Potwierdzenie przez króla Zygmunta II Augusta rozgraniczenia dóbr królewskich i kapituły lwowskiej

ZYGMUNT AUGUST z Bożej łaski król Polski, wielki książę litewski, ruski, pruski, mazowiecki etc. pan i dziedzic. Oznajmiamy brzmieniem niniejszego [pisma] wszystkim, których to dotyczy. Iż gdy przedłożony został przed nami w imieniu Czcigodnej Kapituły Kościoła Metropolitalnego Lwowskiego list pergaminowy, pod tytułami i siedmioma przywieszonymi pieczęciami komisarzy wyznaczonych i delegowanych niegdyś przez zmarłego pana naszego rodzica – mianowicie Piotra Starzechowskiego, arcybiskupa świętego Kościoła metropolitalnego lwowskiego, Mikołaja z Buczacza na Jazłowcu dziedzica kamienieckiego, Wojciecha Starzechowskiego ze Starzechowic kasztelana bełskiego i drohobyckiego, Wojciecha Lisowskiego wojskiego stryjskiego i starościca gródeckiego, Jana Tarłę chorążego lwowskiego, Piotra Cziestm[...] [z?] Czarnokońców kamienieckiego, szlachetnego Jana Herburta z Tłustego dziedzica w [Miegumiecz?], podkomorzego lwowskiego – do przeprowadzenia rozgraniczenia i wyznaczenia granic między dobrami naszymi królewskimi, wsiami Horożanka, Rzyczów i Horożana Wielka, tenuty szlachetnego Mikołaja Dziaduszyckiego, wojskiego trębowelskiego, oraz wszystkich innych uważających, że mają interes w tychże dobrach, a także dobrami naszymi Michończyce i Demnia albo wola, należącymi do folwarku szczerzeckiego szlachetnego Mikołaja Odnowskiego, kasztelana przemyskiego i naszego starosty lwowskiego, z jednej, a dobrami dziedzicznymi, wsiami Wierzbica, Kahujów i Czerkasy Czcigodnej Kapituły Kościoła metropolitalnego lwowskiego z drugiej strony, zawierający w sobie granice i znaki graniczne [...] między tymi samymi dobrami wyżej opisanymi przez rzeczonych komisarzy, tak jak ów list rzeczonych komisarzy szerzej [...] opisuje. Przedłożono nam pokorną prośbę w imieniu rzeczonej Czcigodnej Kapituły Lwowskiej [...], abyśmy raczyli list owego aktu komisarskiego i wszystko w nim zawarte, w sposób, w jaki przez rzeczonych komisarzy zostało dokonane i w owym akcie opisane, we wszystkich jego punktach, klauzulach, artykułach i warunkach zaaprobować, potwierdzić i ratyfikować. My, którzy sprawiedliwym prośbom naszych poddanych zwykliśmy zawsze łaskawie przychylać się, zważywszy, że ów list aktu komisarskiego i wszystko w nim zawarte nie nosi żadnego znamienia podejrzeń, lecz jest nienaruszony, nigdzie nieskażony ani zgoła w niczym niepodejrzany, ów list rzeczonego aktu komisarskiego i wszystko w nim zawarte – które z żadnej innej przyczyny, jak tylko ze względu na swą obszerność, obejmującą dziesięć kart takiego formatu, ułożonych na kształt książeczki, nie zostało tu włączone, chcąc jednakże uznać je za włączone i szczegółowo wyrażone – powagą naszą we wszystkich jego punktach, klauzulach i warunkach aprobujemy, potwierdzamy, ratyfikujemy, postanawiając, aby ów rzeczony list aktu komisarskiego, tak jak w sobie zawiera, należytą wagę i wieczystą moc zachował, nie inaczej, jak gdyby słowo w słowo został tu włączony i szczegółowo wypisany. Na świadectwo czego do niniejszego listu przywieszona została nasza pieczęć. Dan w Piotrkowie na sejmie walnym Królestwa, dziewiątego dnia czerwca, Roku Pańskiego tysiąc pięćset pięćdziesiątego piątego, panowania naszego dwudziestego szóstego. [Podpisy pod tekstem:] Jan Ocieski / Kanclerz Świętego Królewskiego Majestatu własną ręką [Nota relacji kancelaryjnej:] Relacja Wielmożnego Jana z Ocieszyna, Kanclerza Królestwa Polskiego, [kasztelana?] sandomierskiego i starosty generalnego krakowskiego, sandomierskiego i olsztyńskiego starosty. [Nota na zgięciu pliki:] W czwartek po święcie Narodzenia [Pańskiego?] w obecności [...] [... aktu komisarskiego?] w aktach ziemskich [...] lwowskich [...] oblatowano jako poprawnie sporządzone i przedłożone [...] [Verso:] Horożanka Wierzbica Kahujów Czerkasy Aprobata komisarska fasc. 27 fol. 12 [XIX-wieczna nota regestrowa w języku niemieckim:] [...] 6 [Pieczęć:] [Na pasku pergaminowym odłamana woskowa pieczęć koronna większa Zygmunta II Augusta w misce z naturalnego wosku, odcisk w czerwonym wosku z tarczą herbową, monogramem 'S' i herbami ziemskimi; zachowana w przeważającej części, spękana].

SIGISMVNDVS AVGVSTVS Dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae etc. dominus et haeres. Significamus tenore praesentium quorum interest universis. Quia cum exhibitae essent coram nobis nomine Venerabilis Capituli Ecclesiae Metropolitanae Leopolien[sis] literae pergameneae, sub titulis et septem sigillis appensis Commissariorum, ab olim domino parente nostro, utpote Petri Starzechowski Sanctae Ecclesiae metropolitanae Leopolien[sis] Archiepiscopi, Nicolai de Buczacz in Iaslowiecz haeredis Camenecen[sis], Alberti Starzechowski de Starzechowicze Belzen[sis] Castellani ac Drohobyczen[sis], Alberti Lisowski Tribuni Syrien[sis] et Grodecen[sis] Capitanei, Joannis Tarlo Vexilliferi Leopolien[sis], Petri Cziestmssci [de?] Czarnokuncze Camenen[sis], Generosi Joannis Herborth de Tulstim in Miegumiecz [?] haeredis, Succamerarii Leopolien[sis], ad faciendas granities et limites inter bona nostra Regia, villas Horozanka, Rzichow et Horozana magna, tenute Generosi Nicolai Dziadossiczki, Tribuni Trembowlien[sis], et aliorum omnium ad eadem bona interesse habere se putantium, tum bona quoque nostra Michonczycze et Dempnia seu uolia, ad praedium Sczirzecen[se] pertinen[tia] Generosi Nicolai Odnowski Castellani Premislien[sis] et Capitanei nostri Leopolien[sis], ex una, ac bona haereditaria villas Vierzbicz, Kahuiow et Czercasii Venerabilis Capituli Ecclesiae metropolitanae Leopolien[sis] ex altera parte designatorum et deputatorum, continentes in se inter eadem ipsa bona superius descripta per praescriptos Commissarios limites granitiesq[ue ...] in id illa ipsa litera Commissariorum praescriptorum lacius m[...] describit. Supplicatum nobis est nomine Venerabilis Capituli Leopolien[sis] praescr[ipti ...] literas actus Commissarialis, et omnia in illo contenta, quemadm[odum] per praescriptos Commissarios facta qs, et in actu illo descripta sunt, in omnibus earum punctis, clausulis, articulis, et conditionibus approbare, confirmare, et ratificare dignaremur. Nos qui iustis supplicationibus subditorum nostrorum benigne semper annuere soliti sumus, animadvertentes illas literas actus Commissarialis, et omnia in illis contenta, nullam suspicionis notam in se habere, immo integras, nullibi viciatas nec prorsus ulla in re suspectas esse, eas ipsas literas actus Commissarialis praescripti et omnia in illis contenta, quia non ob aliam causam, quam prolixitatem illarum, decem etiam foliorum istae magnitudinis, per modum libelli compositis, continentur, hic non sunt inserta, pro insertis tamen et specialiter expressis habere volen[tes], illa in omnibus punctis, clausulis et condicionibus illarum authoritate nostra approbamus, confirmamus, ratificamus, robori debito et perpetuae firmitatis illas ipsas literas actus Commissarialis praescriptas, quemadmodum in se continentur, non secus ac si hic inserta et specialiter expresse de verbo ad verbum sint, obtinere decernen[tes]. Harum quibus sigillum nostrum est appensum testimonio literarum. Dat[um] Piotrkouiae in conventione generali Regni nona die Junii, Anno Domini Millesimo quingentesimo quinquagesimo quinto, Regni nostri vigesimo sexto. [Podpisy pod tekstem:] Joannes Oczieski / S[anctae] R[egiae] M[aiestatis] Canc[ellarius] m[anu] p[ropria] [Nota relacji kancelaryjnej:] Relatio Magnifici Joannis de Oczieschnio Regni Poloniae Cancellarii Sandocen[sis] [!] et Capitanei generalis Crac[oviensis], Sandecen[sis], et Olstinen[sis] Capitanei. [Nota na zgięciu pliki:] Feria Quinta post Festum Nativitatis praesentibus [...] [... Commisionis?] Actis Terr[estribus?] [...] Leopol[iensibus] [...] oblatant per recte concepta et praesentata [...] [Verso:] Horozanka Vierzbic Kahuiow Czerkasy Commissoria Approbatio fasc. 27 fol. 12 [XIX-wieczna nota regestrowa w języku niemieckim:] [...] 6 [Pieczęć:] [Na pasku pergaminowym odłamana woskowa pieczęć koronna większa Zygmunta II Augusta w misce z naturalnego wosku, odcisk w czerwonym wosku z tarczą herbową, monogramem 'S' i herbami ziemskimi; zachowana w przeważającej części, spękana].