Źródła CyfroweProjekt digitalizacji archiwów przy pomocy sztucznej inteligencji

132/1/973 · TsDIAL, Lwów

Prośby o załatwienie odszkodowania za szkody królowej w dobrach starostwa kałuskiego, o zwrot kupcom żółkiewskim skór skonfiskowanych przez lwowskich garbarzy oraz o nadanie Rysk…

Tytuł: polskie opracowanie opisu inwentarzowego TsDIAL.

Zapis z inwentarza TsDIAL, przytoczony dosłownie (odczyt OCR):
Synjawskoji Je/lyzawety/ · зройре: ня. й - 13 7, вередня 229 ДЕР РО Ж

Archiwum
Centralne Państwowe Archiwum Historyczne Ukrainy we Lwowie
Zespół (fond)
132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja
Otwórz oryginał PDFŹródło w archiwum ↗

Pisma w tej jednostce

Kliknij tytuł pisma lub odsyłacz pod nim, aby przeczytać transkrypcję oryginalnego brzmienia i polski przekład.

132/1/973
5. Marca. 1704
Opracowanie dostępne · sprawdź status

Elżbieta Sieniawska do magistratu Lwowa w sprawie roszczeń skarbu królowej wdowy

E Sieniawska → Szlachetny Magistracie Miasta Jkm[ci] Lwowa Moi mii Panowie y Przyiaciele

Elżbieta Sieniawska, reprezentująca dobra królowej wdowy Marii Kazimiery, przedstawia magistratowi Lwowa deklarację na dwanaście tysięcy zasług scedowaną przez pana Brandta tytułem odszkodowania za straty w starostwie kałuskim. Autorka wzywa do jak najszybszej wypłaty należności, zobowiązując się do wystawienia stosownego pokwitowania.

Czytaj →
132/1/973
5 Marca. 1704
Opracowanie dostępne · sprawdź status

List Elżbiety Sieniawskiej do magistratu Lwowa w sprawie wypłaty zasług polensowskich

E Sieniawska → Szlachetny e Magistracie Miasta JKm[ci] Lwowa Moi mii Panowie y Przyiaciele

Elżbieta Sieniawska, zarządzająca dobrami królowej wdowy w Polsce, przedkłada magistratowi lwowskiemu deklarację na dwanaście tysięcy zasług polensowskich przeznaczonych na rekompensatę szkód w starostwie kałuskim. Zwraca się z prośbą o rychłe uregulowanie należności, gwarantując wydanie odpowiednich pokwitowań.

Czytaj →
132/1/973
20. Aprilis 1710
Opracowanie dostępne · sprawdź status

Elżbieta Sieniawska do władz Lwowa w sprawie zwrotu zajętych skór rymarskich

E Sieniawska (z dopiskiem męża Adama Mikołaja Sieniawskiego) → Szlachetny Mci Panie Burmistrzu z Przezacnym magistratem Miasta Lwowa (na adresówce: Szlachetnym Ichm Panom Burmistrzowi Raycom y całemu Przełacnemu magistratowi miasta J.K. Mci Lwowa)

Elżbieta Sieniawska, z poparciem męża, interweniuje u władz Lwowa w sprawie zwrotu sześciu skór rymarskich bezprawnie zajętych żółkiewskiemu mieszczaninowi przez tamtejszych garbarzy. Prosi o nakazanie wydania towaru panu Anulewiczowi, powołując się na dotychczasową przychylność magistratu i obiecując wdzięczność.

Czytaj →
132/1/973
4 Julij 1711
Opracowanie dostępne · sprawdź status

Poparcie Elżbiety Sieniawskiej dla syna zmarłego Ryokura przed magistratem lwowskim

E Sieniawska → Szlachetny mci Panie Prezydencie z Przezacnym Magistratem Lwowskim Moi wielce msciwi Panowie y Przyiaciele

Elżbieta Sieniawska zwraca się do prezydenta oraz magistratu Lwowa z prośbą o przyjęcie do miejskiego grona syna zmarłego pana Ryokura, którego rodzinę otacza opieką. Podkreśla zalety kandydata i deklaruje swoją wdzięczność władzom miejskim za pomyślne załatwienie sprawy.

Czytaj →
132/1/973
31. Augusta 1721
Opracowanie dostępne · sprawdź status

List Elżbiety Sieniawskiej do władz Lwowa w sprawie drogi na Krakowskim Przedmieściu

E Sieniawska → Szlachetny mci Panie Prezydencie z Całym Magistratem miasta J.K. Mci Lwowa Moi Wielce msciwi Panowie y Przyiaciele

Elżbieta Sieniawska zwraca się do prezydenta i magistratu Lwowa o zablokowanie planów karmelitów bosych, którzy chcą zająć i zamurować drogę publiczną na Przedmieściu Krakowskim. Podkreśla, że trakt ten zapewnia dogodny dojazd do nowo ufundowanego klasztoru kapucynów, a jego zamknięcie byłoby bezprawne i szkodliwe dla miejskich wałów.

Czytaj →
132/1/973
13 Septembris 1721
Opracowanie dostępne · sprawdź status

Elżbieta Sieniawska do magistratu Lwowa w sprawie zniszczenia drogi publicznej

E Sieniawska → Szlachetny Magistracie Miasta JKMci Lwowa Moi wielce msciwi Panowie y Przyiaciele

Elżbieta Sieniawska dziękuje magistratowi lwowskiemu za dotychczasową przychylność i deklaruje swoje dalsze poparcie dla spraw miasta. Informuje o podjęciu interwencji u męża i komendanta lwowskiego w kwestii zniszczonej drogi publicznej, nakłaniając władze miejskie do doprowadzenia tej sprawy do pomyślnego końca.

Czytaj →