Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти
Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

5 документів · Фонди 131 і 132

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
132/1/1515-legacy1537-11-24Три фальконети для Тарновського

Наказ передати Яну Тарновському три фальконети з десяти королівських гармат, що зберігалися у Львові. Гармати, деформовані під час пожежі, мають бути розпізнані гармашами.

[Польською; переклад очікується] Zygmunt I
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz i radni Lwowa
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/279279-011[Польською; переклад очікується] 28 grudnia 1660Лист каштеляна кам'янецького до радних Львова у справі сеймикових постанов

Миколай Бєгановський відповідає владі Львова на їхню скаргу щодо шкідливих для міста сеймикових постанов та нібито ролі брацлавського стольника. Він декларує намір розпочати листування з цього приводу зі стольником та обіцяє особисте втручання у львівського єпископа після приїзду до міста.

[Польською; переклад очікується] Mikołaj Bieganowski, kasztelan kamieniecki
Кому: [Польською; переклад очікується] Ichmość panowie radni miasta Jego Królewskiej Mości Lwowa
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/10321032-0011 лютого 1550Ян Тарновський до влади Львова щодо видачі трьох військових машин

Краківський каштелян Ян Тарновський просить владу Львова видати три гармати, залишені в місті під час давнього походу проти молдовського господаря Богдана. Він пояснює, що озброєння має бути доставлене до визначених замків згідно з королівським наказом.

Joannes Comes in Tarnow, Castellanus Cracoviensis etc. [Ян Тарновський]
Кому: Famosi domini Proconsul et Consules Leopoldienses [Бурмістр та райці міста Львова]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/10331033-0014 березня 1591Лист підканцлера Яна Тарновського до влади Львова у справі кривд євреїв

Підканцлер Ян Тарновський інформує владу Львова про скарги тамтешніх євреїв на завдані їм кривди та загрозу безпеці. Він пояснює, що утримався від видання офіційних королівських мандатів, сподіваючись, що райці самі припинять утиски та забезпечать єврейській громаді спокій.

Ян Тарновський, єпископ влоцлавський, підканцлер коронний
Кому: бурмістр та радні міста Львова (Spectabilibus et Famatis Proconsuli et Consulibus Civitatis Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/10331033-00215 грудня 1594Підканцлер Ян Тарновський до влади Львова про пом'якшення покарання за поранення брамника

Підканцлер коронний Ян Тарновський повідомляє бурмистра та раду Львова про затвердження королем міського вироку у справі про поранення брамника. Водночас він закликає райців виявити християнське милосердя та пом'якшити покарання засудженому.

Ян Тарновський, підканцлер коронний
Кому: бурмистр і радці міста Львова (Spectabilibus et Famatis Dominis Proconsuli et Consulibus Civitatis Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →