Źródła CyfroweProjekt digitalizacji archiwów przy pomocy sztucznej inteligencji

132/1/1049 · TsDIAL, Lwów

Szlachcic Urbanowski z Rydzyny wyjaśnia wojewodzie ruskiemu Janowi Jabłonowskiemu niewykonanie niektórych poleceń i donosi o sporach między królem a kasztelanem krakowskim oraz mi…

Tytuł: polskie opracowanie opisu inwentarzowego TsDIAL.

Zapis z inwentarza TsDIAL, przytoczony dosłownie (odczyt OCR):
je szlachcica urbanowskoho · 15 maja / 1698

Archiwum
Centralne Państwowe Archiwum Historyczne Ukrainy we Lwowie
Zespół (fond)
132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja
Otwórz oryginał PDFŹródło w archiwum ↗

Pisma w tej jednostce

Kliknij tytuł pisma lub odsyłacz pod nim, aby przeczytać transkrypcję oryginalnego brzmienia i polski przekład.

132/1/1049
15. Maij 1698
Opracowanie dostępne · sprawdź status

Wojciech Urbanowski do Jana Stanisława Jabłonowskiego o zakupie sukna i uspokojeniu nastrojów

Woyciech Urbanowski → Jasnie Wielmozny M[oś]ći Panie Panie Woiewodo Ruski Panie y Dobrodzieiu [Jan Stanisław Jabłonowski, wg inwentarza]

Wojciech Urbanowski informuje wojewodę ruskiego o sprawach związanych z niedoręczonym listem do miecznika oraz o planowanym przez brata zakupie sukna pod Lesznem. Donosi także o wygasaniu lokalnych niepokojów i ustępowaniu stronników księcia Contiego po objęciu urzędu przez nowego wojewodę kaliskiego.

Czytaj →
132/1/1049
brak daty dziennej [ok. maja 1698 r.]
Opracowanie dostępne · sprawdź status

List Wojciecha Urbanowskiego do Jana Stanisława Jabłonowskiego z wyjaśnieniami i wieściami

Woyciech Urbanowski → Jasnie Wielmozny M[oś]ći Panie Panie Woiewodo Ruski Panie y Dobrodzieiu moy [Jan Stanisław Jabłonowski, wg inwentarza]

Wojciech Urbanowski usprawiedliwia się przed wojewodą ruskim z nieregularnej korespondencji spowodowanej podróżą oraz przekazuje zasłyszane plotki o rzekomym buncie kasztelana krakowskiego przeciw królowi. Wyjaśnia także stan realizacji zleconych mu spraw, w tym zakupu sukna, i zapowiada swój rychły przyjazd.

Czytaj →