Zezwolenie króla Zygmunta I dla władz Lwowa na wykupienie wsi królewskiej Sknilów

ZYGMUNT, z Bożej łaski król Polski, wielki książę Litwy, Rusi, Prus, Mazowsza etc., pan i dziedzic. Oznajmiamy niniejszym naszym listem wszystkim, których to dotyczy: że my, za wstawiennictwem pewnych senatorów naszego Królestwa na rzecz sławetnych burmistrza i rajców lwowskich, uznaliśmy za właściwe wyrazić zgodę i zezwolić – tak jak niniejszym naszym listem zgadzamy się i zezwalamy – na wykupienie naszej wsi Sknilów wraz ze wszystkimi jej przynależnościami z rąk szlachetnego Jana Wiszniowskiego, obecnego posiadacza wspomnianej wsi, oraz wszelkich innych osób roszczących sobie jakiekolwiek prawa do tejże wsi, za sumę pieniężną prawnie na tejże wsi zapisaną, bez jakiegokolwiek jej powiększania. Tę zaś wieś, w ten sposób wykupioną, tenże burmistrz i rajcy lwowscy będą trzymać i posiadać z wszelkim prawem, zwierzchnictwem i użytkowaniem, tak jak była trzymana i posiadana od dawna, dopóki jemu lub im, bądź jego lub ich następcom, suma legalnie wyłożona przez nich na wykup nie zostanie spłacona; z zachowaniem w tym czasie naszych praw do tejże wsi. Bez względu na jakiekolwiek nasze listy, jeśliby takowe przez zapomnienie lub czyjeś natarczywe naleganie zostały przeciwko temu uzyskane od nas lub naszych następców. Na czego wiarę i świadectwo nasza pieczęć została przywieszona do niniejszego [pisma]. Dan w Piotrkowie, piątego września roku Pańskiego tysiąc pięćset czterdziestego siódmego, panowania zaś naszego roku czterdziestego pierwszego. [Podpis z lewej:] Samuel, biskup krakowski, kanclerz, podpisał własną ręką [Nota kancelaryjna z prawej:] Relacja przewielebnego w Chrystusie ojca, pana Samuela Maciejowskiego, biskupa krakowskiego i kanclerza Królestwa Polskiego. [Verso:] [Pieczęć tuszowa:] ARCHIWUM AKT DAWNYCH MIASTA LWOWA [Nota czerwoną kredką/atramentem:] Sknilów R Zezwolenie Zygmunta I w sprawie Sknilowa dla miasta Lwowa / 1547. do wiązki 259 Nr serii 1. Archiwum Akt Dawnych Lwowa Nr 1.

SIGISMVNDVS Dei gratia REX Poloniae, supremus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae etc. dominus et haeres. Significamus praesentibus literis nostris quorum interest universis. Quod nos intercedentibus quibusdam Regni nostri Senatoribus pro famatis Proconsule et Consulibus Leopolien[sibus], illis consentiendum et permittendum duximus, ita ut consentimus et permittimus hisce literis nostris Villam nostram Sknjlow cum omnibus ad eam pertinen[tiis] de manibus Nobilis Joannis Wiszniowski moderni Villae praefatae possessoris et aliorum quorumcunq[ue] interesse aliquod ad eande[m] Villam habentiu[m] redimere, in summa pecuniaria in ea ipsa Villa legitime inscripta, ea minime aucta. Quam quidem Villam ita redemptam ipse Proconsul et Consules Leopolien[ses] cum omni Jure, dominio et usufructu tenebit et possidebit, quemadmodum tenta et possessa est antiquitus, donec illi vel illis aut Successoribus illius aut illorum summa in redemptione per eos legitime exposita persoluta fuerit. Juribus nostris interea in eadem Villa semper salvis. Literis nostris quibuscumq[ue], si quae a nobis vel successoribus nostris per oblivionem aut alicuius importuna[m] instantiam in contrarium obtente fuerint non obstantibus. In cuius rei fidem et testimonium Sigillum nostrum praesentibus est appensum. Dat[um] Piotrkouie Quinta Septembr[is]. Anno Domini Millesimo Quingentesimo Quadragesimo Septimo. Regni vero nostri Quadragesimo primo. [Podpis z lewej:] Samuel Ep[is]c[opus] Crac[oviensis] m[anu] p[ropria] Ca[n]cell[arius] s[u]b[scri]ps[it] [Nota kancelaryjna z prawej:] Relatio R[everen]di in Chr[ist]o patris domini Samuelis Maczieiowski Epi[scopi] Cracovien[sis] et Regni Poloniae Cancellarij. [Verso:] [Pieczęć tuszowa:] ARCHIWUM AKT DAWNYCH MIASTA LWOWA [Nota czerwoną kredką/atramentem:] Sknilow R Sigismundi I-mi / Consensus super Xnilow Civit[ati] Leopol[iensi] / 1547. ad Fasc 259 Nro Ser. 1. Archiw. AD Lw. No 1.