech wierszach: + PAULUS + / + PAPA + / + III +]

Paulus episcopus servus servorum Dei Dilectis filiis Capitulo ecclesie Leopolien[sis] Sal[utem] et ap[ostoli]cam ben[edictionem]. Hodie ecclesie / v[est]re Leopolien[si] tunc per obitum bone memorie Bernardini olim Archiep[iscop]i Leopolien[sis] extra Romanam Curiam defuncti pastoris solatio / destitutę de persona dilecti filij Petri Electi Leopolien[sis] nobis et fratribus n[ost]ris ob suor[um] exigentiam meritor[um] accepta de fr[atr]um eorundem / consilio ap[ostoli]ca auctoritate providimus ipsumq[ue] illi in Archiep[iscop]um pręfecimus et pastorem curam et adm[ini]str[ati]onem ipsius ecclesie / sibi in spiritualibus et temporalibus plenarie committendo prout in n[ost]ris inde confectis litteris plenius continetur. Quocirca / discretioni v[est]re per ap[ostoli]ca scripta mandamus quatenus eid[em] Petro Electo tanquam patri et pastori animaz[um] v[est]raz[um] humiliter / intendentes ac exhibentes sibi obedientiam et reverentiam debitas et devotas eius salubria monita et mandata suscipiatis / humiliter et efficaciter adimplere curetis. Alioquin sententiam quam ide[m] Petrus Electus rite tulerit in rebelles ratam habe/bimus et faciemus auctore Domino usq[ue] ad satisfactionem condignam inviolabiliter observari. Dat[um] Rome apud Sanctum Petrum / Anno Incarnationis dominicę Millesimoquingentesimoquadragesimo Pridie K[a]l[endas] Iunij Pontificatus n[ost]ri Anno Sexto. [Po lewej stronie pod tekstem na plice:] Oct. [Pod plicą po lewej:] Ja. de Fredeling [?] L. de Franca [Pod plicą w centrum:] P. Lambertus Jo. Molin[...] [Na plice po lewej nota z epoki:] Post obitum Bernardini, Petrus in Arch[iepiscopum] / per hanc Bullam destinatur Anno 1540. [Na plice po prawej podpis kancelaryjny:] A. de Castello [Verso:] [Znaki kancelaryjne / parafy registratury] Lilius pro magistris [?] [Noty archiwalne nowożytne:] 1540 / Fa. 22 Vol. 3 / [naklejka sygnaturowa:] Fasc. XXII / 4 [Pieczęć:] [Ołowiana bulla papieska na sznurze konopnym; awers: głowy apostołów św. Pawła i św. Piotra przedzielone krzyżem, nad nimi: S PA S PE; rewers: heraldyczne lilie Farnese oraz napis w trzech wierszach: + PAULUS + / + PAPA + / + III +]