Prośba Józefa Sierakowskiego do Jana Stanisława Jabłonowskiego o utrzymanie pokojowego

[S. 2] Jaśnie Wielmożny Mości Dobrodzieju. Ja Żegnając Waszą Miłość Mojego Pana i Dobrodzieja, zapomniałem o jedną jeszcze rzecz Waszą Miłość Mojego Pana i Dobrodzieja prosić, więc teraz uprzejmie Waszą Miłość Mojego Pana i Dobrodzieja proszę, abym mógł przy swoim boku trzymać jednego pokojowego, który jeszcze za życia Nieboszczyka mi służył i dotychczas służy, chociaż Jegomość Dobrodziej mu płacić nie będzie, byle tylko miał wikt. Proszę tedy Waszą Miłość Dobrodzieja o tę łaskę, boć po staremu [S. 3] bez niego się nie obejdę, bo nie będzie miał kto sukniami i innymi drobiazgami zarządzać. Teraz łasce Waszej Mości Mojego Dobrodzieja na zawsze polecony zostaję. Proszę o łaskawą odpowiedź i decyzję Waszej Miłości Dobrodzieja. Waszej Miłości Mojego Pana i Dobrodzieja z serca kochającym bratem i najniższym sługą Józef Sierakowski Ja Waszą Miłość Mojego Pana Dobrodzieja za nogi obłapiam. Pokłon czynię Jejmości Pani Wojewodzinej Dobrodziejce, a wstawiam się za tym pokojowym do Waszej Miłości Mojego Pana, żebyś to ze swej łaski zechciał uczynić, gdyż nie tylko sam jest stateczny [...], ale i Jegomość nieboszczyk bardzo go miłował; w niczym nie wątpię w łaskę [...] że [S. 4] Jejmość Dobrodziejce nisko się kłaniam Waszmościom Państwu obojgu i żegnam, żałując tego, że sama tego nieporęcznie [...] to zechcesz [...] [S. 5] [Adres:] Jaśnie Wielmożnemu Jegomości Panu Wojewodzie Ruskiemu, Dobrodziejowi Memu oddać należy.

[S. 2] # 1 Jasnie Wielmozny M[o]sci Dobrodzieiu. Ego Żegnaiąc W[aszą] M[iłość] M[ego] Pana y Dobrodzieia zapomniał[em] o iednę jeszcze rzecz W[aszą] M[iłość] M[ego] Pana y Dobro- dzieia prosic, więc teraz uprzeymie W[aszą] M[iłość] M[ego] Pana y Dobrodzieia proszę, abym mogł przy boku moim pokoiowego iednego chowac, ktory jeszcze za żywota Nie- boszczykowskiego mnie służył y do tych czas służy, choc Jegomosc Do- brodziey mu płacic nie będzie, byle ieno wikt miał. Proszę tedy Waszey Dobrodzieia o tę łaskę, boć po staremu f. 34 [S. 3] temi się nie obędę, bo nie będzie miał kto sukniami y inszemi drobiazgami zawiadowac. Teraz w łaskę W[aszej] M[ości] M[ego] Dobrodzieia na zawsze zaleciony zostaię. Prosze o łaskę Dobrodzieia responsu Waszey Dobro[dziejowi?] dekret. W[aszej] M[iłoś]ci M[ego] Pana y Dobrodzieia Z serca kochaiącym Bratem y naynizszym sługą Jozef Sierakowski [Dopisek inną ręką, prawdopodobnie kobiecą:] Ja W[aszą] M[iłość] M[ego] Pana Dobrodzieia za nogi obłapiam Pokłon czynię Jeymosci Pani Woiewo- dzinej Dobrodzice a przyczyniam się zatym pokoiowem do W[aszej] M[iłoś]ci M[ego] Pana, zebyś to z łaski swoiey chciał uczy- nić, gdyz nietylko ze sam iest sta- teczny w łaskach [dobri?], ale ze Jegomosc nieboszczyk kochał sie w nim bardzo, nic niewątpię po łasce NM[Pana?] ze [S. 4] 2 Jmose Dobrodzika nisko kłaniam W[aszym] M[ościom] Panu oboygu y zegnam załuiąc tego ze sama tego nienorucznie [nieporęcznie?] [...] [Na dole:] to zechcesz wy[...]tczic [S. 5, adres:] 3 # Jasnie Wielmoznemu Jego mosci Panu Woiewodzie Ruskiemu Dobrodziejowi Memu oddac nalezy