Źródła CyfroweProjekt digitalizacji archiwów przy pomocy sztucznej inteligencji

132/1/944 · TsDIAL, Lwów

Korespondencja szkockiego kupca Aleksandra Rossa z Arturem Forbesem w sprawach handlowych i finansowych.

Tytuł: polskie opracowanie opisu inwentarzowego TsDIAL.

Zapis z inwentarza TsDIAL, przytoczony dosłownie (odczyt OCR):
szkockiego kupyja Rossa Oleksanara Iz Lwowa dukli · НЕАЕВ

Archiwum
Centralne Państwowe Archiwum Historyczne Ukrainy we Lwowie
Zespół (fond)
132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja
Otwórz oryginał PDFŹródło w archiwum ↗

Pisma w tej jednostce

Kliknij tytuł pisma lub odsyłacz pod nim, aby przeczytać transkrypcję oryginalnego brzmienia i polski przekład.

132/1/944
29 Aprilis 1687
Opracowanie dostępne · sprawdź status

Alexander Ross do Arthura Forbesa w sprawie rozliczeń finansowych we Lwowie

Alexander Ross → Arthur Forbes

Alexander Ross informuje Arthura Forbesa o postępach w egzekwowaniu należności od dłużników we Lwowie, w tym o odebraniu części sumy od Salomona i zwłoce ze strony Mancka. Wyjaśnia także brak możliwości sprzedaży u miejscowego organisty oraz powody opóźnienia w odesłaniu zebranych pieniędzy.

Czytaj →
132/1/944
11 Februarii 1692
Opracowanie dostępne · sprawdź status

List Alexandra Rossa do Arthura Forbesa w sprawie sprzedaży starych win

Alexander Ross → Arthur Forbes (Marchandt)

Alexander Ross prosi bawiącego we Lwowie Arthura Forbesa o wsparcie Lourensa Birella w korzystnej sprzedaży partii starych win. Apeluje przy tym o dopilnowanie zadowalających cen, aby transakcja nie przyniosła mu zbyt dotkliwych strat.

Czytaj →