132/1/1098 · TsDIAL, Lwów

Wojewoda bełski Hnat Cetner dziękuje magistratowi Lwowa za życzenia świąteczne i informuje o zgodzie Senatu na wykorzystanie podatku brukowego na potrzeby sanitarne miasta.

Tytuł: polskie opracowanie opisu inwentarzowego TsDIAL.

Zapis z inwentarza TsDIAL, przytoczony dosłownie (odczyt OCR):
belzkoho wojewody Cetcz kera Hnata · ІТ60 / 11 września / 1766

Archiwum: Centralne Państwowe Archiwum Historyczne Ukrainy we Lwowie
Zespół (fond): 132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja

Otwórz oryginał PDF Źródło w archiwum ↗

Pisma w tej jednostce

Kliknij tytuł pisma lub odsyłacz pod nim, aby przeczytać transkrypcję oryginalnego brzmienia i polski przekład.

132/1/1098
1 kwietnia 1766

Opracowanie dostępne · sprawdź status

Podziękowanie wojewody bełskiego Ignacego Cetnera dla magistratu Lwowa za życzenia wielkanocne

Ignacy Cetner, wojewoda bełski → Szlachetny Magistrat Lwowski

Wojewoda bełski Ignacy Cetner dziękuje magistratowi lwowskiemu za przesłane powinszowania z okazji świąt Zmartwychwstania Pańskiego. Odwzajemnia życzenia dla wszystkich członków władz miejskich oraz zapewnia o swojej niezmiennej przychylności.

Czytaj →

132/1/1098
17 września 1766

Opracowanie dostępne · sprawdź status

Ignacy Cetner do Magistratu Lwowa w sprawie działań sejmowych i funduszy

Ignacy Cetner, wojewoda bełski → Szlachetny Magistrat Lwowski

Wojewoda bełski Ignacy Cetner zapewnia władze Lwowa o swoim poparciu dla miejskich ustaw na sejmie oraz informuje o możliwości bezpiecznego wydatkowania funduszy na oczyszczenie miasta. Ponadto rekomenduje zasługi pana Bartscha, który aktywnie zabiegał o interesy Lwowa przed Komisją Skarbową.

Czytaj →