Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти
Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

14 документів · Фонди 131 і 132

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
132/1/340340-00627 Martii 1698Лист Костянтина Ваповського до Яна Яблоновського про підготовку до сеймику

Костянтин Ваповський повідомляє руського воєводу Яна Яблоновського про намір вивідати настрої шляхти перед скликанням сеймику, а також про політичні інтриги та незатвердження королем пунктів комісарів. Він запевняє адресата у своїй незмінній лояльності та переконує в необхідності успішного проведення сеймику перед прийдешнім вальним сеймом.

Костянтин Ваповський (підпис: Sługa Konstanty Wapowski)
Кому: Ян Яблоновський, руський воєвода (заголовок: Jasnie Wielmozny M[o]sci Panie Woiewodo Ruski Moy Wielce M[o]sci Panie y Kochany Dobrodzieiu)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/428428-014[Польською; переклад очікується] 5ta Junij 1699Лист Миколая Глоговського до Францішка Глоговського про підтримку асигнації у підскарбія

Миколай Глоговський пояснює відсутність особистого прибуття втомою після подорожі та хворобою, посилаючи до адресата свою дружину. Просить про заступництво у коронного підскарбія з метою успішної та належної реалізації фінансової асигнації для хоругви.

[Польською; переклад очікується] Mikołaj Głogowski (podpis: Mikołai Głogowski)
Кому: [Польською; переклад очікується] Franciszek Głogowski (inwokacja: Wielmozny Mćiwy Panie Bełski z Serca Kochany Bracie, y Dobrodzieiu; adres: [...Gło]gowskiego na G[...] [...]ski)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/540540-00225 грудня 1702Францішек Ян Залуський до Яна Станіслава Яблоновського про урядові призначення та придворні вісті

Францішек Ян Залуський сповіщає руського воєводу про неспокій у провінції, останні кадрові рішення щодо великої маршалківської палиці та побожне поводження короля в Торуні. Лист завершується поспішними побажаннями щастя й гараздів у прийдешньому новому році.

Францішек Ян Залуський (підпис: «FZ», чернігівський воєвода згідно з інвентарем)
Кому: Ян Станіслав Яблоновський (у зверненні: «Monseigneur», в адресі: «A Son Excellence Monseigneur le Palatin de Russie et General. a Leopol»; руський воєвода згідно з інвентарем)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/587587-002[2 березня 1702]Лист Сигізмунда Камінського до каштеляна краківського щодо впертості ґданщан

Сигізмунд Камінський повідомляє краківському каштеляну про безрезультатність дотеперішніх зусиль через непоступливу позицію ґданщан. Він висловлює побоювання, що якщо це питання не вирішиться успішно під час перебування адресата у Варшаві, подальші переконування та листи виявляться марними.

Сигізмунд Камінський
Кому: Каштелян краківський і гетьман великий коронний у Варшаві [Monseigneur Le Castellan de Cracovie, et Grand General d'Armée Polonoise]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/652652-00116 Februarii 1698Лист Ципріана Кремпського до Яна Яблоновського щодо скарг і генерала Флеммінга

Ципріан Кремпський повідомляє гетьману Яну Станіславу Яблоновському про представлення королю та генералу Флеммінгу його скарг, щодо яких Флеммінг пообіцяв відшкодування з власних коштів. Також інформує про очікування на подальші розпорядження та про питання виплати талярів коронним підскарбієм.

Ципріан із Кремпська [Кремпський], чесник земський велюнський
Кому: Ян Станіслав Яблоновський, воєвода руський, староста свецький (згідно з адресою: Ясновельможний [...] Пан Воєвода Руський, Свецький Староста, Генерал Коронних Військ)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/715715-001б.д. [1693–1697; за інвентарем: 1697]Єронім Любомирський до Яна Яблоновського щодо асигнації гіберни для аркебузирів

Підскарбій великий коронний Єронім Любомирський повторює прохання до воєводи волинського про клопотання перед каштеляном краківським щодо асигнації на зимові квартири для своєї аркебузирської корогви. Він пояснює це нагальною потребою завербувати й обмундирувати вояків до настання зими, а також необхідністю якнайшвидше спорядити ротмістра.

Князь Єронім Любомирський, підскарбій великий коронний
Кому: Ясновельможний його милість пан воєвода волинський [Ян Станіслав Яблоновський]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/716716-00129 червня 1702Лист Єроніма Любомирського до магістрату Львова у справі шинку Гребінки Файфра

Гетьман Єронім Любомирський заступається перед владою міста Львова за свого підданого Гребінку Файфра. Він просить дозволити йому й надалі утримувати шинок принаймні до часу оголошеної комісії та приїзду гетьмана до Львова.

Єронім Любомирський, воєвода краківський, гетьман великий коронний
Кому: Преконсул, консули та весь магістрат міста Львова (Nobiles ac Spectabiles Viri Præconsul, Consules totusque Magistratus Civitatis Regiæ Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/716716-00227 березня 1703Єронім Любомирський до влади Львова щодо захисту слуги Шимона Гребенка

Гетьман Єронім Любомирський висловлює обурення тим, що львівський магістрат проігнорував його попередні прохання призупинити судові дії проти його слуги Шимона Гребенка. Він застерігає міську владу, що в разі відхилення цього останнього прохання використає свій вплив для захисту підлеглого й відплатить за виявлену неприязнь.

Єронім Любомирський, воєвода краківський, гетьман великий коронний
Кому: Преконсул, консули, увесь магістрат і поспільство міста Львова (Nobiles & Spectabiles Viri Præconsul, Consules, Totusque Magistratus & Communitas Civitatis S. R. M. Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/716716-0034 листопада 1703Лист гетьмана Ієроніма Любомирського до магістрату Львова у справі кватири

Гетьман Ієронім Любомирський дякує владі Львова за виділення кватири в кам'яниці Барзого на час майбутньої комісії та згадує про порозуміння в цій справі з коронною стражниковою. Він також сповіщає про прибуття генерального становничого з проханням про допомогу в належному розміщенні гетьманського двору.

Ієронім Любомирський, воєвода краківський, гетьман великий коронний
Кому: Проконсул, консули та весь магістрат міста Львова (Nobilibus & Spectabilibus Viris Proconsuli Consulibus Totiq[ue] Magistratui Civitatis S. R. M. Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/716716-00422 czerwca 1705Єронім Любомирський до магістрату Львова щодо виплати асигнованої суми

Великий гетьман коронний Єронім Любомирський відкидає виправдання львівської влади щодо браку коштів і наказує негайно виплатити належні йому гроші асигнатарію. Він також зазначає, що белзький воєвода зобов'язав сплатити податок і львівських євреїв, які досі посилалися на звільнення від сплати.

Єронім Любомирський, воєвода краківський, великий гетьман коронний
Кому: Преконсул, консули та весь магістрат міста Львова (Nobilibus ac Spectabilibus Dominis Præconsuli, Consulibus, totique Magistratui Civitatis S. R. M. Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/716716-00517 липня 1705Лист Героніма Любомирського до влади Львова щодо платні для угорської піхоти

Гетьман Геронім Любомирський дякує владі Львова за передачу частини асигнованої суми на утримання угорської піхоти. З огляду на скрутне становище міста він погоджується на відтермінування і просить надіслати решту половини належних коштів через чотири тижні.

Геронім Любомирський, воєвода краківський, гетьман великий коронний
Кому: Проконсул, консули, увесь магістрат і поспільство міста Львова (Nobilibus & Spectabilibus Viris Præconsuli Consulibus Totiq[ue] Magistratui & Communitati S. R. M. Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/10121012-002[злам січня і лютого 1703]Антоній Стаміровський до Яна Яблоновського щодо контракту на Куликівський ключ

Антоній Стаміровський повідомляє воєводу Яна Яблоновського про запланований виїзд гетьмана в Україну та просить заступництва перед королевичевими офіціалістами у справі контракту белзької воєводини на Куликівський ключ. Адже від успіху цієї угоди залежить виплата зобов'язань і продаж маєтку Мальчиці.

А[нтоній] Стаміровський
Кому: Ян Яблоновський, воєвода руський («Jasnie Wielmoznemu Jm Dobrodzieiowi Jm Panu Woiewodzie Generałowi Ziem Ruskich»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/11491149-00115 Julij 1700Лист М. Штима до бурмистра Львова щодо відшкодування витрат посла

М. Штим пояснює бурмистрові Львова, що неповне відшкодування витрат, яких зазнав магістрат, зумовлене скрутним станом державної скарбниці. Водночас він запевняє, що посла, який повертається, забезпечать і утримуватимуть із митних прибутків згідно з розпорядженням підскарбія великого коронного.

М. Штим
Кому: Бурмистр Львова (згідно з інвентарем; у тексті: Mości wielce Mości Pan y Brat)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/11661166-00112 aprilis 1703Прохання Яна Станіслава Яблоновського до Ієроніма Любомирського про присилання дворянина Ольшинського

Руський воєвода Ян Станіслав Яблоновський звертається до краківського каштеляна Ієроніма Августина Любомирського з проханням про тимчасовий відпуск дворянина Ольшинського. Він необхідний братам Яблоновським для здійснення поділу батьківської спадщини, оскільки обізнаний у розрахунках із кредиторами.

Яблоновський ВРзький [Ян Станіслав Яблоновський, руський воєвода]
Кому: Краківський каштелян [Ієронім Августин Любомирський] («Jasnie Oswiecony Msci Panie Kasztelanie Krakowski Moy Wielce Msciny Panie y Kochany Bracie moy»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →