Źródła CyfroweProjekt digitalizacji archiwów przy pomocy sztucznej inteligencji

Katalog źródeł

Wszystkie jednostkiOpracowane teksty
Zakres wyszukiwania osób

Wyszukiwanie obejmuje także wzmianki w treści i uwagach. Warianty pisowni nazwisk nie potwierdzają tożsamości osób.

12 pism · Zespoły 131 i 132

Sygnatura Zbiór / Fond Data Tytuł i treść Dostępność
132/1/264264-02132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1692-05-29Andreas Bell do Arthura Forbesa o przesłaniu baryłki szafranu i skrzyni

Andreas Bell zawiadamia Arthura Forbesa o przesłaniu za pośrednictwem George'a Griegry'ego baryłki szafranu. Wspomina również o skrzyni ekspediowanej dwa dni wcześniej do Lwowa przez żydowskiego woźnicę Moszka Chybossowicza.

Andreas Bell
Do: Arthur Forbes
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/507507-020132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1692-03-13Ferdinand Engelhardt do Arthura Forbesa w sprawie ostrożnej wypłaty pieniędzy chorążemu

Ferdinand Engelhardt potwierdza odbiór listu ze skryptem dłużnym na 500 talarów oraz prosi Arthura Forbesa o przekazanie korespondencji i wypłatę 50 talarów chorążemu Georgowi Albrechtowi von Deuendigerowi stacjonującemu w Jampolu. Zaleca przy tym drobiazgową weryfikację tożsamości wojskowego według załączonych czterech pytań przed dokonaniem wypłaty, aby uniknąć oszustwa.

Ferdinand Engelhardt
Do: Arthur Forbes
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/522522-013132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1620-04-27Stanisław Żółkiewski do rajców Lwowa w sprawie uwięzionego żydowskiego agenta

Hetman Stanisław Żółkiewski pochwala aresztowanie we Lwowie żydowskiego posłańca podejrzewanego o szpiegostwo na rzecz Konstantynopola i zapowiada przedstawienie sprawy królowi. Nakazuje rajcom znalezienie tłumaczy w celu odczytania przechwyconej korespondencji zatrzymanego.

Stanisław Żółkiewski („Stanisław Zołkiewsky Kanclerz y Hetman Wielki Coronny ręką swą”)
Do: Rajcy miasta Lwowa („Spectabiles et Famati Domini amici et Vicini charissimi”; na odwrocie wg notatki: „Dres do Rajców po łacinie”)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/584584-002132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1701-07-26Eleonora Kazanowska do wojewody wołyńskiego o rozliczeniach i asygnacie na wino

Eleonora Kazanowska informuje wojewodę wołyńskiego o przekazaniu pieniędzy przez Żyda Moszkę oraz zapewnia o pełnym zaufaniu i gotowości wsparcia krewnego. Prosi również o wystawienie asygnaty na przejęte długi chłopskie w celu zakupu wina mszalnego oraz posiłku dla chorych zakonnic.

Eleonora Kazanowska
Do: Wojewoda wołyński (wg inwentarza; w tekście: Jaśnie Wielmożny Mości Dobrodziej)
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/628628-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1696Raport pisarza Korendowica do wojewody Jabłonowskiego w sprawie długu Żyda Moszka

Pisarz Korendowic zdaje sprawę wojewodzie ruskiemu Janowi Jabłonowskiemu z postępowania egzekucyjnego przeciw zadłużonemu Żydowi Moszkowi na rzecz pana Zontaka. Donosi o bezczelnej próbie przekupstwa ze strony dłużnika i ostatecznie przekazuje sprawę pod bezpośredni osąd wojewody.

Korendowic (Korendowicz, pisarz grodzki lwowski wg inwentarza)
Do: Jan [Stanisław] Jabłonowski, wojewoda ruski, generał ziem ruskich, starosta świecki, białocerkiewski
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/754754-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1687-07-03List Roberta Maitlanda do Arthura Forbesa w sprawie należności od żydowskich dłużników

Robert Maitland donosi Arthurowi Forbesowi o deklaracji Żyda Oszera w kwestii spłaty 150 talarów na dzień św. Jakuba oraz o poprawie jego stanu zdrowia. Zapowiada również podjęcie rozmów z drugim dłużnikiem, Moszkiem, zaraz po jego powrocie z jarmarków.

Robert Maitland
Do: Mr Arthur Forbes, Merchand in Krakowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/754754-002132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1687-07-31List Roberta Maitlanda do Arthura Forbesa w sprawie ściągania długów

Robert Maitland informuje krakowskiego kupca Arthura Forbesa o postępach w egzekwowaniu należności od dłużników, Mośka oraz schorowanego Aszera. Zapowiada przekazanie kolejnych wieści o spłatach przy okazji najbliższej poczty.

Robert Maitland
Do: Mr Arthur Forbes, Merchand in Cracowa
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/777777-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1722-02-09Interwencja Józefa Wandalina Mniszcha u władz Lwowa o spłatę długu kupca Watsona

Józef Wandalin Mniszech zwraca się do władz Lwowa z żądaniem przymuszenia gdańskiego kupca Jakuba Watsona do uregulowania długu wobec jaworowskiego kupca Moszka Michlewicza przed opuszczeniem miasta. Ostrzega, że w razie zaniechania działań magistrat sam zostanie obarczony odpowiedzialnością finansową.

Józef Wandalin Mniszech [podpis: JMniszech MWK]
Do: Nobiles ac Spectabiles Domini [Magistrat miasta Lwowa]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/783783-001132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1687-01-01Józef Mordoszowicz do Artura Forbesa w sprawie długu Żydów leszczyńskich

Józef Mordoszowicz informuje Artura Forbesa o możliwości wyegzekwowania długu od kupców żydowskich z Leszna oraz o ciężkiej chorobie jednego z nich, Moszka. Przedstawia trudności ze spłatami i obrotem towarami oraz prosi o pilne przesłanie korespondencji handlowej do Jarosławia i Leszna.

Józef Mordoszowicz [Jozef Mordosowicz]
Do: Artur Forbes [Artor Forbesz]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
131/1/884131-1-884-001131 — Kolekcja dokumentów pergaminowych1671-10-26Potwierdzenie praw i przywilejów cechu krawców lwowskich przez króla Michała Korybuta Wiśniowieckiego

Król Michał Korybut Wiśniowiecki zatwierdza dwa dokumenty króla Jana Kazimierza chroniące cech krawców we Lwowie przed nieuprawnioną konkurencją. Potwierdza zakaz szycia i handlu odzieżą oraz czapkami sukiennymi przez Żydów, Ormian, kuśnierzy i osoby spoza cechu.

Michał [Korybut Wiśniowiecki], z Bożej łaski król Polski, wielki książę litewski, ruski, pruski, mazowiecki, żmudzki, inflancki, wołyński, podolski, smoleński, siewierski i czernihowski
Do: cech krawców miasta Lwowa (Contubernium Sartorum Civitatis Leopolien[sis])
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/945945-005132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1685-06-20List Roberta Rossa ze Lwowa do kupca Arthura Forbesa w Krakowie w sprawach rozliczeń i handlu wołami

Robert Ross informuje Arthura Forbesa o wydatkach i wypłatach dla jego służącego wyruszającego za wołami, stanie pozostawionej gotówki, wekslach oraz ściąganiu należności od dłużników. Przekazuje także wieści o wysłaniu konia do Zamościa oraz pogłoskach o starciach z Tatarami.

Robert Ross
Do: Mr Arthur Forbes, Merchant, In Krakow
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →
132/1/11581158-009132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja1698List Joanny Jabłonowskiej do Jana Stanisława Jabłonowskiego z prośbą o pomoc prawną

Joanna Jabłonowska zwraca się do Jana Stanisława Jabłonowskiego z prośbą o pilną pomoc w obliczu pozwów od wierzycieli oraz o wstawiennictwo u asystenta, dołączając podarunek. Druga strona zawiera notatki gospodarcze i zestawienie należności lub posesji różnych osób.

JJ [Joanna Jabłonowska]
Do: [Jan Stanisław Jabłonowski, wojewoda wołyński]
Opracowanie · sprawdź statusCzytaj →