Skip to content132/1/563 · TsDIAL, Lwów
Correspondence: Royal Secretary Zywert Fabian
[Polish; translation pending] sty koroliwskoho pisarza ywerta Fabiana · [Polish; translation pending] 4 sierpnia / 1700
- Archive
- Central State Historical Archives of Ukraine in Lviv
Documents in this unit
Click a document title or the link below it to read its original transcription and translation.
132/1/563
1687-08-04
Edition available · check statusUnknown → Unknown
The writer reports current events and news from various places, mentioning the Sejm, officials, and people engaged in correspondence. The writer asks for further information or intervention. The dateline in the text gives Lviv, 4 August 1687; some names and details remain uncertain.
Read → 132/1/563
Edition available · check statusUnknown (signature uncertain, possibly “Aygwert”) → The president (surname uncertain; Grabowiecki appears in the text)
The writer addresses the president and relays current news about troops, a camp or movement, and political affairs. The surname Grabowiecki and several locations appear, but parts of the text are uncertain. No reliable date is visible.
Read → 132/1/563
1687-02-27
Edition available · check statusUnknown → Unknown
The writer addresses the recipient in a familiar tone and discusses matters involving the Sejm, deputies, correspondence, and officials. The writer comments on current political affairs and expects further news. Some people and details are uncertain. The letter is dated at Lviv on 27 February 1687.
Read → 132/1/563
1687-08-04
Edition available · check statusUnknown → Unknown
The writer relays information received from Hamburg, dated there 25 June, and news concerning diplomatic missions and political affairs. The text mentions an audience, envoys or a mission, and further actions in Warsaw and Rome. Some details and proper names remain uncertain. The letter is dated at Lviv on 4 August 1687.
Read →