Цифрові джерелаПроєкт оцифрування архівів за допомогою штучного інтелекту

Каталог джерел

Усі архівні справиОпрацьовані тексти

Фільтри дат і місць використовують визначені метадані документів. Справи без цих даних не з’являться в результатах.

Обсяг пошуку осіб

Пошук охоплює також згадки в тексті та примітках. Варіанти написання прізвищ не доводять тотожності осіб.

6 справ · Фонди 131 і 132

ШифрДатаЗаголовок і текстАвтор / адресатДоступність
132/1/247[Польською; переклад очікується] 26 kwietnia / 1696 / 5 stycznia / ІТОгКореспонденція: Де Балюз та автори доданих новин (деталі при кожному листі)
[Польською; переклад очікується] De Baluze i autorzy dołączonych nowin (szczegóły przy każdym piśmie)
Кому: [Польською; переклад очікується] Głównie Jabłonowscy; adresaci poszczególnych pism w przekładach
Опрацювання: 65Читати →
132/1/278[Польською; переклад очікується] 1 kwietnia / 1696 / 16 marca / 1701Кореспонденція: маркіза де Бетюн
[Польською; переклад очікується] markiza de Béthune
Кому: [Польською; переклад очікується] 3 zapisy adresatów — zobacz osobne pisma
Опрацювання: 8Читати →
131/1/58820.08.1578Підтвердна грамота львівського архієпископа Сєненського Івана приєднання до капітули кафедрального костелу у м. Львові препозитури шпиталя св. Духа
—
Перекладу ще немаєОпис і скан →
132/1/588[Польською; переклад очікується] 6 kwietnia / października / 1696Кореспонденція: Камоцького Івана
[Польською; переклад очікується] cKamockoho. Iwana nene w Jiża
Кому: [Польською; переклад очікується] wołyńskiego wojewody Iwana u Lwow powidomlennjam
Опрацювання: 4Читати →
132/1/72331 березня 1701 (за анотацією та інвентарем)Художник Францішек Лупіс інформує воєводу руського Станіслава Яблоновського про купівлю палацу та виконання копій [предмети нерозбірливі].

Францішек Лупіс повідомляє руського воєводу Яна Станіслава Яблоновського про зусилля, докладені в Парижі задля отримання картин від художника де Труа. Він пояснює, що через затягування роботи майстром і свіжість полотен не зміг особисто їх забрати, але сподівається, що їх надішлють з наступним транспортом.

[Польською; переклад очікується] chulożnyka Ljupisa Francyska .z zemel Warszawy Jablonowskoh
Кому: [Польською; переклад очікується] wojewody Ruskych stawislawa u Lwowi z powikupiwlju karony domlennjam
Опрацювання: 1Читати →
132/1/954[Польською; переклад очікується] 16 I – 15 V 1668Звіти про подорожі до Рима, Парижа та інших міст, а також особисті справи.
[Польською; переклад очікується] Sardi (imię niewymienione)
Кому: [Польською; переклад очікується] Jan Jabłonowski, wojewoda ruski
Опрацювання: 7Читати →