[Польською; переклад очікується] Przekazanie uniwersałów i odmowa dalszych zabiegów

[Польською; переклад очікується] [Częściowe uwspółcześnienie z jawnymi lukami.] Szanowni Panowie i przyjaciele! Ta sprawa bardzo mnie porusza [...]. Chciałem [...] i życzę, aby [...] zabiegi u pana Czatkowskiego, mego pana i dobrodzieja, [...] przyniosły skutek. W sprawie [...] przesyłam uniwersały zgodnie z [...] [nieodczytana podstawa i dalsza argumentacja]. Dalsze wyjaśnienie [...] uzyskają Państwo od pana Czatkowskiego, mego pana i dobrodzieja [...]. Ja wskutek wszystkich [...] znalazłem się w niełasce. [Nieodczytany fragment.] Jak najusilniej polecam swoje usługi [...]. Brody, 17 maja 1635 [?]. Gotowy służyć, J. Białobrzeski.

[Transkrypcja częściowa.] Spectabiles et Honorati Domini amici observandi. Co mię dosyć affectuie [...] chciałem [...] te [...] życę aby [...] Im P. Czatkowskiego mego M Pana y Dobrodzieia [...] skutkować. Ratione [...] wręczać aby [...] Uniwersały ad mentem [...] które [...] posyłam [...] y zabiegami [...] [fragment nieodczytany]. Co [...] wyraźnie [...] z Im P. Czatkowskiego mego M P. y Dobrodzieia [...] zrozumieć [...]. Ja ze wszystkich [...] [nieodczytane] [...] do niełaski. [...] z służbami memi iako naypilniey [...] oddać. W Brodziech d.17 Maij 1635 [?]. [...] y służyć gotów J. Białobrzeski. [S.6 nota:] [...] die 19 Maij.