Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти

Фільтри дат і місць використовують визначені метадані документів. Справи без цих даних не з’являться в результатах.

Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

13 справ · Фонд 132, опис 1

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
132/1/99[Польською; переклад очікується] 12 września 1676[Польською; переклад очікується] Odzyskanie sreber kościoła żółkiewskiego zabranych podczas oblężenia Lwowa

[Польською; переклад очікується] Król nakazuje obu komisjom współdziałać w odzyskaniu sreber kościoła żółkiewskiego, zabranych z depozytu w katedrze lwowskiej podczas oblężenia tureckiego. Należy odzyskać przedmioty lub ich sprawiedliwy ekwiwalent i osądzić osoby winne bezprawnego handlu nimi.

[Польською; переклад очікується] Jan III Sobieski
Кому: [Польською; переклад очікується] Wojewoda ruski, podkomorzy lwowski i pozostali komisarze królewscy wyznaczeni do Lwowa
Опрацювання: 1Читати →
132/1/107[Польською; переклад очікується] 8 sierpnia 1687[Польською; переклад очікується] Ochrona królewskich krawców przed szykanami cechu

[Польською; переклад очікується] Jan III nakazuje cechowi krawieckiemu zaniechać szykan wobec rzemieślników pracujących dla obozu, gwardii i dworu. Grozi postępowaniem sądowym. Klauzula o ich podległości sądom wymaga dalszej kontroli.

[Польською; переклад очікується] Jan III Sobieski
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz, rajcy i cały magistrat miasta Lwowa
Опрацювання: 1Читати →
132/1/109[Польською; переклад очікується] 30 sierpnia 1688[Польською; переклад очікується] Podział spadku między sukcesorów rodziny Solskich

[Польською; переклад очікується] Król żąda szybkiego sądowego podziału spadku, zarzucając Antoniemu Solskiemu, posiadaczowi całości majątku, unikanie rozstrzygnięcia i nieskuteczność mediacji.

[Польською; переклад очікується] Jan III Sobieski
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz, wójt, rajcy i cały magistrat Lwowa
Опрацювання: 1Читати →
132/1/110[Польською; переклад очікується] 17 stycznia 1691[Польською; переклад очікується] Przywrócenie augustianom nabożeństw w Lorecie

[Польською; переклад очікується] Augustianie za pośrednictwem prowincjała i królewskiego kaznodziei proszą o wznowienie nabożeństw w Lorecie. Król nakazuje miastu nie przeszkadzać w powrocie i posługach.

[Польською; переклад очікується] Jan III Sobieski
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz, rajcy i cały magistrat Lwowa
Опрацювання: 1Читати →
132/1/111[Польською; переклад очікується] 24 marca 1694[Польською; переклад очікується] Ponaglenie naprawy gościńca od Zboisk

[Польською; переклад очікується] Król ponawia nieskuteczny nakaz naprawy drogi od Zboisk i mostów. Wysyła nadzorcę, a mieszczanom i mieszkańcom przedmieść nakazuje wspólny udział pracą i środkami.

[Польською; переклад очікується] Jan III Sobieski
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz, rajcy i cały magistrat Lwowa
Опрацювання: 1Читати →
132/1/112[Польською; переклад очікується] 27 kwietnia 1694[Польською; переклад очікується] Ochrona szkoły ruskiej po napadzie uczniów szkoły farnej

[Польською; переклад очікується] Uczniowie szkoły farnej napadli według relacji króla na szkołę ruską, niszczyli książki i atakowali opiekunów. Król nakazuje ochronę szkoły i postępowanie wobec przełożonego, jeśli podlega sądownictwu świeckiemu.

[Польською; переклад очікується] Jan III Sobieski
Кому: [Польською; переклад очікується] Burmistrz, rajcy i cały magistrat Lwowa
Опрацювання: 1Читати →
132/1/257[Польською; переклад очікується] 2І,22 лк / 1686[Польською; переклад очікується] Korespondencja: Arnold Bauer [podpis Baur/Baurs?]
[Польською; переклад очікується] Arnold Bauer [podpis Baur/Baurs?]
Кому: [Польською; переклад очікується] Artur Forbes
Опрацювання: 3Читати →
132/1/428[Польською; переклад очікується] т черзн / 1693 / 5 czerwca / 1699[Польською; переклад очікується] Korespondencja: 2 zapisy nadawców — zobacz osobne pisma
[Польською; переклад очікується] 2 zapisy nadawców — zobacz osobne pisma
Кому: [Польською; переклад очікується] 4 zapisy adresatów — zobacz osobne pisma
Опрацювання: 8Читати →
132/1/433[Польською; переклад очікується] 16 lipca / 1683 / lutego / 1685[Польською; переклад очікується] Korespondencja: Jan Gniński, podkanclerzy koronny
[Польською; переклад очікується] Jan Gniński, podkanclerzy koronny
Кому: [Польською; переклад очікується] Magistrat miasta Lwowa
Опрацювання: 2Читати →
132/1/469[Польською; переклад очікується] 18 sierpnia / 21 października / 1696[Польською; переклад очікується] Korespondencja: Kardynał d’Arquian [podpis; imię nierozwinięte]
[Польською; переклад очікується] Kardynał d’Arquian [podpis; imię nierozwinięte]
Кому: [Польською; переклад очікується] Wojewoda wołyński (Jan Jabłonowski według okładki); Wojewoda ruski (Jan Jabłonowski według opisu jednostki)
Опрацювання: 2Читати →
132/1/522[Польською; переклад очікується] верпн / 1597 / kwietnia / 1620[Польською; переклад очікується] Korespondencja: 10 zapisy nadawców — zobacz osobne pisma
[Польською; переклад очікується] 10 zapisy nadawców — zobacz osobne pisma
Кому: [Польською; переклад очікується] 2 zapisy adresatów — zobacz osobne pisma
Опрацювання: 14Читати →
132/1/536[Польською; переклад очікується] 12 stycznia / 1736 / 7 вере / ІТ45[Польською; переклад очікується] Korespondencja: 6 zapisy nadawców — zobacz osobne pisma
[Польською; переклад очікується] 6 zapisy nadawców — zobacz osobne pisma
Кому: [Польською; переклад очікується] 6 zapisy adresatów — zobacz osobne pisma
Опрацювання: 10Читати →
132/1/679[Польською; переклад очікується] 5 grudnia 1695 [dzień według inwentarza; w rękopisie zatarty][Польською; переклад очікується] Pilna prośba o funt złota dla dworu królewskiego

[Польською; переклад очікується] Lewkowicz wysyła specjalnego posłańca po funt złota widziany u Forbesa. Złoto ma być pilnie potrzebne dworowi królewskiemu; autor obiecuje zapłatę i prosi o wydanie go bezpośrednio doręczycielowi.

[Польською; переклад очікується] Salomon Lewkowicz
Кому: [Польською; переклад очікується] Artur Forbes we Lwowie
Опрацювання: 1Читати →