Źródła CyfroweProjekt digitalizacji archiwów przy pomocy sztucznej inteligencji

132/1/1122 · TsDIAL, Lwów

Adwokat Iwan Czwierdowicz z Warszawy dziękuje magistratowi Lwowa za przyznane mu produkty i zapewnia o gotowości do służby.

Tytuł: polskie opracowanie opisu inwentarzowego TsDIAL.

Zapis z inwentarza TsDIAL, przytoczony dosłownie (odczyt OCR):
adwokata Czwerdowycza Iwaka · lutego / 2739 / б"бере / 1752

Archiwum
Centralne Państwowe Archiwum Historyczne Ukrainy we Lwowie
Zespół (fond)
132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja
Otwórz oryginał PDFŹródło w archiwum ↗

Pisma w tej jednostce

Kliknij tytuł pisma lub odsyłacz pod nim, aby przeczytać transkrypcję oryginalnego brzmienia i polski przekład.

132/1/1122
5 lutego 1739
Opracowanie dostępne · sprawdź status

List Jana Czwierdowicza do magistratu Lwowa deklarujący gotowość działania dla dobra miasta

J[an] Czwierdowicz → Praenobiles ac Spectabiles Domini Domini Patroni Colendissimi [Prokonsul, konsulowie i magistrat miasta Lwowa]

Jan Czwierdowicz deklaruje władzom Lwowa gotowość do podjęcia natychmiastowych działań na rzecz pomyślności miasta we współpracy z panem Nagrodzkim. Zapewnia przy tym rajców o swoim najwyższym szacunku i oddaniu.

Czytaj →
132/1/1122
16 marca 1752
Opracowanie dostępne · sprawdź status

Jan Czwierdowicz dziękuje magistratowi Lwowa za przysłany prowiant postny

Joan[nes] Czwierdowicz → Praenobiles ac Spectabiles Domini Domini Colendissimi [Magistrat miasta Lwowa]

Jan Czwierdowicz potwierdza odebranie przysłanego z Lwowa prowiantu postnego. Dziękuje władzom miasta za okazaną życzliwość oraz pamięć, deklarując chęć odwzajemnienia tej przysługi.

Czytaj →