Źródła CyfroweProjekt digitalizacji archiwów przy pomocy sztucznej inteligencji

132/1/1092 · TsDIAL, Lwów

Marcin Chomentowski prosi wojewodę ruskiego Jana Jabłonowskiego o wynagrodzenie strat materialnych poniesionych przez jego siostrę z powodu kwaterunku wojsk oraz rozpatrzenie spra…

Tytuł: polskie opracowanie opisu inwentarzowego TsDIAL.

Zapis z inwentarza TsDIAL, przytoczony dosłownie (odczyt OCR):
wojewody Chomentowskoho Martyna · 3 stycznia / 1698

Archiwum
Centralne Państwowe Archiwum Historyczne Ukrainy we Lwowie
Zespół (fond)
132 — Magistrat miasta Lwowa — korespondencja
Otwórz oryginał PDFŹródło w archiwum ↗

Pisma w tej jednostce

Kliknij tytuł pisma lub odsyłacz pod nim, aby przeczytać transkrypcję oryginalnego brzmienia i polski przekład.

132/1/1092
3 stycznia 1698
Opracowanie dostępne · sprawdź status

Marcin Chomentowski prosi Jana Jabłonowskiego o protekcję nad zniszczonym starostwem siostry

Marcin Chomentowski, wojewoda bracławski (podpis: MChomentowski WB) → Jan Jabłonowski, wojewoda ruski (wg inwentarza; w tekście: Monseigneur / Imć Dobrodziej)

Marcin Chomentowski wstawia się u wojewody ruskiego Jana Jabłonowskiego za swoją siostrą, podkomorzyną podolską, której starostwo baryckie zostało zrujnowane przez przemarsze i postoje chorągwi wojskowych. Apeluje o objęcie jej protekcją oraz o przychylne wysłuchanie wysłanego do Jabłonowskiego posłańca.

Czytaj →
132/1/1092
[ok. 1698]
Opracowanie dostępne · sprawdź status

Marcin Chomentowski do Jana Jabłonowskiego w sprawie traktatów z wojskiem

Marcin Chomentowski, wojewoda bracławski (podpis: MChomentowski WB) → Jan Jabłonowski, wojewoda ruski (wg inwentarza; w tekście: Monseigneur / Imć Dobrodziej)

Marcin Chomentowski deklaruje gotowość do pośpieszenia na wznowienie rokowań ze skonfederowanym wojskiem po rozwiązaniu lokalnych trudności. Wyjaśnia kwestię podporządkowania się ordynansowi na hibernę z dóbr dobrzyńskich i zapewnia adresata o swojej wierności.

Czytaj →