Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти
Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

6 справ · Фонд 132, опис 1

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
132/1/139[Польською; переклад очікується] 30 sierpnia 1635Повторне клопотання Гданська у справі спадщини Яна Гулінського

Влада Гданська знову просить Львів допомогти Яну Гулінському, пов'язаному з їхньою гімназією, у поверненні належної йому спадщини після батька. Більша частина майна знаходиться у його швагра Яна Бульча. Просять про повернення надмірно привласнених часток без суду та про швидку відповідь на попереднє клопотання, подане майже чотири місяці тому.

[Польською; переклад очікується] Burmistrzowie i rajcy Gdańska
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrzowie i rajcy Lwowa
Опрацювання: 1Читати →
132/1/140[Польською; переклад очікується] 31 lipca 1658Скарга Гданська на перешкоди та утиски щодо купців у Львові

Гданськ передає скарги власних купців, що торгують у Львові: порушення давніх прав, збори, закриття складів, звинувачення у недозволених угодах та перевірка книг попри відсутність доказів. Просить усунути зловживання, залишаючи за собою право звернутися до короля. Правдивість скарг подано умовно.

[Польською; переклад очікується] Burmistrzowie i rajcy Gdańska
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz, rajcy i cały magistrat Lwowa
Опрацювання: 1Читати →
132/1/1441739-06-26Свідоцтва про стан здоров'я, що вимагаються від осіб та товарів, які прямують до Гданська

Гданськ нагадує про попереднє попередження щодо епідемії в Угорщині та Трансильванії, а також передає повідомлення про її початок у деяких сусідніх місцях у Польщі. Вимагає надійних свідоцтв про здоров'я для приїжджих і товарів, визначаючи умови їх видачі.

[Польською; переклад очікується] Burmistrzowie i rajcy Gdańska
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz i rajcy królewskiego miasta Lwowa
Опрацювання: 1Читати →
132/1/1451740-11-18Відновлення вимоги щодо свідоцтв після повідомлення про епідемію в Угорщині

Після отримання повідомлення про нову епідемію в Угорщині Гданськ відновлює розпорядження дворічної давнини. В'їзд осіб і допуск товарів залежить від наявності достовірних документів про походження зі здорових місць, вільних від підозри на зараження.

[Польською; переклад очікується] Burmistrzowie i rajcy Gdańska
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz i rajcy królewskiego miasta Lwowa
Опрацювання: 1Читати →
132/1/1461743-01-21Свідоцтва про походження осіб і товарів у зв'язку з повідомленнями про епідемію в Польщі

Гданськ повідомляє про достовірні, на його думку, повідомлення про початок епідемії в деяких частинах Польщі. Оголошує вимогу щодо документів про походження осіб і товарів зі здорових місць та просить Львів поширити розпорядження і вжити запобіжних заходів.

[Польською; переклад очікується] Burmistrzowie i rajcy Gdańska
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz i rajcy królewskiego miasta Lwowa
Опрацювання: 1Читати →
132/1/147[Польською; переклад очікується] 30 maja 1766Відповідь Гданська у справі звільнення кравця Яна Коха

Гданськ відповідає на львівську скаргу від 10 травня щодо затримання кравця Яна Коха після закінчення річного контракту. Наводить іншу версію княгині Яблоновської, брацлавської воєводини: Кох має перебувати на волі і зможе повернутися до Львова на початку вересня. Місто не вирішує справу, яка розглядається в королівських судах.

[Польською; переклад очікується] Burmistrzowie i rajcy Gdańska
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz i rajcy Lwowa
Опрацювання: 1Читати →