Source catalogue

Bartsch has received a letter from the city authorities and announces he will submit the attachment to the Vice-Chancellor and request support in the dispute with the Dominicans. He forwards the Chancellor's letter regarding the Hołosko case, reports on the Ruthenian Bishop's intended actions, and the request for a date for the commission settling city accounts. He thanks them for the news about the fire at the Dominicans' and points out the need for additional deputies and the possibility of an amicable settlement with the parish priest.

Robert Bell reports from Lviv about the resistance of the Jarosław magistrate to recognizing the Queen's privilege and their attempts to undermine it at the royal court. He asks Forbes to intervene with the starosta and announces that he will remain on-site to observe further developments.

Ferdinand Engelhardt informs Robert Forbes about the shipment of cloth via Wieruszów to Jarosław and current merchant correspondence. He also discusses the collection of cash, debt payment deadlines, and difficulties in obtaining bills of exchange before the Leipzig fair.

Georg Christoph Dietz informs Thomas Taylor about an agreement with Arthur Forbes regarding the repayment of 475 florins in arrears by Mr. Ottomüller. The merchant declares his readiness to send the ordered goods to the Leipzig fair immediately after the old debt is settled.

Ferdinand Engelhardt informs Arthur Forbes about the partial payment of bills of exchange by Jerzy Kolba and the current prices of Russia leather on the Wrocław market. He also announces the preparation of a bale of cloth for transport from Leipzig and reiterates his request for the prompt shipment of hides from Lviv.

Ferdinand Engelhardt sends a letter requesting its delivery to Andreas Boyd in order to collect a debt of 216 florins. He also informs about the arrival and further dispatch of Leipzig goods and conveys New Year's wishes.

Ferdinand Engelhardt responds to Arthur Forbes's order for Hungarian batting, explaining that due to a lack of stock of this commodity in Breslau, it must first be commissioned to clothiers. He also reminds him to place future orders well in advance.

Ferdinand Engelhardt informs Arthur Forbes about the payment of Polish customs duties on a shipment of cloth and blankets and attaches a list of the fees charged. He also offers to import a batch of morocco leather of various types on favorable commercial terms modeled after those in Leipzig.

Ferdinand Engelhardt informs Arthur Forbes about the shipment of a bale of cloth and a Leipzig chest via wagoners to Lviv and Jarosław. He attaches a specification of incurred fees and an invoice for 338 florins with a request for booking.

Ferdinand Engelhardt notifies the merchant Arthur Forbes about the dispatch of a batch of goods from Breslau to Jarosław via a carrier, along with a bale of thread, specifying their weight according to Leipzig and Breslau measures. He also informs him of the payment of half the freight charges in Breslau and obliges the addressee to pay the carrier the remaining amount upon intact delivery.

Ferdinand Engelhardt confirms receipt of payment delivered by Donik Aksentowicz. He also explains the reasons for the delay in fulfilling the order for Hungarian cloth and requests earlier notification of demand due to autumn bad weather.

Ferdinand Engelhardt informs about sending a shipment of cloth to Jarosław via carters Jan Oslik and Tomasz Kiełbika. He also requests the collection of an outstanding debt of 210 thalers from Andreas Boyd before releasing his bond.

King Sigismund II Augustus approves a transsumpt from the Lviv land records, in which the Lviv burgher Sebald Wortzel mortgages the village of Zamarstynów to Field Hetman Mikołaj Sieniawski in exchange for a debt of 5,500 florins. The document sanctions the submission of this transaction to land law despite the earlier opposition of the Lviv municipal authorities.

Wojciech Zimnicki informs the Lviv authorities about his arrival in Warsaw, the status of municipal lawsuits, especially the dispute with the Ruthenian community, and the suspension of court proceedings due to the Deputy Chancellor's illness. He also mentions the lack of prospects for convening the Sejm and reports political news regarding peace with Turkey.

Johann Jacob Kessel asks Arthur Forbes for assistance in collecting outstanding money from Mr. Wilczek no later than the Michaelmas fair. He also confidentially requests an opinion on the debtor's solvency and the safety of future credit transactions.

The document confirms the ordinance of the Surgeons' Guild in Lviv, which was reformed and supplemented by the municipal authorities in 1611. King Sigismund III Vasa approves the submitted guild articles regulating, among other things, professional practice, master examinations, and the functioning of the brotherhood.

King Sigismund III Vasa transfers the collection of starosta revenues to the Lwów magistrate in exchange for a fixed annual fee of 2100 florins and authorizes the collection of a storage fee from merchants for the construction of new city fortifications. The document simultaneously limits the competencies of the Lwów starosta in favor of municipal jurisdiction and regulates the issue of quartering.

Cardinal Jan Aleksander Lipski responds to the Lviv authorities regarding their request for intervention against a royal decree ordering the admission of Eastern Rite burghers to municipal offices, declaring his intercession with the Crown Deputy Chancellor.

Cardinal Jan Aleksander Lipski informs the Lviv Magistrate about sending the city's draft to the Crown Deputy Chancellor in order to persuade the King to revoke the rescript admitting Ruthenians to municipal offices, warning against the collapse of trade and the impoverishment of the city.

Aleksander Feliks Lipski informs the Voivode of Volhynia, Jan Jabłonowski, of the death of his wife (who passed away on May 7) and invites him and his spouse to the funeral ceremony at the church in Studzianna, scheduled for July 9.

Aleksander Feliks Lipski informs Jan Jabłonowski of the death of his uncle, the Bishop of Poznań Stanisław Jan Witwicki, and asks for protection from the Grand Crown Hetman Stanisław Jan Jabłonowski regarding the vacant military banner.

Dominican Provincial Hyacinthus Terrarius authorizes Prior Hyacinthus Rzeczkowski to establish and oversee a Rosary Confraternity at the church in Zubra, in the Archdiocese of Lviv. The document includes subsequent approvals by the Archbishops of Lviv, Konstanty Lipski in 1687 and Jan Skarbek in 1724.

In recognition of the loyalty and sacrifices of Lwów during the wars, King John II Casimir equalizes the city and its citizens with Kraków and Wilno in terms of rights, liberties, and noble privileges. The burghers of Lwów are granted the right to participate in royal elections, attend the Sejm, and freely acquire and possess landed estates.

Archbishop of Lviv Konstanty Lipski confirms and renews the erection of the Confraternity of the Blessed Sacrament at the Lviv Cathedral, transuming the approval document of Apostolic Nuncio Opizio Pallavicini from 1681. He grants the confraternity statutes, jurisdictional powers for its confessors, and a forty-day indulgence for performing specific pious practices.

Lviv Archbishop Konstanty Lipski confirms the foundation of Anna Wiśniowiecka (née Chodorowska), amounting to 20,000 Polish zlotys with an annual redeemable rent, for the maintenance of a provost and four priests celebrating masses for the soul of her late husband, Konstanty Wiśniowiecki, at the altar of the Holy Trinity in the Lviv Cathedral. Simultaneously, the Archbishop performs the canonical erection of this benefice and installs Rev. Stanisław Gołębiowski as provost.

Pope Innocent XI grants the chapter and capitular canons of the Metropolitan Church of Lviv an indult allowing the permanent use of a violet cappa magna with a train and hood, as well as a rochet, during all public and private liturgical and capitular functions. The document was entered into the capitular acts with the approval of the Archbishop of Lviv, Konstanty Lipski.

Archbishop of Lviv Konstanty Lipski erects and approves an altary at the chapel of the councilors (literati) in the Lviv Archcathedral, founded from the testamentary bequest of councilor Stanisław Majdeszewicz in the amount of 10,000 Polish zlotys secured on the Jelonkowska tenement house. The document defines the liturgical duties of the beneficiary, the settlement of the annual rent, and grants the right of patronage to Tomasz Belli and Michał Boim, and after them, to the city council of Lviv.

Lviv Archbishop Konstanty Lipski approves and erects the foundation of Zofia Kłuńska (née Wydżga) in the amount of 10,000 Polish zlotys, secured on the estates of Andrzej Szymonowicz. The income from this capital was designated for the celebration of Masses of the Passion of the Lord with musical accompaniment, as well as for the illumination of the Holy Trinity altar and the crucifix in the Lviv Cathedral.

Konstanty Mrozowicki, administrator sede vacante of the Archdiocese of Lviv, confirms the donation of the villages of Wołosów and Cucyłów made by Aleksander and Kazimierz Kuropatwa to the metropolitan chapter. He establishes a new canonry funded by the Kuropatwa family of the Jastrzębiec coat of arms, specifying the canon's mass obligations and the right of patronage for the founders' family.

Hetman Józef Potocki expresses regret over recent incidents in Lwów and announces that he will hold the deputy garrison commander accountable if he neglected to maintain order. He announces the return of the permanent commander, Colonel Kamiński, and asks the city authorities for understanding and to maintain calm ahead of the upcoming royal courts.

Wojciech Siemieński declares to the Voivode of Ruthenia, Jan Jabłonowski, his readiness to participate with the nobility in the planned ceremony. He also promises to invite local dignitaries on his behalf and announces a meeting in Mościska.

John Taylor informs Arthur Forbes of his return from Leipzig and reports on the handling of his commercial affairs, including difficult price negotiations and the logistics of transporting goods via Wrocław. He also provides a price list for fabrics at the Leipzig fair, noting the high prices and the mass purchasing of goods by Greek merchants.

Johann Farquhar informs Arthur Forbes about bill of exchange settlements in Kraków, the sale of morocco leather, and the successful receipt of a shipment of goods from Leipzig. He also mentions interventions before the King on behalf of the imprisoned Mr. Nikolayev and conveys requests from the Swedish resident.