Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти
Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

25 документів · Фонди 131 і 132

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
131/1/61131-1-61-001feria sexta proxima ante festum sancte Cecilie Anno Domini Millesimo Quadringentesimo Vicesimo primoПривілей короля Владислава Ягайла на переведення села Годовиця на магдебурзьке право

Король Владислав Ягайло на прохання люблінського архідиякона Станіслава Ерпісски переводить село Годовицю, що належить до львівської пребенди св. Івана, з польського та руського права на німецьке магдебурзьке право. Документ надає жителям імунітет від судів земських урядників та визначає межі юрисдикції війта (сольтиса).

Владислав II Ягайло, король Польщі
Кому: Станіслав Ерпісска (Опшипка), архідиякон люблінський
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/63131-1-63-001feria quinta post Dominicam Oculi, anno Domini millesimo quadringentesimo vicesimo secundoПривілей короля Владислава Ягайла про надання місту Львову королівської лазні

Король Владислав Ягайло дарує місту Львову зруйновану королівську лазню разом із ділянкою в обмін на щорічний чинш у розмірі 20 гривень. Крім того, він дозволяє райцям і місту зводити наступні лазні на праві власності без обов'язку сплачувати з них будь-які збори на користь монарха.

Владислав II Ягайло, король Польщі (Wladislaus Dei gracia Rex Polonie, necnon Terrarum Cracovie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuyavie, Lithwanieque Princeps Supremus, Pomeranie, Russieque Dominus et heres)
Кому: Рада та міщани міста Львова (providi consules, cives et Civitas Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/64131-1-64-001feria sexta post Dominicam Oculi [...] Anno Domini Millesimo Quadringentesimo VigesimosecundoПривілей короля Владислава Ягайла для Львова, що змінює право поділу майна між подружжям

Король Владислав Ягайло підтверджує привілей короля Казимира Великого від 1360 року для міста Львова, скасовуючи дотеперішнє правило рівного поділу майна після смерті чоловіка та запроваджуючи нові, детальні правила спадкування і зречення прав на добра між подружжям та їхніми родичами. Документ регулює правові питання щодо віна, привінку, поділу рухомого й нерухомого майна, а також процедури зречення майна перед гаєним судом.

Владислав II Ягайло, король Польщі, верховний князь литовський і т. д.
Кому: Райці, лавники та вся громада міста Львова (Consules, Jurati tociusque Communitas Civitatis nostre Leopoldiensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/72131-1-72-001feria tercia carnisprevii, in solempnitate baptismalium incliti Wladislai filii nostri carissimi, Anno Domini Millesimo Quadringentesimo Vigesimo QuintoПривілей короля Владислава Ягайла Яншкові Толмачу на суконну крамницю у Львові

Король Владислав Ягайло надає львівському міщанинові та збирачеві подимного податку Яншкові Толмачу та його спадкоємцям суконну комору у Львові з правом торгівлі та стриження (краяння) сукна. Крамницю звільнено від сплати щорічного чиншу до королівської скарбниці.

Владислав II Ягайло, король Польщі (Wladislaus Dei gracia Rex Polonie, Necnon Terrarum Cracovie, Sandomirie, Siradie, Lancicie, Cuyavie, Lithuanieque Princeps Supremus, Pomeranie, Russieque Dominus et heres)
Кому: Яншко Толмач, львівський міщанин, збирач подимного податку на Русі (famosus Janschko Tholmacz, civis noster Leopoliensis et pro nunc peruncte exactor daticii fumalium in Terra Russie)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/144131-1-144-001Dat[um] Rome apud Sanctumpetrum Anno Incarnationis dominice Millesimoquadringentesimoquadragesimosexto Undecimo Kal[endas] Octobr[is] Pontificatus n[ost]ri Anno SextodecimoБулла папи Євгенія IV щодо затвердження школи при костелі Святого Духа у Львові

Папа Євгеній IV доручає холмському єпископу після розгляду справи дозволити владі та міщанам Львова звести й утримувати школу для хлопчиків при костелі Святого Духа, а також призначати й звільняти її ректора, згідно з ранішим привілеєм короля Владислава. Документ підтверджує повноваження міста щодо міського освітнього закладу.

Євгеній IV, папа (Eugenius episcopus servus servorum Dei)
Кому: Єпископ холмський (Venerabili fratri .. Episcopo Chelmensi); на прохання райців, міщан і громади міста Львова (Consulum Civium et Communitatis Civitatis Leopolien[sis])
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/196196-021647-04-03Львів просить єпископа Олександра Терлецького про унійного священника для церкви на міських землях

Райці посилаються на королівські привілеї, які дозволяють їм представляти кандидатів у священнослужителі для церков на міській землі. Вони просять холмського єпископа про побожного священника, прихильника унії, який би очолив одну з цих церков. Міська влада очікує на його якнайшвидший приїзд, бажано впродовж двох тижнів, та обіцяє йому захист і підтримку.

Райці Львова
Кому: Олександр Терлецький, унійний єпископ холмський
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/247131-1-247-001feria Sexta post festum sancti Egidy Anno domini millesimoquadringentesimo nonagesimo primoПідтвердження прав і вольностей вірмен львівського деканату королем Казимиром Ягеллончиком

Король Казимир IV Ягеллончик на прохання декана Яна Чохранського підтверджує давні королівські та урядові привілеї 1415–1478 років для підданих деканату церкви св. Івана у Львові. Документ санкціонує переведення тамтешніх вірмен та інших мешканців на вірменське право й цілковито звільняє їх від юрисдикції ґродських урядників та будь-яких замкових повинностей.

Казимир IV Ягеллончик, король Польщі
Кому: Ян Чохранський (Johannes Czowrasky), декан і канонік львівський, плебан у Самборі, королівський секретар, та львівський деканат (церква св. Івана у Львові)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/410131-1-410-001feria sexta proxima ante dominicam Oculi, Anno domini millesimo quingentesimo quadragesimo, Regni vero nostri Anno trigesimo quartoПідтвердження прав і привілеїв ремісничих цехів Львова королем Сигізмундом I Старим

Король Сигізмунд I Старий, зваживши на розташування Львова на загроженому прикордонні та заслуги тамтешніх ремісників в обороні міських мурів, вилучає львівські цехи із загального наказу про касацію братств у Короні й урочисто підтверджує всі їхні дотеперішні права, статути та привілеї.

Сигізмунд I Старий, король Польщі та великий князь литовський (Sigismundus Dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae...)
Кому: Міщани та ремісничі цехи міста Львова (ciues nostri Leopoldienses; contubernia seu fraternitates Artificum, que vulgo Czechi uocantur, ciuitatis nostre Leopoldiensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/411131-1-411-001die dominico oculi in conuentione generali Anno domini millesimo Quingentesimo Quadragesimo Regni vero nostri Anno Trigesimo quartoВирок короля Сигізмунда I, що зберігає за дітьми майстра Михайла право довічного володіння Пекарським млином

Король Сигізмунд I вирішує справу щодо спроби викупу Пекарського млина на передмісті Львова хірургом Яном Фрією. Монарх постановляє, що брат і сестра Михайло та Анна, діти покійного майстра Михайла, зберігають довічне право на володіння та оренду цього млина.

Сигізмунд I Старий, король Польщі (Sigismundus Dei gratia Rex Poloniae magnus Dux Lithuaniae Russiae Prussiae Masouiae etc. Dominus et heres)
Кому: Михайло та Анна, діти покійного майстра Михайла, львівського міщанина (Michael et Anna liberi olim Magistri Michaelis Civis Leopolien[sis])
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/412131-1-412-001feria tercia proxima post dominicam oculi Anno domini millesimo quingentesimo quadragesimoГрамота короля Сигізмунда I Старого, яка підтверджує ярмарок на день св. Агнеси та скасовує ярмарок на день св. Маргарити у Львові

Король Сигізмунд I Старий на прохання міської влади та громади Львова підтверджує давній привілей Казимира Ягеллончика на щорічний вільний ярмарок у день св. Агнеси. Водночас монарх остаточно ліквідує та скасовує запроваджений раніше ярмарок на день св. Маргарити як невигідний і некорисний для міста.

Сигізмунд I Старий, король Польщі, великий князь литовський (Sigismundus dei gratia Rex Poloniae, magnus Dux Lithuaniae etc.)
Кому: Бурмистр, райці та вся громада міста Львова (famati proconsul, consules totiusque universitas civium civitatis nostrae Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/413131-1-413-001feria quarta proxima post dominicam oculi. Anno domini Millesimo quingentesimo quadragesimo. Regni uero nostri Anno trigesimo quartoПідтвердження королем Сигізмундом I привілеїв міста Львова на збір мостового мита та мита з волів

Король Сигізмунд I Старий підтверджує місту Львову два давні митні привілеї, які дозволяють збір мостового мита в розмірі одного гроша з навантаженого товарами воза та плати в розмірі двох денаріїв з купленого вола. Правитель мотивує своє рішення потребою зміцнення та підтримки обороноздатності прикордонного міста перед загрозою нападів ворогів.

Сигізмунд I Старий, король Польщі та великий князь литовський (Sigismundus dei gratia Rex Polonia, magnus Dux Lithuanie, Russia, totius Prussie, Mazouie etc. dominus et heres)
Кому: Міщани / місто Львів (ciues nostri leopolienes / ciuitas Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/414131-1-414-001feria sexta proxima ante dominicam Letare. Anno domini Millesimo quingentesimo quadragesimo. Regni vero nostri Anno trigesimo quartoПідтвердження королем Сигізмундом I Старим звільнення львівських міщан і купців від мита в Коломиї

Король Сигізмунд I Старий після розгляду спору з коломийським старостою Миколаєм Сенявським підтверджує належне львівським міщанам і купцям звільнення від сплати митних зборів у Коломиї при перевезенні власних товарів. Водночас він застерігає під загрозою стягнення мита про заборону перевозити під приводом цього привілею товари, що належать чужим особам.

Сигізмунд I Старий, король Польщі (Sigismundus dei gratia Rex Polonie magnus Dux Lithuanie Russie Prussie Masouie etc. dominus et heres)
Кому: Львівські міщани та купці (ciues nostri et mercatores leopolienses)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/415131-1-415-001feria secunda proxima post dominicam Laetare, Anno domini Millesimo quingentesimo quadragesimoДозвіл короля Сигізмунда I Старого владі Львова на будівництво білильні на укріплення міста

Король Сигізмунд I Старий дозволяє владі Львова спорудити білильню на міських землях із застереженням, що доходи з неї призначатимуться виключно на зміцнення та ремонт міських фортифікацій. Монарх гарантує місту виняткове право на ведення такого підприємства в околиці, забороняючи спорудження конкуруючих білилень.

Сигізмунд I Старий, король Польщі та великий князь литовський (Sigismundus dei gratia Rex Poloniae magnus dux Lithuaniae etc.)
Кому: Влада та міщани міста Львова (famatis proconsuli et consulibus eiusdem civitatis [Leopoliensis])
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/421131-1-421-001Vilne, sabbato ipso die festo Visitationis gloriosissime Virginis Marie, Anno Domini Millesimo Quingentesimo quadragesimo primo, Regni vero nostri anno tricesimo quintoПідтвердження королем Сигізмундом I привілею князя Владислава Опольчика на війтівство для Львова

Король Сигізмунд I підтверджує місту Львову привілей князя Владислава Опольчика від 1378 року щодо передачі війтівства магдебурзького права разом із судовими штрафами та правил обрання війта міською радою.

Сигізмунд I Старий, король Польщі та великий князь литовський (Sigismundus Dei gratia Rex Poloniae, Magnus Dux Lithuaniae etc.)
Кому: Міщани, бурмистр і райці міста Львова (famati proconsul et consules Leopolienses / civitas nostra Lembergens[is])
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/434131-1-434-001in festo [...] sancti Jacobi Apostoli, Anno Domini millesimo quingentesimo quadragesimo quartoАкт фундації та забезпечення п'яти мансіонаріїв при Львівській катедрі Миколаєм Одновським Гербуртом

Миколай Одновський Гербурт з Фульштина, перемишльський каштелян і генеральний руський староста, фундує та забезпечує колегію п'яти мансіонаріїв при головному вівтарі Львівської катедри. Він забезпечує їхнє утримання на своїх маєтках Гряда і Грибовичі та покладає на них літургійні обов'язки, зокрема відправлення офіцію та меси про Пресвяту Діву Марію.

Миколай Одновський Гербурт з Фульштина, перемишльський каштелян, львівський, самбірський і генеральний руський староста (Nicolaus Odnowski Herborth de Fulsztyn Premisliensis castellanus necnon Leopolien[sis], Samborien[sis]que ac Russiae Capitaneus generalis)
Кому: П'ятеро мансіонаріїв (препозит і четверо мансіонаріїв) при вівтарі Божого Тіла в митрополичому катедральному костелі у Львові
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/439131-1-439-001feria quarta post festum sancte Agnetis proxima Anno Domini Millesimo quingentesimo quadragesimo quinto, regni nostri anno trigesimo octavoПідтвердження королем Сигізмундом I Старим юрисдикції магдебурзького права для Львова

Король Сигізмунд I Старий підтверджує привілеї, які вилучають міщан і жителів Львова з-під юрисдикції шляхетських, земських та гродських судів. Усі їхні справи мають розглядатися виключно перед належним міським судом магдебурзького права під загрозою недійсності інших вироків.

Сигізмунд I Старий, король Польщі (Sigismundus dei gratia Rex Polonie, supremus dux Lithuanie...)
Кому: Міщани та жителі міста Львова (cives et suburbani / incolae Leopolienses)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/482131-1-482-001Dat[um] Rome apud S[an]ctu[m]petrum Anno Incarnationis d[omi]nice Millesimoquingentesimoquinquagesimoquarto Septimo Id[us] Ianuarij Pontificatus n[ost]ri Anno QuintoБулла папи Юлія III до львівських суфраганів щодо призначення Фелікса Ліґензи архієпископом

Папа Юлій III сповіщає суфраганів Львівської архідієцезії про призначення Фелікса Ліґензи архієпископом львівським після смерті архієпископа Пйотра Стажеховського та наказує їм виявляти новому митрополитові належний послух. Документ містить пізніші записи обляти перед перемишльським і холмським єпископами від 1555 року.

Юлій III, папа (Iulius episcopus servus servorum Dei)
Кому: суфрагани львівської церкви (Venerabilibus fratribus Vniversis suffraganeis ecclesie Leopolien[sis])
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/505131-1-505-001Datum Lublini die prima Mensis Septembris, Anno Domini Millesimo Quingentesimo Quinquagesimo Octavo, Regni vero nostri vigesimo nonoПідтвердження королем Сигізмундом II Августом статуту об'єднаного цеху львівських ковалів

Король Сигізмунд II Август затверджує трансумований документ міської ради Львова 1529 року, що містить статут і майстерські артикули об'єднаного цеху ковалів, слюсарів, мечників, котлярів, зброярів та голкарів. Правитель надає цеховим постановам юридичної сили на прохання старшин і цехових братів.

Сигізмунд II Август, король Польщі
Кому: Старшини та брати цеху ковалів, слюсарів, мечників, котлярів, зброярів та голкарів міста Львова (Contubernia Artificum Ferrifabrorum, Serrificum, Gladiatorum, Caldeatorum, Armifabrorum et Acuariorum civitatis Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/515515-0019 липня 1696Лист Станіслава Яна Яблоновського до Александра Куропатницького щодо сеймиків і конфедерації

Гетьман Станіслав Ян Яблоновський повідомляє белзького каштеляна Александра Куропатницького про підготовку до сеймику, намір прибути до Львова та напруження навколо утвореного військового союзу (конфедерації). Згадує також про дії холмського єпископа та переміщення місцевих урядовців.

Станіслав Ян Яблоновський, великий гетьман коронний, воєвода руський (підпис не повністю розбірливий; ідентифікація за інвентарем та змістом)
Кому: Александр Куропатницький, каштелян белзький (за інвентарем; у тексті: «Iasnie Wielmozny Msci Dobrodzieiu»)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
131/1/561131-1-561-001die duodecima mensis Martij Anno domini Millesimo Quingentesimo Septuagesimo Quarto, Regni vero nostri primoПідтвердження прав і привілеїв львівських вірмен королем Генріхом Валуа

Король Генріх Валуа на коронаційному сеймі підтверджує громаді львівських вірмен усі права, привілеї, імунітети та звичаї, надані його попередниками. Він наказує королівським урядникам і міській владі Львова неухильно їх дотримуватися та захищати львівських вірмен.

Генріх Валуа, король Польщі та великий князь литовський (Henricus Dei gratia Rex Poloniae magnus Dux Lithuaniae etc.)
Кому: Львівські вірмени (fideles subditi Armenorum nuntii civitatis nostrae Leopoliensis suo et communitatis Armenorum ibidem consistentium nomine)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/932932-00128 maja 1647Лист Яна Ружицького до Мацея Гейде у справі сиріт Хшановичів

Ян Ружицький заступається перед львівським райцею Мацеєм Гейде за осиротілих братів Хшановичів, просячи про сприятливе вирішення їхньої справи. Він також запевняє адресата у своїй вдячності та готовності зробити йому послугу.

Ян Ружицький [канонік, коронний референдар]
Кому: Мацей Гейде (Гайдер), львівський райця
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/982982-00222 вересня 1725Лист архієпископа Яна Скарбка до магістрату Львова щодо заміщення канонії

Архієпископ Ян Скарбек рекомендує львівському магістрату кандидатуру кс. Чарковського на вакантну катедральну канонію після померлого кс. Русінського. При цьому він посилається на давніші прецеденти та роз'яснює питання папських булл, які регулюють заміщення бенефіцій.

Ян Скарбек, архієпископ львівський
Кому: Магістрат міста Львова (Nobilissimi Spectabiles ac Excellentes Domini Domini et fratres Colendissimi)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/10951095-00212 листопада 1701Лист о. Томаша ТІ до руського воєводи Яблоновського щодо перевезення майна

О. Томаш ТІ повідомляє руського воєводу про проблеми зі сплавом суден із майном, а також про затримку власної подорожі через негоду та поранення коней. Він сповіщає про швидкий виїзд із Замостя до Львова одразу після урочистостей на честь святого Станіслава Костки.

X. T. P. S. J. [о. Томаш ТІ]
Кому: Monseigneur le Palatin de Russie [Ян Станіслав Яблоновський, воєвода руський]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/11281128-00115 7bris [вересня] 1725 A[nn]oЄпископ Фелікс Ян Шанявський рекомендує львівському магістрату каноніка Тарковського

Холмський єпископ Фелікс Ян Шанявський підтримує кандидатуру свого родича, каноніка Тарковського, який претендує на вакантну канонію у Львові. При цьому він засвідчує власну вдячність міській владі за прихильний розгляд цього прохання.

Ф[елікс] Я[н] Шанявський, є[пископ] х[олмський]
Кому: Nobiles Clarissimi ac Spectabiles Domini Domini et Amici Colendissimi [Магістрат міста Львова]
Опрацювання · перевірте статусЧитати →
132/1/11951195-0011574 [без точного дня]Коронні ради до влади Львова щодо видачі коронних коштовностей Яну Тарлу

Коронні ради, зібрані на варшавській конвокації, наказують владі Львова видати коштовності Речі Посполитої, що зберігаються в місті, — корону та єдинорога — люблінському воєводі Яну Тарлу в рахунок боргу. Водночас вони звільняють магістрат від попереднього зобов’язання, яке вимагало повернути коштовності виключно сондецькому старості Станіславу Менжику.

Коронні ради духовні та світські на конвокації у Варшаві [підписанти: зокрема Пйотр Мишковський єп. плоцький, Ян Костка воєвода сандомирський, Пйотр Зборовський воєвода краківський, Анджей Опалінський маршалок великий коронний та інші]
Кому: Славетний пан бурмистр і Рада львівська (Famatis Proconsuli et Consulibus Civitatis Leopoliensis)
Опрацювання · перевірте статусЧитати →