Jan Siemieński do Franciszka Chwałkowskiego w sprawach chorągwi i porucznika

[S. 2] Mój Wielce Mości Panie i Serdecznie Kochany Bracie! Onegdaj odjechałem, nie mając czasu z Waszmością Moim Mościwym Panem serdecznie się pożegnać. Ale [...] tę moją do usług przychylną, choćby listowną, oddaję Waszmości Mojemu Mościwemu Panu. Czyniąc zadość woli, odpisuję Jegomości Panu Porucznikowi: imię Józef, jest chorążym sandomierskim; Jegomości Panu Siemieńskiemu starszemu napisano Jan Kazimierz, tytułu żadnego nie ma. Co zaś do Jegomości Pana Łubańskiego pisać, to Waszmość Mój Mościwy Pan możesz, ale zapewniasz, że zapewne za dwie niedziele wsiądę na koń i zechcę, jakom [S. 3] dał mój oblig i doznał wszelkich przysług od Waszmości Mojego Mościwego Pana, zechcę i teraz, i dożywotnio wszędzie służyć Waszmości Mojemu Mościwemu Panu. Przecież życzyłbym sobie na jaki tydzień, choćby po Wielkanocy, zjechać do chorągwi, bo wie Waszmość Mój Mościwy Pan, jakie konfuzje nastały i jak obostrzyli artykułami, ale to choćby po Wielkanocy. A o to usilnie Pana Porucznika uproszę, żeby przez wzgląd na roczne zatrudnienia Waszmości Mojego Mościwego Pana wybaczył i w rejestrze jakiejś krzywdy nie czynił. Ja też zbytnio nie pozwolę ani pachołkowi krzywdy czynić, ani też honorowi Waszmości Mojego Mościwego Pana. Mają tam mieć Panowie Deputaci do dyspozycji Pana Porucznika trzy tysiące, to obaczymy, co mu się tam dostanie. Zapewne będę wszędzie [S. 4] pamiętał o wszelkich interesach Waszmości Mojego Mościwego Pana, którego zwykłej łasce się polecam sercem. Waszmości Mojego Mościwego Pana szczerze życzliwym bratem, uniżonym sługą Jan Siemieński. [Dopisek z lewej strony:] Proszę o stałą korespondencję, tak tu, jako i do obozu. [S. 5, Adres:] Mojemu Wielce Mości Panu i Kochanemu Bratu, Jegomości Panu Franciszkowi Chwałkowskiemu, towarzyszowi chorągwi pancernej Jaśnie Wielmożnego Jegomości Pana Pisarza [...] Koronnego, mojemu Mościwemu Panu.

[S. 2] Mui Wielce M[ość] Panie y Serdecznie kochany Bracie Dniam onegdayszego odiechał niemaiąc sy czasu z W[aszecią] MM Panem serdecznie y pożegnać Ale fiu[rt?] tę moie do usług przychylną lub listowną zadytam WMM Panu. Czyniąc dosyć woli odpisuię JM[o]ść Panu Porucznikowi: Imie Juzef Jest chorągym Siendym[ir]skim, JM[o]ść Panu Siemieńskiemu starszemu napisa/nu Jan Kazimierz Tytułu żadnego niema. Co zaś do JM[o]ść Pana Łubańskie/go pisać to WMM Pan możesz elle Ja assekuruiesz że zapewne za dwie niedzieli wsiadę y zechce Jakom [S. 3] dał oblig mui wziot wszelkich usług od WMM Pana zechce y teraz y dożywotnie wsze/gdy służyć WMM Panu, przecież bym życzył na Jaki tydzień choc po Wielki Nocy ziechać do chorągwi bo wie WMMPan co za konfuzacye stanęli y Jak obostrzyli artykułem ale to choc po Wielki Nocy. Abotych usilnie P. Porucznika uproszę żeby dla WMM Pana zabaw rocznych wybaczył y w regestrze krzywdy Jakiey nie czynił, y Ja tesz nie barzo dam tak pachołkowi krzywdę czynić Jako tesz y honorowi WMM Pana. Mają tam miec P. Deputaci do dyspozycyi P. Po/rucznika trzy tysiące to obaczym co się mu się tam dostanie Pewnie będę wszędy [S. 4] pamiętnym w wszelkich Interesach WMM Pana którego się zwykłey zalicam łasce y sercem WMMMPana Szczyrze życzliwem Bratem Uniżonym sługo Jan Siemienski. [Dopisek z lewej strony:] Proszę o freftowną korrespondencyą tak tu iako y do obozu. [S. 5, adres:] Moiemu Wielce M[o]ściom Panu y Kochanemu Bratu Jm[oś]ci Panu Franciszkowi Chwałkowskiemu To/warzyszowi Chorągwie Pancerney JWJM[oś]ci Pana Pisarzego W[ielkiego/Polnego] Koron[ne]go Moiemu M[o]ściom Panu