Wstawiennictwo za Iliniczową: brak pokwitowań podatkowych i obawa roszczeń

Lwów, 19 lipca 1774 r. Z najusilniejszą prośbą zwracam się do Prześwietnego Magistratu w sprawie jejmości pani Iliniczowej, wdowy pozostającej rzeczywiście w nieszczęśliwym, podupadłym położeniu. Nie ma ona w ręku pokwitowań podatków miejskich należnych z tytułu posiadanej kamienicy, zwanej dawniej Mażańską [?]. Obawia się, aby pan kapitan Pietkiewicz [?], nabywca jej praw [odczyt określenia Jurisquaesitor niepewny], nie został pociągnięty przez miasto do odpowiedzialności i następnie nie wystąpił przeciw niej z roszczeniem zwrotnym. Wdowy i sieroty zasługują na szczególne względy, a wy, sprawujący wymiar sprawiedliwości, stawiacie je na pierwszym miejscu [końcowe słowa zdania niepewne]. Nie sądzę zatem, by moja prośba miała pozostać bez skutku. Zarazem z całą chęcią zapewniam o gotowości odwdzięczenia się za wszelkie zobowiązania, które wobec was zaciągnę. Najniższy sługa Panów, Bobowski. P.S. Sam przyszedłbym, moi panowie, prosić was o tę łaskę, lecz Bóg widzi, że nie mam czasu. Sądzę, że moje liczne zajęcia [przyjmiecie?] jako szczere usprawiedliwienie. [Adres:] Do Szlachetnego Magistratu miasta Jego Królewskiej Mości Lwowa, we Lwowie.

[s. 2, datownik] d. 19. July 1774. z Lwowa. Z Najusilnieyszą Prośbą wstawiam się do Przeświet[nego] magistratu za J[ejmość] Panią Iliniczową, wdową prawdziwie w nieszczęśliwym podupadłey sytuacyi stanie zostającą, Ktora niemaiąc w ręku Kwitow z Podatkow mieyskich należących ex ratione trzymaney Kamienicy in ante Mażańska [?] zwaney, obawia się, aby Jurisquaesitor [?] Jey WPan Kapitan Pietkiewicz [?] impetitus od miasta niebył, a Via Evictionis do Niey się nieudawał. Wdowy y Sirot względy nayprzyzwoitsze są, zaś Wm[?], ktorzy sprawiedliwosci dopełniacze, zawszeż maią za cel pierwsze [?]. Nierozumiem za tym, aby bez skutku spełznąć miała prośba moja, przy ktorey powolne w Każdych mnie obligacyach odsłużenie oświadczam z zupełną chęcią. WM[... ] Panow nayniż[szy] Sługa Bobowski. [P.S.] Sambym Mci Panowie przyszedł prosić Was o tę łaskę, ale Bog widzi że czasu niemam, a znaczne rozumiem zatrudnienia moje [uprzyjmą?] szczerą exkuzą. [s. 3, adres] Szlachetnego Magistratu Miasta J. K. Mci Lwowa upraszam odebrać. We Lwowie.