Translation / modern text
A partially legible one-page letter on public affairs, petitions, and an audience; Wallachia is also mentioned. The details cannot be reconstructed securely. Dated 24 February 1703.
Original wording — transcription
[PDF s. 68, otwarcie:] „Jaśnie Wielmożny Mci Panie Wojewodo Ruskiemu, Mój wielce Mci Panie y Bracie.” [forma gramatyczna w zapisie niepewna]
[Tekst:] Widoczne wzmianki o Wołoszczyźnie, „audientia”, „postulata” i sprawach publicznych; pozostałe zdania tylko fragmentarycznie czytelne.
[Datownik:] „[...] d. 24 febr. 1703” [data czytelna; miejsca nie ustalono].
[Podpis:] niepewny.
[PDF s. 69:] karta adresowa, prawdopodobnie związana z listem.
Reading notes
Page 68 has its own opening and closing and is a separate letter. Page 69 is a separate address leaf, probably associated with the dispatch.