Dziekan Marcin Jan Łosowski prosi magistrat lwowski o obsadzenie wakansu po ks. Wileńskim

[S. 2] Szlachetni i Sławetni Panowie, Patroni Najczcigodniejsi! Przykładna dla wszystkich życzliwość ku temu kościołowi katedralnemu i łaska Waszych Mościów Panów, z której racji niczym Oblubienicę staraniem w jego potrzebach szczodrze opatrywać i ozdabiać raczycie, nakłada niemały obowiązek na naszą kapitułę, złączoną z Wami węzłem [wspólnych trosk]. Ponieważ Waszmość Panowie macie zbawienny zamiar nie tylko zachowywać chwalebne zwyczaje i podtrzymywać gorliwość w kulcie Bożym, lecz także coraz większy wzrost dajecie krzewieniu chwały Bożej, przeto kapituła nasza ze zwykłym uszanowaniem dla ogółu i każdej z osobna godnej osoby Waszmość Panów postanowiła upraszać, abyście Waszmość Panowie raczyli bezzwłocznie obsadzić wakans po świętej pamięci jegomości księdzu Wileńskim osobą (bądź osobami) zdatną i odpowiednią, by nie powodować zwłoki w pełnieniu obowiązków. Należy również przedłożyć łaskawej uwadze Waszmościów spostrzeżenie, że kapłani posiadający beneficja duszpasterskie z dala od katedry ledwo mogliby zadośćuczynić obowiązkom uroczystych wotyw czwartkowych, cotygodniowych, comiesięcznych, pasji wielkopostnych i innych, o które prepozyt Bractwa Najświętszego Sakramentu powinien mieć szczególną troskę oraz pieczę i czuwanie nad wszystkimi nabożeństwami Bożego Ciała. Oddajemy to pod wspaniały osąd Waszmość Panów, że taki beneficjant nie mógłby dwóm panom służyć – bo jednego miłować będzie, a drugiego wzgardzi – i chciałby ten osobisty obowiązek wypełniać przez wikariuszy, a najemnik to nie to samo, co sam proboszcz. Przeto suplikuje kapituła Waszmość Panom, abyście zechcieli wybrać na te beneficja osoby wolne od innych obowiązków, stale tu rezydujące, zdatne i godne ku ozdobie Kościoła, zwłaszcza że znajdują się tu tacy, którzy zasługują się przy kościele i mogą zobowiązać sobie łaskawe serca Waszmość Panów. Kapituła zaś, pragnąc jednogłośnie stawać do wszelkich rozkazów Waszmość Panów, wszyscy i każdy z osobna nieustannym życzeniem pozostajemy Waszych Waszmościów, Naszych Wielce Mościwych Panów życzliwymi i uniżonymi sługami, Marcin Jan Łosowski, dziekan i prezes kapituły lwowskiej, ręką własną.

[S. 2] Nobiles et Spectabiles Domini Patroni Colendissimi. Przykładna dla wszytkich ku Kosciołowi temu Katedralnemu przychylnosc, y łaska W[aszych] M[iło]sciów Panow, zego tanquam Sponsam staraniem w potrzebach iego liberaliter prowidowac & adornare raczycie, co Capitulo nostro iako foederato compaetatorum nexu złączonemu, niemnieyszy przydaie obowiązek, Zaczym iako iedynie WM[iłość] Panowie macie zbawienne propositum nietylko w chwalebnych konserwowac zwyczaiach y utrzymywac Cultûs Divini Zelum, ale też większe co raz podaiecie incrementa promocyi chwały Boskiey, tak Capitulum nasze z zwykłą we wsp[...?] y każdego z osobna godnych osob WMPanow weneracyą upraszac umysliło, abyscie WMPanowie supervacantiis po śp. Jmci Xsiędzu Wileńskim, ile z funkcyi Swoich moram non trahentibus, de persona czyli personis idoneis et habilibus inditate providere raczyli. Oraz insynuowac nalezy łaskawemu Ich respektowi animadwersyą, że kapłani in curatis beneficiis w odległosci od Katedry zostaiący, vix mogliby satisfacere obligacyom Wotyw Solennych Czwartkowych, cotygodniowych, co miesięcznych, Paszyi postnych, y innych, ktorych Praepositus Confraternitatis SS. Corporis X[st]i mieć curam singularem, providentiam wewszystkim Servitiis SS. Corporis X[st]i mieć curam singularem et attendentiam powinien. Podaiemy to ad magna judicia WMPanow że tak[i] beneficiatus niemogłby duobus D[omi]nis servire, bo unu[m] diliget, et alteru[m] contemnet y chciałby per Vicarios to Personale obsequium pełnic, a mercenarius n[on] item co Sam Proboszcz, Zaczym suplikuie Capitulum WMPanom, abyscie personas liberas, tu continuò residentes, habiles et ad decus Ecclesiae idoneas, na te beneficia obra[ć] chcieli, ile ze tu znayduią się, ktorzy merentur przy Kosciele, y łaskawe WMPanow Serca obligowac sobie mogą. Capitulum zas pragnąc unitis suffragiis adesse wszelkim WMPanow rozkazom, omnes et singuli perenni voto zostaiemy WWM[iłościom] Naszych Wiele M[ościwym] Panom Zyczliwi y uniżeni słudzy Martinus Joannes Łosowski Decanus et Praeses Capituli Leopol[iensis] mp