Zatwierdzenie przez arcybiskupa Jana Sienieńskiego inkorporacji prepozytury szpitala św. Ducha do kapituły lwowskiej

Jan Sienieński z Sienna, z Bożej łaski arcybiskup świętego Kościoła metropolitalnego lwowskiego, wszystkim i poszczególnym, którzy niniejszy nasz list widzieć, czytać, jak również słyszeć będą, których to dotyczy, poświadczamy i oznajmiamy, iż czcigodni panowie Wacław Wygnanowski i Jakub Wierzbiński, kanonicy Kościoła metropolitalnego lwowskiego, w imieniu własnym oraz innych swoich współbraci i całej kapituły, przedstawiwszy do naszych akt wystarczający dowód swojego mandatu plenipotencjalnego, stawiwszy się przed nami osobiście, okazali i przedłożyli niżej spisany i włączony list, zawierający w sobie unię, inkorporację oraz nadanie prawa patronatu i prezenty prepozytury szpitala Świętego Ducha, znajdującego się w mieście Lwowie, uczynione i nadane na wieki przez Jego Święty Majestat Królewski wspomnianym kanonikom Kościoła metropolitalnego lwowskiego i ich kapitule, opatrzony i zapieczętowany pieczęcią oraz podpisem Jego Świętego Majestatu Królewskiego, zdrowy, cały, nienaruszony i w żadnej swojej części nienadwerężony, lecz zupełnie wolny od wszelkiej wady i znamienia podejrzeń, którego osnowa słowo w słowo następuje i jest taka: W imię Pańskie, amen. Na wieczną rzeczy pamiątkę. Stefan, z Bożej łaski król Polski, wielki książę litewski, ruski, pruski, mazowiecki, żmudzki, inflancki etc., książę siedmiogrodzki etc. Oznajmiamy niniejszym naszym listem wszystkim i poszczególnym, obecnym i przyszłym, których to dotyczy [...] [...] Dan w Toruniu, na zjeździe walnym Królestwa, dnia dziesiątego miesiąca listopada roku Pańskiego tysiąc pięćset siedemdziesiątego szóstego, a panowania naszego roku pierwszego [...] Po okazaniu zaś przed nami tego listu wspomniani szlachetni panowie kanonicy, w imieniu własnym, jak powiedziano, i całej kapituły, prosili, z należytym naleganiem postulowali i żądali, abyśmy tenże oraz wszystkie i poszczególne jego punkty, klauzule, artykuły i warunki w całości zaaprobowali, zatwierdzili, ratyfikowali, a także udzielili naszego posłuchania zwyczajnego oraz wyrokiem nadali temu moc wieczystej trwałości. My zatem, po wezwaniu pozwanych, odczekaniu ponad zwykłą godzinę posłuchania, a gdy się nie stawili, uznaniu ich za nieposłusznych, na skutek ich niestawiennictwa [...] aprobujemy, zatwierdzamy, ratyfikujemy i orzekamy [...] wspomniany list inkorporacyjny Jego Świętego Majestatu Królewskiego, wezwawszy imienia Chrystusa i Jego wsparcia, na ile z naszej władzy ordynariackiej możemy [...] aprobujemy, zatwierdzamy i ratyfikujemy [...] Działo się to we Lwowie, w naszej kurii arcybiskupiej, dnia dwudziestego piątego miesiąca sierpnia roku Pańskiego tysiąc pięćset siedemdziesiątego ósmego, w obecności tamże szlachetnych panów: Aleksego Uleskiego, Piotra Szczurobskiego, Andrzeja Neapolskiego, Stanisława Woronickiego i innych naszych domowników, jako świadków do powyższego powołanych i proszonych. Ja, Andrzej Liwiński, notariusz publiczny i Jego Najprzewielebniejszej Kurii, pod nieobecność notariusza aktuariusza [podpisałem własnoręcznie] [znak notarialny] [Pieczęć:] [Woskowa pieczęć herbowa arcybiskupa Jana Sienieńskiego z herbem Dębno w misce woskowej na jedwabnym, plecionym sznurze w kolorach czerwonym, zielonym i żółtym]. [Na odwrocie:] [Nota archiwalna:] Przywilej króla Stefana, którym urząd prepozytury św. Ducha inkorporuje Kapitule Lwowskiej, i z tejże kapituły z powołania przypada seniorowi, nadany w roku 1576 w Toruniu na zjeździe walnym Królestwa. Zaaprobowany władzą ordynariacką Jana Sienieńskiego, arcybiskupa, roku 1578. Miejsce: 10. Litera: D. [Nota dawniejsza:] Przywilej [...] prawa patronatu [...] św. Ducha [Sygnatura na naklejce:] L. IV / 3

Joannes Sieniensky a Syenno Dei Gratia Sanctae Ecclesiae Metropolitanae Leopoliens[is] Archiepiscopus Universis et singulis praesentes nostras literas visuris lecturis pariter et audituris Quorum interfuerit testatum facimus et significamus Quomodo Venerabiles domini Venceslaus Wygnanowsky et Jacobus Wierzbiensky Canonici Ecclesiae Metropolitanae Leopoliensis, suis et aliorum Confratrum Suorum Totiusque Capituli Nominibus fidem sufficientem de mandato procuratorio suo ad acta nostra dantes coram nobis personaliter comparentes exhibuerunt et praeduxerunt literas infrascriptas et insertas unionem incorporationem ac donationem Juris patronatus et praesentandi Praepositurae Hospitalis Sancti Spiritus in Civitate Leopoliensi consisten[tis] per Sacram Regiam Maiestatem ipsis Canonicis Ecclesiae Metropolitanae Leopoliensis et eorum Capitulo in perpetuum factas et concessas in se continen[tes] Sigillo et subscriptione Sacrae Regiae Maiestatis Communitas et obsignatas, sanas, salvas, integras, et in nulla parte sui vitiatas, sed omni prorsus vitio et suspitionis nota carentes Quarum tenor de verbo ad verbum sequitur et est talis: In nomine Domini Amen. Ad perpetuam rei memoriam. Stephanus Dei Gratia Rex Poloniae, Magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Livoniaeque etc. Princeps Transylvaniae etc. Significamus hisce literis nostris, quorum interest Universis et singulis praesentibus et futuris [...] [...] Datum Torunii in Conventione Regni generali die decima mensis Novembris Anno Domini Millesimo Quingentesimo Septuagesimo Sexto Regni vero nostri primo [...] Post quarumquidem literarum coram nobis exhibitionem praefati Nobiles domini Canonici sui ut praemissum est et totius Capituli nominibus petierunt a debita cum instantia postulaverunt ac requisiverunt per nos easdem et omnes et singulos earum punctus, clausulas, articulos et conditiones universis approbari, confirmari, ratificari, audientiamque nostram ordinariam pariter et decretum roburque perpetuae firmitatis desuper apponi petierunt et postulaverunt. Nos itaque dictis citatis ultra solitam audientiam horam expectatis et non comparen[tibus] pronunciatis contumacibus, in eorum contumaciam [...] approbamus, confirmamus, ratificamus ac decernimus [...] litteras praefatas unacum et incorporatas sacrae Regiae Maiestatis Christi nomine et suffragio invocatis quatenus nostra ordinaria authoritate possumus [...] approbamus confirmamus et ratificamus [...] Acta sunt haec Leopoli in Curia nostra Archiepiscopali Die vigesima quinta mensis Augusti Anno Domini Millesimo Quingentesimo Septuagesimo Octavo Praesentibus tunc ibidem Nobilibus dominis Alexio Ulesky, Petro Suczorobsky, Andrea Neapolsky, Stanislao Woroniczky et aliis familiaribus nostris testibus ad praemissa vocatis et rogatis. Ego Andreas Liwinsky publicus et Curiae Suae Reverendissimae notarius in absentia actuarii notarii [subscripsi ss.] [signum notarii] [Pieczęć:] [Woskowa pieczęć herbowa arcybiskupa Jana Sienieńskiego z herbem Dębno w misce woskowej na jedwabnym, plecionym sznurze w kolorach czerwonym, zielonym i żółtym]. [Verso:] [Nota archiwalna:] Privilegium Stephani Regis quo munus praepositurae S. Spiritus incorporat Capitulo Leopoliensi, atque ex eodem Capitulo vocatione Seniori debetur concessum Anno 1576 Torunii in Conventione Generali Regni. Approbatum Authoritate ordinaria Joannis Sienienski Archiepiscopi A[nn]o 1578. Local: 10. Lit: D. [Nota dawniejsza:] Privilegium [...] iurispatronatus [...] S. Spiritus [Sygnatura na naklejce:] L. IV / 3