List Adama Trzebuchowskiego do Jana Stanisława Jabłonowskiego z prośbą o wstawiennictwo

[S. 2] Z Jarosławia, dnia 10 września 1697 roku Jaśnie Wielmożny Mości Panie Wojewodo Wołyński, Mój Wielce Mości Panie i Dobrodzieju! Jak zwykłem wypatrywać wszelkiej okazji do zasłużenia się i wdzięczności za łaskę Waszej Miłości, mojego Pana i Dobrodzieja, tak i tym razem, wielce pełnym czci piórem podążając za Dobrodziejem, tejże zadeklarowanej łasce polecam mój interes, z tym zobowiązaniem, że gdziekolwiek dotrze do mnie powiadomienie mojego Pana Dobrodzieja, natychmiast będę usiłował podążyć śladami Waszej Miłości. Jegomość Biskup Przemyski przybył pośpiesznie do Jarosławia w kilka godzin po odjeździe Waszej Miłości mojego Pana. Głównym celem jego przyjazdu do Jarosławia było uczczenie Waszej Miłości mojego Pana z uszanowaniem należnym Jego wielkiemu Imieniu. Oświadcza bowiem, że jak po świętej pamięci Królu Jegomości niczyim innym, tylko szczególnym poparciem i łaską Jaśnie Oświeconego Jegomości Pana Krakowskiego się chlubi, tak poczytałby to sobie za największą ozdobę losu, gdyby mógł wkraść się w zwykłą łaskę Waszej Miłości mojego Pana swoją obecnością. Od której to łaski – jeśli cokolwiek ważą moje prośby – uniżenie proszę o wstawiennictwo u Jaśnie Oświeconego Jegomości Pana Krakowskiego, aby i Jegomość Pan Podczaszy Przemyski mógł pomieścić się w szarży w chorągwi Jego znaku, pod którym zdrowie i fortunę swoją poświęca dla dobra publicznego, a co doniesie Pańskim uszom z deklaracji świętej pamięci Króla Jegomości. Zwykłej Jego Pańskiej łasce i łaskawym za[...], z ofiarowaniem się do usług we wszelkich Jego Pańskich rozkazach, oddając się. [Dopisek z lewej u dołu:] Pamiętaj, mój Dobrodzieju, o prośbie sługi swego, aby wróg mój nie triumfował nade mną. [Podpis z prawej u dołu:] Waszej Miłości mojego Wielce Mości Pana i Dobrodzieja życzliwy i uniżony sługa Adam Trzebuchowski, stolnik przemyski [Adnotacja obcą ręką u dołu:] T. 18 f.

[S. 2] z Jarosławia d[nia] 10 7bris 1697 Jasnie Wielmozny m[o]s[ci] Panie Woiewodo Wołynski Moy wielce m[o]s[ci] Panie y Dobrodzieiu Jako kazdym zwykłem insidiari okazyam do zasłuzenia sie y wdziecznoscia Panskiey W[aszej] M[ości] m[ojego] Pana y Dobrodzieia łaski, tak y na ten czas venerabundo adm[o]d[um] Dobrodzieia scigaigc calamo, teyze declarowaney Interess moy zalecam, cum hac obligatione, iz gdzie- kolwiek doniesc Panska Dobrodzieia mego offendet denuncyacya, na tychmiast vestigia Panskie prosequi bede usiłował. Jmsc Episcop Przemyski we kilkan godzin po odiezdzie W[aszej] M[ości] m[ojego] Pana z Jarosławia sie zbiezał, ktorego do Jarosławia przyiazd to miał cardinale, aby był debita magno Nomini Jego observantia WMm Pana venerował. Z tym bowiem declaruie sie, ze iako po S. p. Krolu Jmci niczyią inną, tylko szczegulną Jasnie Oswieconego Jm Pana Krakowskiego promocyą y łaską gloriatur, takby to sobie inter maxima fortunae decora był poczytał, zwykłey WMm Pana obecnos[ci] siebie insinuare łasce. Od ktorey, si quidquam carmina mea valent, przez interposicyą do Jasnie Oswieconego Jmci Pana Krakowskiego, aby y Jm Pan Podczaszy Przemyski w Szarzy, Chorągiew znaku Jego, pod ktorym zdrowie y fortunę swoią bono publico litat, a uszom Panskie doniesie S. pamięci Krola Jmci declarowaney, pomiescic sie mogł, unizenie proszę. Zwykłey Jego Panskiey, z ofiarowaniem sie do usług we wszelkich Jego Panskich Ordynansach, oddaiąc sie łasce y łaskawym za[...] [Dopisek z lewej u dołu:] Prosbę moy Dobrodzieiu pamię- tay o słudze swoi[m], ne ini[micus] meus [pudesceat?] adversus me. [Podpis z prawej u dołu:] WMm[e]go Wielce M[iłościwego] Pana y Dobrodzieia Zyczliwy y uniżony sługa Adam Trzebuchowski s[tolnik] p[rzemyski] [Adnotacja obcą ręką u dołu:] T. 18 f.