132/1/1039 · TsDIAL, Lwów
koronnego kanclera i (referendarja Tszebenskoho Ole isanlra Iz Warszawy · ї2 лиєте / 1637 / 1в'брави / 1643
Kliknij tytuł pisma lub odsyłacz pod nim, aby przeczytać transkrypcję oryginalnego brzmienia i polski przekład.
Aleksander Trzebiński, dziekan sandomierski, dziękuje burmistrzowi i rajcom lwowskim za przesłanie pieniędzy należnych podkanclerzemu od podkomorzego lwowskiego. Deklaruje wdzięczność, gotowość do wzajemnych przysług oraz prosi o zachowanie go w dalszej życzliwości.
Czytaj →Aleksander Trzebiński prosi burmistrza i radców Lwowa o życzliwe rozpatrzenie jego sprawy powierzonej panu Załęskiemu. Jednocześnie gorąco rekomenduje Załęskiego na wakujący urząd pisarza radzieckiego, wskazując na jego wysokie kompetencje i pracowitość.
Czytaj →Referendarz koronny Aleksander Trzebiński radzi władzom Lwowa, by w konflikcie z arcybiskupem dążyły do polubownego załatwienia sprawy na drodze prawnej, unikając rozwiązań siłowych. Zachęca do zastosowania łagodnych środków w celu uchronienia miasta przed dalszymi udrękami.
Czytaj →Referendarz Aleksander Trzebiński wstawia się u rajców lwowskich za podsędkową halicką, domagającą się zwrotu cennego szafirowego pierścienia. Prosi o polubowne i szybkie zakończenie sprawy sądowej, z poszanowaniem słuszności oraz stanu i płci powódki.
Czytaj →Biskup przemyski i podkanclerzy koronny Aleksander Trzebiński wstawia się u rady miasta Lwowa za Robertem Bandinellim, zachęcając do polubownego zakończenia toczących się sporów prawnych. Prosi rajców o życzliwe i sprawiedliwe potraktowanie mieszczanina jako osoby zasłużonej dla miasta.
Czytaj →