Перейти до вмісту132/1/1028 · TsDIAL, Lwów
Шотландський купець Джон Тейлор молодший з Кракова листується з Артуром Форбсом у Львові та Ярославі у торговельно-фінансових справах.
Назва: польське опрацювання опису з опису справ ЦДІАЛ.
Запис з опису справ ЦДІАЛ, наведений дослівно (OCR):
[Польською; переклад очікується] szotlanaskoho kutja W tajlora /molodszoho/ io Ikona Krakowa · 1692
- Архів
- Центральний державний історичний архів України, м. Львів
- Фонд
- 132 — Львівський магістрат — листування
Документи в цій справі
Натисніть заголовок документа або посилання під ним, щоб прочитати транскрипцію оригіналу та переклад.
132/1/1028
10 February 1692
Опрацювання доступне · перевірте статусJohn Taylor Junior → Mr Arthur Forbes, Merchant in Lemberg
Джон Тейлор-молодший повідомляє Артуру Форбсу про надходження вантажу товарів із Вроцлава та плани відправити їх до Львова. Він також просить надати відомості щодо суми в п’ятдесят талерів, якої вимагають краківські босі кармеліти.
Читати → 132/1/1028
17 Martij 1692
Опрацювання доступне · перевірте статусJohn Taylor Junior → Mr Arthur Forbes, Merchant in Jaroslau or Lemberg
Джон Тейлор-молодший від імені господаря підтверджує отримання листів від Артура Форбса й повідомляє, що їх зміст буде взято до уваги. У приписці він передає прохання пам'ятати про закупівлю до ста каменів неочищеної селітри.
Читати → 132/1/1028
14 Juny 1692
Опрацювання доступне · перевірте статусДжон Тейлор-молодший → Містер Артур Форбс, купець у Львові
Джон Тейлор-молодший підтверджує отримання листа, передає вітання від родини та пана Чалмерса. Також повідомляє про проїзд кур'єра, який везе королю звістку про здобуття Варадина.
Читати →