Переклад / сучасний текст
Лист від 16 квітня 1620 року містить згадки про Константинополь та очікувані новини; непевне ім’я «Gedeon» не дозволяє встановити, про кого йдеться.
Оригінальний текст — транскрипція
[PDF s. 19, datownik:] „Dano w Żółkwi dnia 16 Aprilis Anno 1620.”
[Fragmenty:] „... Konstantynopola ...”; „... wiadomości ...”; widoczna nazwa/osoba przypominająca „Gedeon” [odczyt niepewny].
[Podpis/tytuł:] Stanisław Żółkiewski, kanclerz i hetman wielki koronny.
Примітки до прочитання
Дату 1620-04-16 прочитано з тексту листа на PDF, с. 19. Архівна обкладинка с. 1 містить лише часові межі всієї справи. Сторінка має власний початок, текст і датоване завершення; це не продовження попередньої сторінки.