Źródła CyfroweProjekt digitalizacji archiwów przy pomocy sztucznej inteligencji

132/1/957 · TsDIAL, Lwów

Wyrazy współczucia z powodu śmierci Wolfowiczowej oraz sprawy finansowe.

Tytuł: polskie opracowanie opisu inwentarzowego TsDIAL.

Zapis z inwentarza TsDIAL, przytoczony dosłownie (odczyt OCR):
Autor nieodczytany · 78 У --Т3 є marca - ва листорад: оо КОВІ ЕРИ

Archiwum
Centralne Państwowe Archiwum Historyczne Ukrainy we Lwowie
Zespół (fond)
132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja
Otwórz oryginał PDFŹródło w archiwum ↗

Pisma w tej jednostce

Kliknij tytuł pisma lub odsyłacz pod nim, aby przeczytać transkrypcję oryginalnego brzmienia i polski przekład.

132/1/957
13 marca 1647
Opracowanie dostępne · sprawdź status

List Jana Benedykta Caccioliniego do Macieja Haidera o śmierci pani Wolfowiczowej

Jan Benedickt Caccioli[ni] → Maciej Haider, rajca lwowski

Jan Benedykt Cacciolini opłakuje niespodziewaną śmierć pani Wolfowiczowej oraz dziękuje Maciejowi Haiderowi za opiekę nad chorym czeladnikiem we Lwowie. Donosi także o swoim bezpiecznym powrocie do Krakowa, weselu pana Petki, sprawach pana Klemensa oraz przesyła pozdrowienia od rodziny.

Czytaj →
132/1/957
22 listopada 1653
Opracowanie dostępne · sprawdź status

List Jana Benedykta Caccioliniego do Macieja Haidera w sprawie długu i rozliczeń

Jan Benedickt Cacciolini → Maciej Haider, rajca lwowski

Jan Benedykt Cacciolini usprawiedliwia Maciejowi Haiderowi przerwę w korespondencji chorobą oraz licznymi wyjazdami i zapowiada rychłą spłatę 300 złotych długu podczas pobytu we Lwowie. Informuje także o wstrzymaniu wypłaty reszty należności matce zmarłego czeladnika Jana Szmida do czasu zbadania piotrkowskich ksiąg handlowych.

Czytaj →