Переклад / сучасний текст
Окремий лист від 8 травня 1692 року до Роберта Форбса стосується надісланих товарів, перевезення та подальших торговельних домовленостей. Нерозбірливі подробиці не доповнювали. С. 51 містить адресний зворот.
Оригінальний текст — транскрипція
[PDF s. 50, nagłówek:] [—], den 8 May a° 1692.
Herrn Robert Forbes.
[Odrębna wiadomość handlowa dotycząca przesłanych towarów, przewozu i dalszych ustaleń; odczyt większości zdań niepewny.]
[Podpis:] Ferdinand Engelhardt [odczyt prawdopodobny].
[PDF s. 51:] składane odwrocie z adresem do Lwowa; brak pewnego dalszego tekstu.
Примітки до прочитання
На PDF, с. 50, починається окремий лист із власним заголовком, датованим 8 травня 1692 року; це не продовження с. 48. С. 51 — адресний зворот.