Źródła CyfroweProjekt digitalizacji archiwów przy pomocy sztucznej inteligencji

132/1/1159 · TsDIAL, Lwów

Maria Jabłonowska, przełożona klasztoru sakramentek we Lwowie, koresponduje z magistratem w sprawach gospodarczych.

Tytuł: polskie opracowanie opisu inwentarzowego TsDIAL.

Zapis z inwentarza TsDIAL, przytoczony dosłownie (odczyt OCR):
ihumeni monastyrja Sak ramentok U Lwowi Jablonow- "skoji Mariji · kwietnia / 1769

Archiwum
Centralne Państwowe Archiwum Historyczne Ukrainy we Lwowie
Zespół (fond)
132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja
Otwórz oryginał PDFŹródło w archiwum ↗

Pisma w tej jednostce

Kliknij tytuł pisma lub odsyłacz pod nim, aby przeczytać transkrypcję oryginalnego brzmienia i polski przekład.

132/1/1159
29 Junij 1757
Opracowanie dostępne · sprawdź status

Prośba przeoryszy Marii Benedykty do prezydenta Lwowa w sprawie spuszczenia wody

Marya Benedykta, Niegodna Przeorysza Zakonnic Adoracyi Nayświętszego Sakramentu → Szlachetny Imć Pan Francke [Franker], Prezydent i Doktor Stołecznego Miasta Lwowa

Przeorysza lwowskich sakramentek Maria Benedykta prosi prezydenta miasta o interwencję i zgodę na spuszczenie wody do klasztornego młyna. Skarży się przy tym na zwłokę urzędników miejskich, która przynosi klasztorowi straty przez bezczynność opłaconych robotników.

Czytaj →
132/1/1159
24 Aprilis 1769
Opracowanie dostępne · sprawdź status

Prośba księżnej Jabłonowskiej i przeoryszy sakramentek do władz Lwowa o pobieranie gliny

A[nna] Światopełkowa Księżna Jabłonowska oraz Maria Scholastyka Jabłonowska, Przeorysza Sakramentek → Wielmożny Magistrat i Prześwietna Rada Miasta Lwowa / Wielmożny Imć Pan Prezydent Lwowski

Księżna Anna Jabłonowska oraz przeorysza lwowska Maria Scholastyka Jabłonowska zwracają się do magistratu i prezydenta Lwowa z prośbą o zezwolenie na pobieranie gliny z miejskiej góry na potrzeby budowy klasztoru sakramentek. W zamian autorki zapewniają władze miejskie o swojej wdzięczności oraz nieustannych modlitwach zgromadzenia.

Czytaj →