Bulla papieża Piusa IX do kapituły lwowskiej o mianowaniu Łukasza Baranieckiego arcybiskupem lwowskim

Pius, Biskup, Sługa Sług Bożych, Umiłowanym Synom Kapitule Kościoła Metropolitalnego Lwowskiego [przesyła] Pozdrowienie i Apostolskie Błogosławieństwo. Dzisiaj Waszemu Kościołowi Metropolitalnemu Lwowskiemu obrządku łacińskiego, pozbawionemu wówczas w pewien wyrażony sposób pociechy Pasterza, powagą apostolską, za radą tychże Braci, zaradziliśmy [obsadę w] osobie Umiłowanego Syna Łukasza Baranieckiego, Elekta Lwowskiego, miłego Nam i Czcigodnym Braciom Naszym Kardynałom Świętego Kościoła Rzymskiego z racji jego zasług, i ustanowiliśmy go nad nim Arcybiskupem i Pasterzem, powierzając mu w pełni pieczę, rządy i zarząd tegoż Kościoła Metropolitalnego Lwowskiego w sprawach duchowych i doczesnych, jak to szerzej zawarto w Naszych sporządzonych w tej sprawie listach. Dlatego nakazujemy pismem apostolskim waszej roztropności, abyście temuż Łukaszowi Elektowi, jako Ojcu i Pasterzowi waszych dusz, z pokorą będąc uległymi i okazując mu należne i oddane posłuszeństwo oraz uszanowanie, z pokorą przyjmowali jego zbawienne upomnienia i nakazy oraz starali się je skutecznie wypełniać; w przeciwnym razie wyrok, jaki tenże Łukasz Elekt prawnie wyda przeciwko opornym, uznamy za prawomocny i z Bożą pomocą sprawimy, by był nienaruszalnie przestrzegany aż do godnego zadośćuczynienia. Dan w Neapolu, na przedmieściu Portici, Roku Wcielenia Pańskiego tysiąc osiemset czterdziestego dziewiątego, czwartego dnia przed kalendami październikowymi [28 września 1849], w czwartym roku Naszego Pontyfikatu. [Na plisie:] [Po lewej:] Bassi [?] [Po prawej:] G. Lauzonus [Lanzonus?] [Pod plisą:] [Po lewej:] Aleksander Lepri G: Trinità Caj[...] [Podpis nieczytelny:] [...] [W środku:] in csello de Caj[...] [Po prawej:] [Parafa kancelaryjna] [Verso:] [Nota 1 – weryfikacja w Rzymie:] Nr 72. Widział w następstwie Cesarskiej i Królewskiej Nominacji, z zachowaniem zawsze [...] W Rzymie, dnia 1 listopada 1849. [...]misericordia [...] Radca Dworu Jego Cesarsko-Królewskiej Apostolskiej Mości, Radca i Agent Poselstwa przy Stolicy Apostolskiej [Obok pieczęć tuszowa czerwona:] URZĄD [...] (RZYM) [Nota 2 – placet królewskie w Wiedniu:] Tej bulli papieskiej udziela się zgody cesarskiej [placitum regium]. W Wiedniu, dnia 20 grudnia 1849. Z rozkazu Ministerstwa Temer [Lemer?], sekretarz ministerialny. [Obok pieczęć sucha pod opłatkiem papierowym z herbem Cesarstwa Austriackiego i napisem w otoku:] C[esarsko]-K[rólewskie] MINISTERSTWO WYZNAŃ I OŚWIECENIA PUBLICZNEGO [Pozostałe zapiski na verso:] Nr 5. Kapitule [Stempel skarbowy/opłaty:] 6 [kr] [Ołówkiem przy plisie:] Kapitule [Pieczęć:] [Ołowiana bulla papieża Piusa IX zawieszona na sznurze konopnym; awers: głowy św. Piotra i Pawła rozdzielone krzyżem; rewers: PIVS / PAPA / IX]

Pius Episcopus Servus Servorum Dei Dilectis Filiis Capitulo Metropolitanae Ecclesiae Leopolien[sis] Salutem et Ap[ostoli]cam Ben[edi]ct[i]o[ne]m. Hodie Metropolitanae Ecclesiae Vestrae Leopolien[si] Latini ritus certo tunc expresso modo Pastoris solatio destitutae de persona Dilecti Filii Lucae Baraniescki Electi Leopolien[sis] Nobis et Venerabilibus Fratribus Nostris Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalibus ob suorum exigentiam meritorum accepta de Fratrum eorumdem consilio Apostolica auctoritate providimus ipsumque illi in Archiepiscopum praefecimus et Pastorem curam regimen et administrationem ipsius Metropolitanae Ecclesiae Leopolien[sis] ei in spiritualibus et temporalibus plenarie committendo prout in nostris inde confectis litteris plenius continetur. Quocirca discretioni vestrae per Apostolica scripta mandamus quatenus eidem Lucae Electo tamquam Patri et Pastori animarum vestrarum humiliter intendentes et exhibentes ei obedientiam et reverentiam debitas et devotas ejus salubria monita et mandata suscipiatis humiliter et efficaciter adimplere curetis alioquin sententiam quam idem Lucas Electus rite tulerit in rebelles ratam habebimus et faciemus auctore Domino usque ad satisfactionem condignam inviolabiliter observari. Datum Neapoli in suburbano Portici Anno Incarnationis Dominicae millesimo octingentesimo quadragesimo nono Quarto Kalendas Octobris Pontificatus Nostri Anno Quarto. [Na plisie:] [Po lewej:] Bassi [?] [Po prawej:] G. Lauzonus [Lanzonus?] [Pod plisą:] [Po lewej:] Alex[ande]r Lepri G: Trinità Caj[...] [Podpis nieczytelny:] [...] [W środku:] in csello de Caj[...] [Po prawej:] [Parafa kancelaryjna] [Verso:] [Nota 1 – weryfikacja w Rzymie:] N[um]ro 72. Vidit in sequelam Caesareae et Regiae Nominationis Salvo Semper Romae die 1ma 9mbris [Novembris] 1849 [...]misericordia [...] S[uae] C[aesareae] R[egiae] Ap[ostoli]cae Majestatis Consiliarius Aulicus Apud Sanctam Sedem Legationis a Consiliis et Agens [Obok pieczęć tuszowa czerwona:] OFFICIUM [...] (ROMA) [Nota 2 – placet królewskie w Wiedniu:] Huic Bullae pontificiae placitum regium conceditur. Viennae die 20a Decembris 1849. Per ordinem Ministerii Temer [Lemer?] secretarius ministerialis. [Obok pieczęć sucha pod opłatkiem papierowym z herbem Cesarstwa Austriackiego i napisem w otoku:] K. K. MINISTERIUM DES CULTUS UND UNTERRICHTS [Pozostałe zapiski na verso:] N. 5. Capitulo [Stempel skarbowy/opłaty:] 6 [kr] [Ołówkiem przy plisie:] Capitulo [Pieczęć:] [Ołowiana bulla papieża Piusa IX zawieszona na sznurze konopnym; awers: głowy św. Piotra i Pawła rozdzielone krzyżem; rewers: PIVS / PAPA / IX]