List ks. Cieszkowskiego do prokonsula Eliaszewicza w sprawie gruntu miejskiego

[S. 2] Wielce Mości Panie, Kochany Dobrodzieju! Wyjeżdżając ze Lwowa, z powrotem, jak da Bóg, na św. Jana z Dukli, upraszam o okazanie mi zgody, aby zechcieli z wszelką sprawiedliwością zakończyć po moim przybyciu sprawę dotyczącą gruntu, mając w sumieniu gorliwość o sprawiedliwość, jak i w prawym sercu umiłowanie dobra publicznego miasta wewnętrznego. Jest to czas dla Panów Ekonomów na poszukiwanie praw petytoryjnych, o ile jakiekolwiek będą. Czy więc tak, czy owak, dość, że ja jestem człowiekiem ugodowym i będzie ze mnie przykład dla innych opornych. Upraszam szczególnie, aby wśród ludzi podległych jurysdykcji [...] i zależnych panował spokój, bo i słowa ranią bardziej niż oczy. Gdy to piszę, wyrażam zgodę; po takim oświadczeniu cokolwiek przeciwnego by mnie spotkało, byłoby gwałtem. Mądremu dość. Oddaję się przyjaźni Waszmości Mojego Pana Dobrodzieja prawdziwy i uniżony sługa ks. K. Cieszkowski Dnia 26 czerwca 1763 roku ze Lwowa, przed wyjazdem [S. 3, adres:] Szlachetnemu i Znakomitemu Panu Eliaszewiczowi, Prokonsulowi Królewskiego i Metropolitalnego Miasta Lwowa, Patronowi Najczcigodniejszemu, we Lwowie.

[S. 2] Mnie Wielce M[ośći] P[an]ie Kochany Dobrodzieju Odjezdzaiąc z Lwowa z powrotem az da Bog na S. Jan z Dukli Upraszam dać mi zgody! by wszelką sprawiedliwośćią względem gruntu interes za Przybyciem skończyć zechcą, maiąc ad Conscientiam Zelum justitiae, ac et recto animo amorem boni Publici Wewnętrznego Miasta, Czas iest dla P[anów] Ekonomow szukania Juris petitorij, Jezeli iakie będzie Sive ergo sic, sive ita, Dosyć że ia Człowiek Zgodny, bę dzie Ze mnie przykład dla Innych refragantes, Upra szam szczegolnie aby w Ludziach od Juryzdykcyi Us[ta?]- na et dependuiąc była spokoyność, bo et verba plus Ledunt quam Oculi; Gdyż to piszę, Wchodzę in ac- ceptationem, po takiem oświadczeniu, cokolwiek by mnię przeciwnego sstało, byłoby wielcyą, Sat Sapienti oddaię się przyiazni W[aszeci] M[ego] Pana Dobrodzieja Prawdziwy y Uniżony Sługa X. K. Cieszkowski d[ie] 26. Junij 1763 z Lwowa na wyiezdnym [S. 3, adres:] Nobili ac Spectabili D[omi]no Eliaszewicz Proconsuli Civitatis Regiae et Metropolitae Leopolie[nsis] Patrono Colendissimo Leopoli