Źródła CyfroweProjekt digitalizacji archiwów przy pomocy sztucznej inteligencji

132/1/1223 · TsDIAL, Lwów

Listy w sprawach finansowych i osobistych.

Tytuł: polskie opracowanie opisu inwentarzowego TsDIAL.

Zapis z inwentarza TsDIAL, przytoczony dosłownie (odczyt OCR):
Nieustaleni autorzy · 1686–1703

Archiwum
Centralne Państwowe Archiwum Historyczne Ukrainy we Lwowie
Zespół (fond)
132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja
Otwórz oryginał PDFŹródło w archiwum ↗

Pisma w tej jednostce

Kliknij tytuł pisma lub odsyłacz pod nim, aby przeczytać transkrypcję oryginalnego brzmienia i polski przekład.

132/1/1223
b.d. [ok. 1678–1680]
Opracowanie dostępne · sprawdź status

List deputatów lwowskich do magistratu Lwowa w sprawie procesu z Żydami

Deputaci / delegaci miasta Lwowa (brak podpisu, urywa się) → Nobiles Clarissimi et Amplissimi Domini, Domini et Patroni Observandissimi [Magistrat / rajcy miasta Lwowa]

Deputaci miejscy zebrani w Warszawie zdają sprawę rajcom lwowskim z opóźnień w rozpatrywaniu sprawy przeciwko Żydom, spowodowanych zaabsorbowaniem kanclerza i podkanclerzego innymi obowiązkami. Wskazują ponadto na dotkliwy brak kluczowych dokumentów procesowych oraz postulują wniesienie protestacji przeciwko licznym nadużyciom i uciążliwościom ze strony lwowskich Żydów.

Czytaj →
132/1/1223
brak daty rocznej widocznej na pierwszy rzut oka
Opracowanie dostępne · sprawdź status

Pismo starszyzny żydowskiej do starszych ze Lwowa w nieokreślonej sprawie

Starszyzna żydowska / przedstawiciel gminy żydowskiej → Starszyzna z Lwowa (wg regestu polskiego na s. 8)

Dorsal listu sporządzonego pismem hebrajskim, skierowanego do starszych gminy żydowskiej we Lwowie. Treść zasadnicza dokumentu nie została włączona do polskiej transkrypcji.

Czytaj →
132/1/1223
13 [lutego?]
Opracowanie dostępne · sprawdź status

List nieznanego autora do nieokreślonego hierarchy duchownego z 13 lutego

nieokreślony (podpis w piśmie greckim) → nieokreślony (adres w piśmie greckim)

Zachowany we fragmentach list w języku greckim skierowany z tytułami czci do nieokreślonego z nazwiska prawosławnego hierarchy duchownego. Zasadnicza treść pisma oraz adres nie zostały odczytane.

Czytaj →
132/1/1223
22 sierpnia 1686
Opracowanie dostępne · sprawdź status

List Jana w języku greckim do nieokreślonego adresata z 1686 roku

Jan [?] (podpis w piśmie greckim) → nieokreślony (adres grecki na s. 12)

Pismo w języku greckim skierowane przez Jana do nieokreślonego adresata, datowane na 22 sierpnia 1686 roku.

Czytaj →
132/1/1223
brak wyraźnej daty
Opracowanie dostępne · sprawdź status

List w języku greckim brata [...] do nieokreślonego adresata w nieznanej sprawie

Adelfos [...] (podpis w piśmie greckim) → nieokreślony (adres grecki na s. 14)

Fragmentarycznie zachowany list w języku greckim skierowany do nieokreślonego z nazwiska dostojnika. Autorem pisma jest osoba podpisana jako brat [...].

Czytaj →
132/1/1223
25 kwietnia 1687
Opracowanie dostępne · sprawdź status

List kupca ormiańskiego do Artura Forbesa w sprawie pożyczki i handlu wołami

Kupiec ormiański (podpis w alfabecie ormiańskim) → Erther [Artur] Forbes

Kupiec ormiański zwraca się do Artura Forbesa z prośbą o wypłacenie pożyczki za pośrednictwem posłańca, tłumacząc swą nieobecność zajęciami przy stadach bydła. Zobowiązuje się do uregulowania wszelkich należności po zbyciu wołów na jarmarkach, powołując się na kupiecką uczciwość.

Czytaj →