Nadzieja na pokój europejski i zgodną elekcję w Polsce

Wasza Ekscelencjo! We Francji nadal mówi się o rozejmie sabaudzkim, uważając go za pewny pokój. Wszędzie pokłada się również wielką nadzieję w pokoju powszechnym. Wzmacnia ją bezczynność wszystkich armii, które poprzestają na zmianach obozowisk, aby ułatwić sobie zaopatrzenie. Flota sprzymierzonych strzela prochem do wróbli. Swoimi bombardowaniami, którymi tak się przechwala, może sprowadzić nieszczęście podobne do tego, które dotknęło Brukselę. Wciąż zdobywa się okręty angielskie i holenderskie; być może znów usłyszymy o jakiejś akcji kawalera Barta. Sprzymierzeni wydają się bardzo niezadowoleni z tego, co wydarzyło się w Piemoncie, ponieważ krzyżuje to ich plany i może zmusić ich do zawarcia pokoju powszechnego, tak potrzebnego Europie. Oby Bóg dał nam ten pokój, a Polsce pełną zgodę i wiele spokoju, aby wybrała takiego króla, jakiego potrzebuje. Z oddaniem i szacunkiem pozostaję najpokorniejszym i posłusznym sługą Waszej Ekscelencji, de Baluze. Warszawa, 16 sierpnia 1696 roku. [Adres:] Jego Ekscelencji Panu Wojewodzie Wołyńskiemu, na dworze albo we Lwowie.

Monseigneur, On continue toujours en France à parler de la trève de Savoye, la regardant comme une paix asseurée. On est aussy partout dans une grande espérance de la paix générale, et ce qui la fortifie est l'inaction de toutes les armées, qui se contentent de changer leurs campemens pour la commodité de leurs subsistances. La flotte des Alliez jette la poudre aux moineaux, et elle pourroit bien attirer par ses bombardemens, qu'elle vante tant, quelque malheur pareil à celuy de Bruxelles. On prend toujours des vaisseaux Anglois et Hollandois, et nous pourrions bien entendre parler encore de quelque action du Chevalier Barth. Les Alliez paroissent estre bien faschez de ce qui s'est fait en Piemont, parce que cela déconcerte leurs affaires, et pourroit les obliger à faire la paix générale si nécessaire à l'Europe. Dieu veuille nous la donner, et une union parfaite et beaucoup de tranquillité à la Pologne pour l'élection d'un Roy tel qu'il luy faut. Je suis avec attachement et respect, Monseigneur, de Vostre Excellence le très humble et très obéissant serviteur, de Baluze. À Varsovie le16 aoust1696. [Adres:] À Son Excellence Monseigneur le Palatin de Volhynie, en Cour, ou à Leopol.