Перейти до вмісту132/1/819 · TsDIAL, Lwów
Островський, уповноважений старости канівського, просить бурмістра Львова Веніно звільнити з в'язниці сина архітектора Меретика.
Назва: польське опрацювання опису з опису справ ЦДІАЛ.
Запис з опису справ ЦДІАЛ, наведений дослівно (OCR):
[Польською; переклад очікується] Autor nieodczytany · [Польською; переклад очікується] ЗР кові / ІТбІ
- Архів
- Центральний державний історичний архів України, м. Львів
Документи в цій справі
Натисніть заголовок документа або посилання під ним, щоб прочитати транскрипцію оригіналу та переклад.
132/1/819
31 липня 1761
Опрацювання доступне · перевірте статусОстровський → Венін, президент міста Львова
Островський звертається до президента Львова Веніна з проханням звільнити з-під варти пана Меретина, який досяг порозуміння зі своєю процесуальною опоненткою. Він зазначає, що попереднє ув'язнення є достатнім покаранням, а подальше тримання під вартою руйнує справи Меретина.
Читати → 132/1/819
1 жовтня 1761
Опрацювання доступне · перевірте статусОстровський → Веніно, президент міста Львова ("Monsieur Wenino President de la Ville Leopol")
Островський звертається до президента Львова Веніно від імені канівського старости щодо незаконного утримання у в'язниці сина архітектора Меретина. Він вимагає його звільнення, наголошуючи, що той уже відбув призначене покарання, а подальше ув'язнення за несплачені штрафи є незаконним.
Читати → 