Skip to content132/1/579 · TsDIAL, Lwów
Correspondence: merchant Izrayilovych Yon nas (from Stanislaw)
[Polish; translation pending] kupca Izrajilowycza Jona nasa (z Stanislawa · 1666
- Archive
- Central State Historical Archives of Ukraine in Lviv
Documents in this unit
Click a document title or the link below it to read its original transcription and translation.
132/1/579
1686-02-22
Edition available · check statusUnidentified; signature illegible/uncertain → Unidentified; address notation on the sheet partly illegible
This short letter is difficult to read. Its dateline gives Amsterdam and 22 February 1686; the surviving text contains references to correspondence and commercial matters, but does not permit a reliable reconstruction of the subject. Page 3 is the folded address sheet with a seal belonging to this letter.
Read → 132/1/579
Edition available · check statusUnidentified; signature illegible/uncertain → Mr … Forbus (given name uncertain; probable reading from salutation and address sheet)
The sender replies to a message that 275 tynfs had been received and mentions further money or goods sent through Mr Zygmunt. Goods associated with Kraków and an amount still to be settled are also mentioned; exact quantities and terms remain uncertain. The address sheet on p. 6 belongs to the same letter.
Read → 