Przejdź do treści132/1/846 · TsDIAL, Lwów
Prymas i arcybiskup gnieźnieński Gabriel Podoski przesyła magistratowi Lwowa życzenia noworoczne.
Tytuł: polskie opracowanie opisu inwentarzowego TsDIAL.
Zapis z inwentarza TsDIAL, przytoczony dosłownie (odczyt OCR):
prymasa, hneznenskoho! archibiskupa Podoskoho Haw- ryjila mahistra! (z Warszawy · 5 stycznia / 1768 / 3 stycznia / їтт69
- Archiwum
- Centralne Państwowe Archiwum Historyczne Ukrainy we Lwowie
- Zespół (fond)
- 132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja
Pisma w tej jednostce
Kliknij tytuł pisma lub odsyłacz pod nim, aby przeczytać transkrypcję oryginalnego brzmienia i polski przekład.
132/1/846
5. Jannuarii 1768
Opracowanie dostępne · sprawdź statusG[abriel] Podoski Xże Prymas → Szlachetni Mośći Panie Prezydencie y Rado Miasta Lwowa (na adresówce: Szlachetnymu Jmśći Panu Prezydentowi y Całemu Magistratowi Miasta J[ego] K[rólewskiej] M[oś]ci y Rzeczypltéy Lwowa)
Prymas Gabriel Podoski dziękuje prezydentowi i magistratowi Lwowa za nadesłane powinszowania noworoczne. Odwzajemnia życzenia pomyślności oraz deklaruje życzliwość i gotowość do wspierania dobra publicznego oraz pomyślności miasta.
Czytaj → 132/1/846
3. Januarii 1769
Opracowanie dostępne · sprawdź statusGabriel Joannes Archiep[iscop]us & Primas → Nobiles ac Spectabiles Domini Proconsul et Consules Urbis Leopolien[sis] Metropolis Russiae
Prymas Gabriel Jan Podoski dziękuje burmistrzowi i rajcom Lwowa za nadesłane powinszowania noworoczne. Odwzajemnia życzenia pomyślności dla władz oraz mieszkańców miasta i deklaruje gotowość do wspierania ich spraw.
Czytaj → 