Dokument króla Zygmunta III Wazy przenoszący prawo patronatu kanonii lwowskiej na władze Lwowa

ZYGMUNT Trzeci, z Bożej łaski król Polski, wielki książę litewski, ruski, pruski, mazowiecki, żmudzki, inflancki etc., a także Królestwa Szwecji najbliższy dziedzic i przyszły król. Oznajmiamy niniejszym pismem naszym wszystkim i każdemu z osobna, kogo to dotyczy. Iż idąc za zgodą bądź ugodą Czcigodnej Kapituły Kościoła Metropolitalnego Lwowskiego ze sławnymi burmistrzem i rajcami tegoż miasta, w sprawie prezentowania na kanonię Kościoła Metropolitalnego Lwowskiego odpowiedniej osoby duchownej, wypromowanej do stopnia doktoratu lub także magisterium bądź w świętej teologii, bądź w obojgu prawach, bądź też w jednym z nich – drugiej oprócz tej, którą ciż rajcy ze starodawnego zwyczaju z mocy ugod zawartych z tąże Czcigodną Kapitułą zwykli nadawać doktorom szkoły, a to po ustąpieniu lub zgonie kogoś z grona tamtejszych kanoników tak oto postanowionej: tę ugodę obopólnie w wyżej wspomniany sposób zawartą uznając za prawomocną, uznaliśmy, że to samo prawo patronatu, które nam z mocy naszej zwierzchności królewskiej tamże do prezentowania przysługuje, na tychże burmistrza i rajców miasta naszego Lwowa, dla pomnożenia chwały Bożej i dobrego tegoż Kościoła zarządu, należy przelać i przenieść. Jakoż niniejszym pismem naszym wieczystym i nieodwołalnym prawem przelewamy i przenosimy. Mianowicie tak, iż ilekroć, bądź przez ustąpienie, bądź przez zgon kogoś z grona kanoników, nastąpi zawakowanie wspomnianej kanonii, przedmianowani burmistrz i rajcy, teraźniejsi i na przyszłe czasy będący, z mocy nadanego przez nas prawa, winni mieć nienaruszone i wieczyste prawo prezentowania na to miejsce jego i takiej osoby, jak wyżej opisano. Przeto Wam, Najprzewielebniejszemu w Chrystusie Ojcu, panu Janowi Dymitrowi Solikowskiemu, arcybiskupowi lwowskiemu, i innym na ten czas będącym, lub ich wikariuszom w sprawach duchownych, bądź mającym i mającym mieć do tego władzę, to nasze przelanie prawa patronatu do prezentowania na kanonię rzeczonego Kościoła oznajmiamy, obwieszczamy i do wiadomości podajemy, napominając Waszą Ojcowską Mość, aby ilekroć nastąpi zawakowanie wspomnianej kanonii przez ustąpienie lub zgon, gdy rzeczeni sławni burmistrz i rajcy miasta naszego Lwowa zaprezentują Waszej Ojcowskiej Mości osobę wyżej określoną i za ich jednomyślną zgodą wybraną, tę na tęże kanonię instytucjonował i inwestował, z powinności swego urzędu pasterskiego. Na czego wiarę pismo niniejsze podpisaliśmy własną ręką i pieczęcią naszego Królestwa opatrzyć nakazaliśmy. Dan w Warszawie, dnia osiemnastego miesiąca października, roku Pańskiego tysięcznego pięćsetnego dziewięćdziesiątego drugiego, a panowania naszego roku piątego. [Autograf królewski:] Zygmunt król [Podpis sekretarza pod zgięciem/plagą po prawej stronie:] Paweł Kosbucki, sekretarz [Verso:] [Nota z lewej strony u góry:] fascykuł 467 [Pieczęć tuszowa u góry pośrodku:] [Okrągła pieczęć Archiwum we Lwowie z herbem miasta] [Data roczna:] 1592 [Czerwonawym atramentem z prawej strony:] Rubryka trzecia / Litera C. Numer 19 [Na dolnej części, in recto po obróceniu:] Zygmunta Trzeciego roku 1592 / dnia 18 miesiąca października [Poniżej:] O nadaniu kanonii lwowskiej [Sygnatury dawne:] Miasto / Nr 35 / Archiwum Magistratu / N. 33 / 3 C 19

SIGISMVNDVS Tertius Dei gratia Rex Poloniae magnus Dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Livoniaeque etc. nec non Regni Sueciae proximus haeres et futurus Rex Significamus praesentibus litteris nostris quorum interest Vniversis et singulis. Quandoquidem inhaerendo concordiae seu transactioni Venerabilis Capituli Ecclesiae Metropolitanae Leopoliensis cum Spectabilibus Proconsule et Consulibus Civitatis eiusdem de praesentando ad Canonicatum Ecclesiae Metropolitanae Leopoliensis idonea persona Clericali vel in sacra Theologia, vel in Vtroque, siue etiam alterutro iure ad gradum Doctoratus vel etiam Magistratij promota: altero praeter eum quem ijdem Consules ab antiquo vsu vigore compactatorum cum eodem Ve- nerabili Capitulo habitorum Doctoribus Scholae conferre solent, idque post cessum vel decessum alicuius ex gremio illorum Canonicorumita et constituta: eam transactionem vtrinque modo praemisso factam ratam habentes, nos idem Iuspatronatus quod nobis ex vi superioritatis nostrae Regiae ibidem ad praesentandum competit, in eosdem Proconsulem et Consu- les Civitatis nostrae Leopoliensis ad propagationem Divinae gloriae, bonumque eius Ecclesiae regimen transfundendum ac transferendum esse duximus. Sic quidem perpetuo ac irrevocabili iure transfundimus et transferimus praesentibus litteris nostris. Ita quidem vt quotiescunque siue per cessum siue per decessum alicuius ex gremio Canonicorum praedicti Canonicatus vacatio occurrerit: praenominatis Proconsuli et Consulibus nunc et pro tempore futuris praesentandi eum in locum eius ac talis personae vt supradescriptum est vigore collati a nobis iuris, integra ac perpetua facultas esse debeat. Quapropter vobis Reverendissimo in Christo Patri Domino Joanni Demetrio Solikowski Archiepiscopo Leopolien[si], et alijs pro tempore existen[tibus] sive eorum in Spiritualibus Viccarijs vel ad id potestatem habenti et habituris, hanc nostram Iurispatronatus ad praesentandum Canonicatum Ecclesiae praedictae transfusionem intimamus, denunciamus et ad notitiam deducimus: Hortantes Paternam Vestram quatenus dum praefati Spectabiles Proconsul et Consules Civitatis nostrae Leopoliensis quotiescunque vacatio praedi- cti Canonicatus per cessum vel decessum occurrerit, personam supra designatam, atque vnanimi eorum consensu electam Paternitati Vestrae praesentauerint, illam ad eundem Canonica- tum instituat et investiat, pro debito officij sui pastoralis. In cuius rei fidem praesentes manu nostra subscripsimus et Sigillo Regni nostri consignari mandauimus. Datum Warschoviae die decimaoctava Mensis Octobris. Anno Domini Millesimo. quingentesimo. nonagesimo. secundo. Regni vero nostri anno QVINTO. [Autograf królewski:] Sigismundus Rex [Podpis sekretarza pod zgięciem/plagą po prawej stronie:] Paulus Kosbutzki s[ecr]e[ta]r[ius] [Verso:] [Nota z lewej strony u góry:] fasc. 467 [Pieczęć tuszowa u góry pośrodku:] [Okrągła pieczęć Archiwum we Lwowie z herbem miasta] [Data roczna:] 1592 [Czerwonawym atramentem z prawej strony:] Rubrica Tertia / Litt. C. Nro 19no [Na dolnej części, in recto po obróceniu:] Sigismundi Tertij A[nn]o 1592 / d[ie] 18. Mensis Octobris [Poniżej:] Super Collatione Canonicatus L[eopoliensis] [Sygnatury dawne:] Stadt / Nro 35 / A[r]ch[ivum] M[agistratus] / N. 33 / 3 C 19no