Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти

Фільтри дат і місць використовують визначені метадані документів. Справи без цих даних не з’являться в результатах.

Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

26 документів · Фонди 131 і 132

Шифр Колекція / Фонд Дата Заголовок і текст Доступність
131/1/65131-1-65-001131 — Колекція пергаментних документів1422-06-02Підтвердження нунцієм Петром Вольфрамом вироку перемишльського єпископа Матея у львівському спорі

Папський нунцій Петро Вольфрам затверджує третейський вирок перемишльського єпископа Матея, що врегульовує спір щодо парафіяльних прав і доходів між плебаном Іваном Русином та львівськими монастирями домініканців і францисканців.

Petrus de Wolfram, in decretis licentiatus, scolasticus Bremensis, sedis Apostolicae nuntius
Кому: Iohannes dictus Ruthenus, plebanus ecclesiae parochialis Beatae Mariae Virginis in Lemberg [Lwów], conventus et fratres Ordinis Praedicatorum ac Ordinis Minorum in Lemberg
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/250131-1-250-001131 — Колекція пергаментних документів1493-02-14Підтвердження привілеїв Королівства Польського та Руської землі королем Яном Ольбрахтом

Король Ян Ольбрахт на вальному сеймі в Пйотркуві підтверджує станам Королівства Польського, зокрема шляхті та жителям Руської землі, всі привілеї та вольності, надані його попередниками — королями Владиславом Ягайлом і Казимиром Ягеллончиком.

Ян Ольбрахт (Johannes Albertus), король Польщі, великий князь литовський, пан і дідич Русі, Пруссії тощо
Кому: Жителі, шляхта та піддані Королівства Польського, зокрема Руської землі (львівської, перемишльської, сяноцької, самбірської тощо)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/263131-1-263-001131 — Колекція пергаментних документів1503-05-10Грамота короля Александра Ягеллончика про скасування ярмарку на свято святої Агнеси у Львові

Король Александр Ягеллончик на прохання львівських райців і міщан скасовує щорічний ярмарок, що припадав на свято св. Агнеси. Рішення обґрунтоване спустошенням руських земель ворожими набігами, а також тим, що купецькі з'їзди завдавали місту більше шкоди й небезпеки, ніж приносили користі.

Александр Ягеллончик, король Польщі, великий князь литовський тощо
Кому: Міщани і райці міста Львова (cives et consules civitatis Leopoliense)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/292131-1-292-001131 — Колекція пергаментних документів1509-11-13Дозвіл короля Сигізмунда I львівській капітулі на викуп річних чиншів

Король Сигізмунд I дозволяє катедральній капітулі у Львові придбати на праві видеркафу річний чинш вартістю до чотирьохсот гривень із земських або міських маєтків для підтримки духовенства. Набуте в такий спосіб майно навічно звільняється від обов'язку будь-яких воєнних походів.

Sigismundus dei gratia rex polonie, Magnus dux Lithwanie, necnon terrarum Cracouie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuiauie, Russie, prussie, Culmensis, Elbingensis, pomeranieque dominus et heres
Кому: prelatis et canonicis totique capitulo ecclesie predicte Leopolien[sis]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/295131-1-295-001131 — Колекція пергаментних документів1509-11-13Дозвіл короля Сигізмунда I Михайлу, львівському нотаріусу, на викуп частини Пекарського млина

Король Сигізмунд I дозволяє магістрові Михайлу, львівському нотаріусу, викупити третину Пекарського млина на львівському передмісті за суму п'ятдесят гривень. Записує йому цю суму та право отримувати третину прибутків із млина із зобов'язанням покривати одну третину витрат на його ремонт.

Sigismundus dei gracia Rex polonie magnusdux Lithuanie necnon terrarum Cracovie Sandomirie Siradie Lancicie Cuiavie Russie Prussieque Culmen[sis] Elbingien[sis] Pomeranie etc. dominus et heres
Кому: famosus Michael arcium magister et civitatis nostre Leopolien[sis] notarius
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/362131-1-362-001131 — Колекція пергаментних документів1530-04-09Привілей короля Сигізмунда I Старого щодо перенесення щорічного ярмарку у Львові

Король Сигізмунд I Старий на прохання міської влади Львова переносить щорічний ярмарок зі свята Святої Трійці на свято св. Маргарити, звільняючи прибулих купців від сплати мита. Водночас підтверджує проведення ярмарку на свято св. Агнеси зі збереженням чинного обов'язку сплати мита.

Sigismundus Dei gratia Rex Polonie, magnus dux Lithuanie, nec non terrarum Cracovie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuiavie, Russie, omnium terrarum Prussie et Culmensis, Elbingensis, Pomeranieque etc. dominus et heres [Сигізмунд I Старий]
Кому: consules suo et totius communitatis civitatis nostre Leopoliensis nominibus [райці та громада нашого міста Львова]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/395131-1-395-001131 — Колекція пергаментних документів1537-09-01Привілей короля Сигізмунда I Старого для катедральної капітули у Львові

Король Сигізмунд I Старий надає навічно канонікам митрополичого костелу у Львові третю мірку з королівського млина біля Галицької брами. Документ одночасно визначає обов'язки капітули та старости щодо покриття витрат на ремонт та утримання млина.

Sigismundus Dei gratia rex Polonie, magnus dux Lithuanie, necnon terrarum Cracouie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuiauie, Russie, Prussie, Culmensis, Elbingensis, Pomeranieque ac Mazouie etc. dominus et heres
Кому: Venerabiles Canonici eorumque collegium ecclesie metropolitane Leopoliensis
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/410131-1-410-001131 — Колекція пергаментних документів1540-02-27Підтвердження прав і привілеїв ремісничих цехів Львова королем Сигізмундом I Старим

Король Сигізмунд I Старий, зваживши на розташування Львова на загроженому прикордонні та заслуги тамтешніх ремісників в обороні міських мурів, вилучає львівські цехи із загального наказу про касацію братств у Короні й урочисто підтверджує всі їхні дотеперішні права, статути та привілеї.

Сигізмунд I Старий, король Польщі та великий князь литовський (Sigismundus Dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae...)
Кому: Міщани та ремісничі цехи міста Львова (ciues nostri Leopoldienses; contubernia seu fraternitates Artificum, que vulgo Czechi uocantur, ciuitatis nostre Leopoldiensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/415131-1-415-001131 — Колекція пергаментних документів1540-03-08Дозвіл короля Сигізмунда I Старого владі Львова на будівництво білильні на укріплення міста

Король Сигізмунд I Старий дозволяє владі Львова спорудити білильню на міських землях із застереженням, що доходи з неї призначатимуться виключно на зміцнення та ремонт міських фортифікацій. Монарх гарантує місту виняткове право на ведення такого підприємства в околиці, забороняючи спорудження конкуруючих білилень.

Сигізмунд I Старий, король Польщі та великий князь литовський (Sigismundus dei gratia Rex Poloniae magnus dux Lithuaniae etc.)
Кому: Влада та міщани міста Львова (famatis proconsuli et consulibus eiusdem civitatis [Leopoliensis])
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/423131-1-423-001131 — Колекція пергаментних документів1542-02-01Підтвердження короля Сигізмунда I Старого права львівської міської влади обирати міських перекладачів

Король Сигізмунд I Старий підтверджує бурмистрові та райцям міста Львова виключне право обирати й призначати міських посередників і перекладачів (званих мейлярами і тлумачами) згідно з давнім звичаєм. Монарх забороняє королівським урядовцям втручатися в цю міську прерогативу під будь-яким приводом.

Сигізмунд I [Старий], король Польщі, великий князь литовський тощо
Кому: Бурмистр і райці міста Львова (Proconsul et Consules Civitatis Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/439131-1-439-001131 — Колекція пергаментних документів1545-01-28Підтвердження королем Сигізмундом I Старим юрисдикції магдебурзького права для Львова

Король Сигізмунд I Старий підтверджує привілеї, які вилучають міщан і жителів Львова з-під юрисдикції шляхетських, земських та гродських судів. Усі їхні справи мають розглядатися виключно перед належним міським судом магдебурзького права під загрозою недійсності інших вироків.

Сигізмунд I Старий, король Польщі (Sigismundus dei gratia Rex Polonie, supremus dux Lithuanie...)
Кому: Міщани та жителі міста Львова (cives et suburbani / incolae Leopolienses)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/443131-1-443-001131 — Колекція пергаментних документів1546-06-23Привілей короля Сигізмунда I Старого для львівських міщан щодо пред'явлення привілеїв

Король Сигізмунд I Старий надає місту Львову привілей, який встановлює, що львівські міщани не зобов'язані подавати та пред'являти свої права й документи перед жодними урядовцями чи комісарами, а виключно особисто перед королем та його наступниками в межах Королівства Польського.

Сигізмунд I Старий, король Польщі
Кому: Львівські міщани (cives nostri Leopoldienses)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/465131-1-465-001131 — Колекція пергаментних документів1548-12-13Підтвердження королем Сигізмундом Августом прав і привілеїв вірменської громади у Львові

Король Сигізмунд II Август підтверджує старшинам та громаді львівських вірмен усі права, привілеї, вольності, імунітети та давні звичаї, надані його попередниками, зокрема королем Сигізмундом I Старим.

Сигізмунд II Август, король Польщі та великий князь литовський
Кому: fideles nostri subditi Seniores Armenorum Civitatis nostrae Leopolien[sis] suo et communitatis Armenorum nomine (старшини та вірменська громада міста Львова)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/467131-1-467-001131 — Колекція пергаментних документів1549-06-13Привілей короля Сигізмунда II Августа, що підтверджує окрему судову юрисдикцію львівських вірмен

Король Сигізмунд II Август звільняє львівських вірмен з-під юрисдикції будь-яких судів земських і гродських урядовців, підпорядковуючи їх виключно юрисдикції війта та вірменських старших, які судять за вірменським правом. Будь-які апеляції на рішення цього суду залишено до виключного розгляду перед королівським судом.

Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniae, Magnus Dux Lithuaniae (Zygmunt II August)
Кому: Armeni Civitatis Leopolien[sis] (ormiańska gmina / obywatele ormiańscy miasta Lwowa)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/473131-1-473-001131 — Колекція пергаментних документів1552-04-06Привілей короля Сигізмунда II Августа для Львова, що підтверджує збори на користь брамників

Король Сигізмунд II Август підтверджує давній звичай стягнення міськими брамниками у Львові плати у вигляді одного поліна дров та в'язки сіна чи соломи з кожного воза і саней, що в'їжджають до міста. Натомість вартові брам зобов'язані підтримувати чистоту проїздів і забезпечувати зручний в'їзд до Львова.

Сигізмунд II Август (Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae nec non terrarum Cracoviae, Sandomiriae, Siradiae, Lanciciae, Cuiaviae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Culmensis, Elbingensis, Pomeraniaeque etc. Dominus et heres)
Кому: Бурмистр і райці міста Львова (Proconsul et Consules Civitatis nostrae Leopoliensis, suo et totius Communitatis Civitatis illius nomine)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/486131-1-486-001131 — Колекція пергаментних документів1554-04-16Привілей короля Сигізмунда II Августа для Львова про скасування данини з живої риби

Король Сигізмунд II Август скасовує обтяжливу натуральну данину з живої риби, яку дотепер сплачували львівські міщани на користь королівського замку, замінюючи її постійним грошовим збором із посудин із рибою, що привозяться на міський ринок. Він наказує львівському старості та його урядовцям суворо дотримуватися нововстановленої торгової такси.

Сигізмунд II Август, король Польщі та великий князь литовський (Sigismundus Augustus Dei gratia Rex Poloniae Magnus Dux Lithuaniae)
Кому: Міщани та жителі Львова (Cives Leopolien[ses])
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/487131-1-487-001131 — Колекція пергаментних документів1554-04-16Підтвердження Сигізмунда II Августа заборони набувати нерухомість у Львові шляхті та духовенству

Король Сигізмунд II Август підтверджує привілей короля Владислава III Варненчика від 1444 року, який зобов'язує шляхту та духовенство розпродати львівську нерухомість упродовж року львівським міщанам. Крім того, монарх запроваджує обов'язкову офіційну оцінку (таксацію) обтяжуваного майна магістратом під присягою та забороняє штучно завищувати заставні борги понад оцінену вартість.

Сигізмунд II Август, король Польщі
Кому: влада та міщани міста Львова (famosi proconsul et consules Civitatis nostrae Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/533533-001132 — Львівський магістрат — листування1647-03-19Лист Мацея Заленського до Мацея Гайдера щодо судового процесу та опіки над дружиною

Мацей Заленський повідомляє зі столиці про відкладення судової справи Гайдера та про відсутність канцлера й підканцлера. Він також переконливо просить друга доглядати за хворою дружиною та пильнувати залишений дім.

Мацей Ян Заленський
Кому: Мацей Гайдер
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/537537-017132 — Львівський магістрат — листування1703-01-01Новорічні привітання канцлера Анджея Хризостома Залуського для Яна Станіслава Яблоновського

Вармінський єпископ і канцлер Анджей Хризостом Залуський надсилає з Торуня руському воєводі новорічні віншування. Він також повідомляє про прибуття хелмінських єпископа та воєводи на аудієнцію до короля та про спільний обід при монаршому дворі.

Анджей Хризостом Залуський, єпископ вармінський, великий канцлер коронний (підпис: «ABWarmKancK»)
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, воєвода руський («Jasnie Wielmozny M[oś]ci Panie Woiewodo Ruski Moy wielce M[oś]ci Panie y Bracie»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/568131-1-568-001131 — Колекція пергаментних документів1576-05-21Підтвердження прав і привілеїв вірменської громади у Львові королем Стефаном Баторієм

Король Стефан Баторій підтверджує всі права, привілеї, імунітети та давні звичаї, надані спільноті львівських вірмен його попередниками. Правитель наказує львівському старості та міській владі непорушно дотримуватися й оберігати ці права.

Стефан Баторій, король Польщі
Кому: Вірменська громада міста Львова (communitas Armenorum Civitatis Leopolien[sis])
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/628131-1-628-001131 — Колекція пергаментних документів1596-01-01Підтвердження прав і статутів цеху львівських кравців королем Сигізмундом III Вазою

Король Сигізмунд III Ваза підтверджує привілей Стефана Баторія 1576 року, що трансумує документ Сигізмунда I Старого 1533 року для цеху кравців у Львові. Акт регулює устрій кравецького братства, питання зборів, майстерських іспитів, а також захист від позацехових ремісників.

Сигізмунд III Ваза, король Польщі та Швеції
Кому: Старшини та цех кравців міста Львова (seniores et totum contubernium sartorum civitatis Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/635131-1-635-001131 — Колекція пергаментних документів1600-04-17Декрет короля Сигізмунда III Вази у спорі про володіння будинками вірменами у Львові

Король Сигізмунд III Ваза вирішує спір між міською владою та вірменською громадою у Львові, встановлюючи ліміт спадкових вірменських будинків у сімдесят три та виключаючи з цього підрахунку церковні будівлі й шпиталь. Крім того, він наказує вірменам упродовж року перепродати будинки біля Ринку та крамницю католикам за умови відшкодування витрачених сум, забороняючи їм подальші трансакції в межах Ринку.

Сигізмунд III Ваза, король Польщі та великий князь литовський
Кому: Львівські міщани та вірменська громада у Львові (Famatos Seniores totamque nationem Armenorum Ciuitatem nostram Leopoliensem incolentes nec non Spectabiles et Famati Proconsul, Consules, Advocatus, Scabini, totaque Communitas Ciuitatis Leopolienis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/653653-001132 — Львівський магістрат — листування1697-02-08Лист Щенсного Креховського до Яна Яблоновського з проханням про опіку над єпископством

Щенсний Креховський після перейняття управління вакантним Хелмінським єпископством звертається до Яна Яблоновського з проханням узяти дієцезію під свою вельможну протекцію. Особливо він доручає його опіці місто Хелмно, що межує зі Свецьким староством.

Щенсний Креховський, архідиякон і адміністратор Хелмінського єпископства
Кому: Ян Яблоновський, воєвода волинський, староста свецький
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/706706-001132 — Львівський магістрат — листування1727-07-27Ректор Ян Лукіні сповіщає про скерування нового професора до академічної колонії в Хелмні

Ректор Краківської академії Ян Лукіні висловлює жаль через свавільне залишення академічної колонії в Хелмні попереднім директором Студницьким і обіцяє наступного місяця надіслати нового, гідного професора, звертаючись до хелмінського магістрату з проханням про прихильний прийом та відшкодування дорожніх витрат.

M. Joannes Lukini Can[oni]c[us] Cathedralis Crac[oviensis] Universitatis Re[ctor]
Кому: Praenobilis Proconsul, Nobiles et Sp[ec]tabiles Consules Culmenses
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/760131-1-760-001131 — Колекція пергаментних документів1669-02-15Ерекція та забезпечення препозитури каплиці Пресвятої Діви Марії при катедрі у Львові

Львівський архієпископ Ян Тарновський здійснює ерекцію, наділення маєтностями та юридичне затвердження препозитури при каплиці Пресвятої Діви Марії (Домагаличівській) при львівській катедрі, об'єднуючи фундації та грошові легати на загальну суму 10 200 польських злотих. Документ визначає месальні обов'язки препозита і двох священників, розподіл прибутків від чиншів, а також установлює почергове право патронату між архієпископом і львівським магістратом.

Ян Тарновський, архієпископ-митрополит львівський, вічний адміністратор абатства в Могилі (Clara Tumba)
Кому: Каплиця Пресвятої Діви Марії при львівській катедрі (а також її препозит Казимир Гумнівицький і духовенство)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/10961096-001132 — Львівський магістрат — листування1636-11-08Якуб Хроновський до Мацея Гайдера з вибаченням за відсутність на родинному святі

Якуб Хроновський перепрошує Мацея Гайдера за відсутність на родинному святі, пояснюючи це пізнім надходженням запрошення та хворобою дружини, у якої після подорожі стався викидень. Він висловлює жаль через затримку, передає запізнілі подарунки і висловлює найкращі побажання молодятам.

Якуб Хроновський
Кому: Мацей Гайдер, райця та купець львівський
Опрацювання · перевірте статусЧитати →