Źródła CyfroweProjekt digitalizacji archiwów przy pomocy sztucznej inteligencji

132/1/832 · TsDIAL, Lwów

Szkocki kupiec Karl [nazwisko nieczytelne] z Lwowa koresponduje z Arturem Forbesem w Krakowie w sprawach handlowo-finansowych.

Tytuł: polskie opracowanie opisu inwentarzowego TsDIAL.

Zapis z inwentarza TsDIAL, przytoczony dosłownie (odczyt OCR):
sze ysty szotlanaskoho a kupca Karla "z Lwowa No · 10 lipca

Archiwum
Centralne Państwowe Archiwum Historyczne Ukrainy we Lwowie
Zespół (fond)
132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja
Otwórz oryginał PDFŹródło w archiwum ↗

Pisma w tej jednostce

Kliknij tytuł pisma lub odsyłacz pod nim, aby przeczytać transkrypcję oryginalnego brzmienia i polski przekład.

132/1/832
10 lipca 1691
Opracowanie dostępne · sprawdź status

List Charlesa Paipa do Arthura Forbesa w sprawie rozliczeń pieniężnych

Charles Paip → Mr Arthur Forbes

Charles Paip informuje Arthura Forbesa o trudnościach ze ściągnięciem należności od żydowskich dłużników we Lwowie oraz o przygotowaniu i przekazaniu dla niego sumy 2500 monet obiegowych przez posłańca. Donosi także o potrąceniu wydatków i zapowiada swój rychły wyjazd do Gdańska.

Czytaj →
132/1/832
21 grudnia 1691
Opracowanie dostępne · sprawdź status

List Charlesa Paipa do Artura Forbesa w sprawie sfałszowanego pergaminu

Charles Paip → Mr Artur Forbes

Charles Paip prosi Artura Forbesa o omówienie z panem Maitlandem sprawy sfałszowanego pergaminu oraz nakłonienie go do uzyskania sekwestru. Oczekuje także wiadomości o ich wspólnej opinii w tej kwestii.

Czytaj →